YunoHost/doc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/doc.git synced 2024-09-03 20:06:26 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Verificato guidelines.it.md

Browse source
This commit is contained in:
Leandro Noferini 2021-06-06 19:09:36 +02:00
parent 3f16c38d95
commit b2799626ac
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
pages/01.administrate/06.overview/02.guidelines/guidelines.it.md
View file

@ -13,27 +13,27 @@ Questa pagina elenca qualche consiglio e delle linee guida che tutti gli amminis
In altre parole: il tuo server può essere un "server in produzione" (destinato a funzionare), oppure un server di test che ti permette di sperimentare.
Si il tuo obiettivo è avere un server in produzione:
Se il tuo obiettivo è avere un server in produzione:
- sii consapevole che i server sono sistemi fragili: sii prudente, metodico e paziente;
- limita gli esperimenti e le personalizzazioni (per le instanze il file config)
- limita gli esperimenti e le personalizzazioni (per le istanze il file config)
- non installare dozzine di installazioni solo per vedere come sono;
- usa le applicazioni non ufficiali con prudenza, e evita di usare quelle 'in progress', 'not working' o che hanno un livello 0;
- se qualcosa dovesse rompersi, pensate due volte prima di cercare di riparare da soli se non sapete quello che state facendo. <small>(Per esempio, non tentate di ricreare da soli l'utente admin solo perchè sembra che sia misteriosamente scomparso...)</small>
- se qualcosa dovesse rompersi, pensate due volte prima di cercare di riparare da soli se non sapete quello che state facendo. <small>(Per esempio, non tentate di ricreare da soli l'utente admin solo perché sembra che sia misteriosamente scomparso...)</small>
## Keep it simple !
YunoHost è progettato per funzionare in casi d'uso generici e semplici. Deviare da queste condizioni renderà le cose più difficili e avrai bisogno di conoscenze tecniche perchè tutto funzioni. Per esempio,
YunoHost è progettato per funzionare in casi d'uso generici e semplici. Deviare da queste condizioni renderà le cose più difficili e avrai bisogno di conoscenze tecniche perché tutto funzioni. Per esempio,
- non provare ad eseguire YunoHost in un contesto dove non puoi controllare le porte 80 e 443 (o senza Internet del tutto);
- non provare a hostare cinque server dietro la stessa connessione Internet se non sei un utente esperto;
- non cadere nei capricci dei nerd che vogliono sostituire NGINX con Apache (o farli girare tutti e due insieme);
- non cercare di usare certificati SSL personalizzati se non ne avete veramente bisogno;
- non cercare di usare certificati SSL personalizzati se non ne hai veramente bisogno;
- ...
Tenete le cose più semplici possibili!
## Non reinstallate tutti i giorni
Alcune persone hanno la tendenza a cadere nella "spirale di reinstallazione" - dove ogni volta che qualcosa nel server si rompe e non è semplice capire come ripararlo, o perchè il server diventa "sporco", l'amministratore decide di reinstallare tutto il server da zero perchè sembra una soluzione "facile" e veloce per rimettere le cose a posto.
Alcune persone hanno la tendenza a cadere nella "spirale di reinstallazione" - dove ogni volta che qualcosa nel server si rompe e non è semplice capire come ripararlo, o perché il server diventa "sporco", l'amministratore decide di reinstallare tutto il server da zero perché sembra una soluzione "facile" e veloce per rimettere le cose a posto.
Non farlo. La reinstallazione è un'operazione difficile e non è un buona strategia a lungo termine per risolvere i problemi. Ti stancherai e non imparerai niente. Dimentica il sogno di avere un server "pulito". Nella vita reale il server sarà sempre "sporco". In più, dovrai imparare (progressivamente) a risolvere i problemi che incontrerai. [Chiedi aiuto](/help) con i dettagli dei sintomi, quello che hai provato a fare e cosa è successo e correggi i problemi. Con il tempo, avrai un controllo migliore sul tuo server piuttosto che reinstallare alla cieca tutte le volte.