Merge pull request #1168 from YunoHost/email_black_lists

Email: Add links and § to the blacklist forms

admindoc.md

@@ -29,6 +29,7 @@
     * [Applications](/apps_overview)
     * [Domains, DNS and certificates](/domains)
     * [Email](/email)
+       * [Forms to remove its IP address from the black lists](/blacklist_forms)
     * [XMPP](/XMPP)
     * [Backup](/backup)
     * [Updating the system](/update) and [apps](/app_update)

admindoc_fr.md

@@ -29,6 +29,7 @@
     * [Les applications](/apps_overview_fr)
     * [Les domaines, la configuration DNS et les certificats](/domains_fr)
     * [Les emails](/email_fr)
+       * [Formulaires pour enlever son adresse IP des listes noires](/blacklist_forms_fr)
     * [XMPP](/XMPP_fr)
     * [Les sauvegardes](/backup_fr)
     * [Mettre à jour le système](/update_fr) et [les applications](/app_update_fr)
@@ -53,4 +54,3 @@
 * [Guide de dépannage](/troubleshooting_guide_fr)
     * [Débloquer une IP dans Fail2ban](/fail2ban_fr)
     * [Changer le mot de passe d’administration](/change_admin_password_fr)
-    * [Formulaires pour enlever son IP des listes noires](/blacklist_forms_fr)

email.md

@@ -37,6 +37,11 @@ What happens if my server becomes unavailable ?
 
 If your server becomes unavailable, emails sent to your server will stay in a pending queue on the sender's side for as long as ~5 days. The sender's hoster will regularly try to resend the email, until it drops it if it was unable to send it.
 
+## Forms to remove its IP address from the blacklist
+It is possible that the sent emails from your YunoHost instance are considered as spam by the big email services.
+Is it possible that the IP address from your server have been previously been used to sent spam or that these email services consider your server as a spam sender.
+To ensure that your servers’ IP address isn’t into this blacklists and to remove it from them, follow this [link](/blacklist_forms).
+
 Migrating email from an email provider to a YunoHost instance
 -------------------------------------------------------------
 

email_fr.md

@@ -3,7 +3,7 @@ Emails
 
 YunoHost est livré avec un écosystème complet de serveur mail, vous permettant d'héberger votre propre serveur de messagerie, et donc d'avoir vos propres adresses email dans `quelquechose@votre.domaine.tld`.
 
-Cet écosystème comprends un serveur SMTP (postfix), un serveur IMAP (Dovecot), un antispam (rspamd) et une configuration DKIM.
+Cet écosystème comprend un serveur SMTP (postfix), un serveur IMAP (Dovecot), un antispam (rspamd) et une configuration DKIM.
 
 S'assurer que votre configuration est correcte
 -------------------------------
@@ -37,6 +37,11 @@ Que se passe-t-il si mon serveur devient indisponible ?
 
 Si votre serveur devient indisponible, les courriels envoyés à votre serveur resteront dans une file d'attente du côté de l'expéditeur pendant environ 5 jours. L'hébergeur de l'expéditeur tentera régulièrement de renvoyer le courrier, jusqu'à ce qu'il le jette s'il n'a pas pu l'envoyer.
 
+## Formulaires pour enlever son adresse IP des listes noires
+Il est possible que les emails envoyés depuis votre instance YunoHost soient considérés comme du spam par les grands services de mails.
+Il est possible que l’adresse IP de votre serveur a autrefois été utilisé pour envoyé du spam ou que ces services de mails considèrent votre serveur comme émetteur de spams.
+Pour s’assurer que l’adresse IP de votre serveur n’est pas dans ces listes et pour l’enlever dans le cas échéant suivez ce [lien](/blacklist_forms_fr).
+
 
 Pour aller plus loin
 --------------------