Merge pull request #1050 from myrrhashad/patch-3

Translating from ssh_fr.md
This commit is contained in:
frju365 2019-08-19 01:00:14 +01:00 committed by GitHub
commit b263d9102e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

5
ssh.md
View file

@ -13,6 +13,7 @@ If you are installing on a VPS, then your VPS provider should have gave you your
If you are installing at home (e.g. on a Raspberry Pi or OLinuXino), then you need to find out which IP has been attributed to your board after you plugged it to your internet box / router. Several ways exists to find your server's IP : If you are installing at home (e.g. on a Raspberry Pi or OLinuXino), then you need to find out which IP has been attributed to your board after you plugged it to your internet box / router. Several ways exists to find your server's IP :
- open a terminal and use `sudo arp-scan --local` to list the IP on your local network ; - open a terminal and use `sudo arp-scan --local` to list the IP on your local network ;
- if the arp-scan command displays a confusing number of devices, you can check which ones are open to ssh with `nmap -p 22 192.168.1.0/24` to sort them out (adapt the IP range to your local network)
- use your internet box / router interface to list the machines connected, or check the logs ; - use your internet box / router interface to list the machines connected, or check the logs ;
- plug a screen on your server, log in and type `hostname --all-ip-address`. - plug a screen on your server, log in and type `hostname --all-ip-address`.
@ -34,6 +35,10 @@ Since YunoHost 3.4, after running the postinstallation, you won't be able to log
After logging in for the first time, you should change the root password. The server might automatically ask you to do so. If not, use the command `passwd`. It is important to choose a reasonably strong password. Note that the root password will be overriden by the admin password when you perform the postinstallation. After logging in for the first time, you should change the root password. The server might automatically ask you to do so. If not, use the command `passwd`. It is important to choose a reasonably strong password. Note that the root password will be overriden by the admin password when you perform the postinstallation.
#### Let's configure !
We're now ready to begin the [post-installation](postinstall).
## After installing YunoHost ## After installing YunoHost
If you installed your server at home and are attempting to connect from outside your local network, make sure port 22 is correctly forwarded to your server. (Reminder : since YunoHost 3.4 you should connect using the `admin` user !) If you installed your server at home and are attempting to connect from outside your local network, make sure port 22 is correctly forwarded to your server. (Reminder : since YunoHost 3.4 you should connect using the `admin` user !)