diff --git a/app_netdata_fr.md b/app_netdata_fr.md index 8ee0daf0..a73c587e 100644 --- a/app_netdata_fr.md +++ b/app_netdata_fr.md @@ -74,7 +74,7 @@ Nous n'autorisons pas les paquets YunoHost à apporter des modifications sensibl ## Qu'est-ce qu'il surveille ? -Netdata collecte plusieurs milliers de mesures par appareil. +NetData collecte plusieurs milliers de mesures par appareil. Toutes ces mesures sont collectées et visualisées en temps réel. > _Presque toutes les métriques sont auto-détectées, sans aucune configuration._ @@ -245,4 +245,4 @@ Et vous pouvez l'étendre, en écrivant des plugins qui collectent des données ## Liens * Signaler un bogue : https://github.com/YunoHost-Apps/netdata_ynh/issues - * Site web de NetData : http://my-netdata.io/ \ No newline at end of file + * Site web de NetData : http://my-netdata.io/