-Yunohost está instalado con un servidor de mensajería instantánea Metronome que implementa el [protocolo XMPP](https://es.wikipedia.org/wiki/Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol).
+YunoHost está instalado con un servidor de mensajería instantánea Metronome que implementa el [protocolo XMPP](https://es.wikipedia.org/wiki/Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol).
XMPP es un protocolo abierto y extensible que también permite crear salones de discusión, compartir status y datos, echar llamadas en VoIP y hacer videoconferencias.
@@ -8,7 +8,7 @@ Todas las aplicaciones basadas en XMPP son compatibles entre ellas : cuando util
## Cuenta XMPP/Jabber
-Una cuenta XMPP/Jabber está basada en un ID bajo la forma `usuario@dominio.tld`, así como una contraseña. La contraseña es la de la cuenta del usuario de Yunohost.
+Una cuenta XMPP/Jabber está basada en un ID bajo la forma `usuario@dominio.tld`, así como una contraseña. La contraseña es la de la cuenta del usuario de YunoHost.
## Conectarse a XMPP
@@ -42,7 +42,7 @@ Es posible cifrar tu conversaciones XMPP con la ayuda de [OMEMO](https://xmpp.or
### Salón de discusión
-Para crear un salón de discusión (Multi-user chat) en tu servidor Yunohost, utiliza el ID nombredelsalon@muc.dominio.tld (donde dominio.tld es el dominio principal de tu servidor).
+Para crear un salón de discusión (Multi-user chat) en tu servidor YunoHost, utiliza el ID nombredelsalon@muc.dominio.tld (donde dominio.tld es el dominio principal de tu servidor).
Si utilizas un nombre de dominio personal, es necesario [añadir una redirección de tipo CNAME para el subdominio `muc.`](/dns_config) en tu servidor DNS.
diff --git a/XMPP_fr.md b/XMPP_fr.md
index a5d4b0f7..104324ca 100644
--- a/XMPP_fr.md
+++ b/XMPP_fr.md
@@ -1,6 +1,6 @@
#Chat, VoIP et réseau social avec 
Piwigo
-[](https://install-app.yunohost.org/?app=piwigo) [![Integration level]](https://dash.yunohost.org/integration/piwigo.svg)(https://dash.yunohost.org/appci/app/piwigo)
+[](https://install-app.yunohost.org/?app=piwigo) [](https://dash.yunohost.org/appci/app/piwigo)
### Index
diff --git a/backup.md b/backup.md
index bfe38f90..f2460289 100644
--- a/backup.md
+++ b/backup.md
@@ -16,7 +16,7 @@ The current default method consists in creating a `.tar.gz` archive containing a
You can easily create backup archives from the webadmin by going in Backups > Local storage and clicking on "New backup". You will then be asked to select which configuration, data and apps you want to backup.
-
+
### From the command line
@@ -88,7 +88,7 @@ scp /path/to/your/
@@ -11,7 +11,7 @@ Esta pantalla equivale a que te pidan ** ¿ Confías en el servidor que aloja es
Para evitar esta confusión, es posible obtener un certificado, reconocido directamente por los navegadores, firmado por una autoridad « conocida » : **Let's Encrypt**, **Gandi**, **RapidSSL**, **StartSSL**, **Cacert**.
-**Let's Encrypt** propone certificados gratuitos. Desde la versión 2.5, Yunohost permite instalar directamente tales certificados desde la interfaz de administración o la línea de comandos. El resto del documento detalla la instalación y la firma de este tipo de certificado. También puedes [instalar un certificado de otra autoridad que Let's Encrypt](/certificate_custom).
+**Let's Encrypt** propone certificados gratuitos. Desde la versión 2.5, YunoHost permite instalar directamente tales certificados desde la interfaz de administración o la línea de comandos. El resto del documento detalla la instalación y la firma de este tipo de certificado. También puedes [instalar un certificado de otra autoridad que Let's Encrypt](/certificate_custom).
### Instalar un certificado Let's Encrypt
@@ -69,9 +69,7 @@ Si, después de una manipulación incorrecta, un certificado se encuentra en una
yunohost domain cert-install tu.dominio.tld --self-signed --force
```
-Si Yunohost te dice que tu dominio está mal configurado mientras que has verificado tu configuración DNS y que tienes acceso a tu servidor en HTTP desde afuera, puedes intentar :
+Si YunoHost te dice que tu dominio está mal configurado mientras que has verificado tu configuración DNS y que tienes acceso a tu servidor en HTTP desde afuera, puedes intentar :
- de añadir una línea `127.0.0.1 tu.dominio.tld` al archivo `/etc/hosts` en tu servidor ;
- si la instalación todavía no funciona, desactiva las verificaciones añadiendo `--no-checks` al comando `cert-install`.
-
-
diff --git a/chat_rooms_es.md b/chat_rooms_es.md
index 230bd92d..44493def 100644
--- a/chat_rooms_es.md
+++ b/chat_rooms_es.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Salas de chat para el desarollo de YunoHost:
- Matrix: **#freenode_#yunohost-dev:matrix.org** ;
- XMPP: **[dev@conference.yunohost.org](xmpp:dev@conference.yunohost.org?join)**
-Actualmente, la sala principal de chat para contribuciones en Yunohost
+Actualmente, la sala principal de chat para contribuciones en YunoHost
Para mas ayuda, vea la sala de chat **#yunohost** encima.
#### Sala de chat para las integración de aplicaciones
@@ -33,7 +33,7 @@ Estos permite la ayuda mutua para los integradores de aplicaciones y también pa
#### Sala de chat de Documentación
Lugar donde la comunidad conversa sincroniza y mantiene actualisado la documentación en los aspectos varios como (backend, frontend, apps, proyecto, comunidad...)
-Puede tambien compartir sus materiales sobre Yunohost (videos, presentaciones, etc.).
+Puede tambien compartir sus materiales sobre YunoHost (videos, presentaciones, etc.).
- IRC: **#yunohost-doc** on irc.freenode.net
- Matrix: **#freenode_#yunohost-doc:matrix.org**
- XMPP: **[doc@conference.yunohost.org](xmpp:doc@conference.yunohost.org?join)**
diff --git a/commandline_es.md b/commandline_es.md
index 83db3878..eb240053 100644
--- a/commandline_es.md
+++ b/commandline_es.md
@@ -2,15 +2,15 @@
La interfaz de línea de comandos (CLI) es, en informática, la manera original (y más técnica) de interactuar con un ordenador. Está generalmente considera como más completa, más potente y eficaz que las interfaces gráficas, aunque sea más difícil de aprenderla.
-En el contexto de Yunohost, o de la administración de sistemas en general, la línea de comandos comúnmente se utiliza después de haberse [conectado en SSH](/ssh).
+En el contexto de YunoHost, o de la administración de sistemas en general, la línea de comandos comúnmente se utiliza después de haberse [conectado en SSH](/ssh).
-Proveer un tutorial completo sobre la línea de comandos saldría del marco de la documentación de Yunohost : por eso, refiérete a totorales como [éste](https://www.fing.edu.uy/inco/cursos/sistoper/recursosLaboratorio/tutorial0.pdf) o [éste (en)](http://linuxcommand.org/). Pero no te preocupes : no hace falta ser un experto para comenzar a utilizarla !
+Proveer un tutorial completo sobre la línea de comandos saldría del marco de la documentación de YunoHost : por eso, refiérete a totorales como [éste](https://www.fing.edu.uy/inco/cursos/sistoper/recursosLaboratorio/tutorial0.pdf) o [éste (en)](http://linuxcommand.org/). Pero no te preocupes : no hace falta ser un experto para comenzar a utilizarla !
El comando `yunohost` puede ser utilizado para administrar tu servidor o realizar las mismas acciones que en la interfaz gráfica webadmin. Hay que iniciarla como usuario `root`, o como el usuario `admin` poniendo `sudo` antes del comando. (ProTip™ : puedes convertirte en usuario `root` vía el comando `sudo su` cuando eres `admin`.)
-Los comandos Yunohost tienen este tipo de estructura :
+Los comandos YunoHost tienen este tipo de estructura :
```bash
yunohost app install wordpress --label Webmail
@@ -27,4 +27,4 @@ yunohost user --help
yunohost user create --help
```
-de manera sucesiva van a enumerar todas las categorías disponibles, luego las acciones de la categoría `user`, y luego explicar cómo utilizar la acción `user create`. Deberías notar que el árbol de los comandos Yunohost tiene la misma estructura que las páginas del webadmin.
\ No newline at end of file
+de manera sucesiva van a enumerar todas las categorías disponibles, luego las acciones de la categoría `user`, y luego explicar cómo utilizar la acción `user create`. Deberías notar que el árbol de los comandos YunoHost tiene la misma estructura que las páginas del webadmin.
\ No newline at end of file
diff --git a/communication.md b/communication.md
index 168ac856..0ccaab57 100644
--- a/communication.md
+++ b/communication.md
@@ -6,7 +6,7 @@
* (EN) [FOSDEM 2019 - The operating system to build the decentralized Internet](https://cinema.yunohost.support/videos/watch/1eb49594-0283-4a01-8691-3817a3cb31e6) ([slides](https://github.com/YunoHost/yunohost-fosdem-2019))
* (FR) [Capitole du libre 2018 - YunoHost: un des chemins vers la décentralisation - Bram](https://www.youtube.com/watch?v=OEXEStoOYpw) ([slides](https://psycojoker.github.io/yunohost-cdl-2018/))
* (FR) [Journées du logiciel libre 2018 - YunoHost : vers l’auto-hébergement et au-delà - Bram](https://www.videos-libr.es/videos/watch/45b48b1e-1b10-4e09-b29a-a404bd42c5d0) ([slides](https://psycojoker.github.io/yunohost-jdll-2018/))
-* (FR) Ubuntu Party Novembre 2017 - De Framasoft à Yunohost, réapproprions nous le cloud ([slides](https://blog.genma.fr/?De-Framasoft-a-Yunohost-reapproprions-nous-le-cloud))
+* (FR) Ubuntu Party Novembre 2017 - De Framasoft à YunoHost, réapproprions nous le cloud ([slides](https://blog.genma.fr/?De-Framasoft-a-Yunohost-reapproprions-nous-le-cloud))
* (FR) [Capitole du libre 2017 - YunoHost : vers l'auto-hébergement et au-delà - JimboJoe](https://2017.capitoledulibre.org/programme/#yunohost-vers-lauto-hebergement-et-au-dela) ([slides](https://github.com/YunoHost/yunohost-cdl-2017/raw/master/YunoHost-CDL2017.pdf))
* (FR) [PSES 2017 – Construire l’Internet du Futur avec YunoHost – Aleks, ljf](https://data.passageenseine.org/2017/aleks-ljf_internet-futur-yunohost.webm) ([slides](https://data.passageenseine.org/2017/aleks-ljf_internet-futur-yunohost.pdf))
* (FR) [Université de technologie de compiègne 2017 – Agir pour un internet éthique – LJF](http://webtv.utc.fr/watch_video.php?v=O34AA7RBR1AH)
@@ -34,9 +34,9 @@
- (FR) [Duhaz.fr: Devenir votre propre hébergeur](https://www.duhaz.fr/blog/devenir-votre-propre-h%C3%A9bergeur/)
- (FR) [Faimaison.net: au revoir Google, bonjour liberté!](https://www.faimaison.net/actualites/chatons-leprette-mai2019.html)
- (FR) [Tineternet.net: Reprendre la main sur ses données avec l'auto-hébergement](https://www.tinternet.net/article/2019/05/dossier-reprendre-la-main-sur-ses-donnees-avec-lauto-hebergement)
-- (DE) [Yunohost Serverinstallation auf Laptop](https://www.giammi.com/2019/04/19/yunohost-serverinstallation-auf-laptop/)
-- (FR) [Cenabumix: Retour d’expérience Yunohost sur Raspberry](https://wiki.cenabumix.org/wordpress/2018/03/17/retour-dexperience-yunohost-sur-raspberry/)
-- (FR) [Geber.ga: Yunohost, ou l'auto-hébergement à portée de main...](https://www.geber.ga/yunohost-ou-l-auto-hebergement-a-portee-de-main/)
+- (DE) [YunoHost Serverinstallation auf Laptop](https://www.giammi.com/2019/04/19/yunohost-serverinstallation-auf-laptop/)
+- (FR) [Cenabumix: Retour d’expérience YunoHost sur Raspberry](https://wiki.cenabumix.org/wordpress/2018/03/17/retour-dexperience-yunohost-sur-raspberry/)
+- (FR) [Geber.ga: YunoHost, ou l'auto-hébergement à portée de main...](https://www.geber.ga/yunohost-ou-l-auto-hebergement-a-portee-de-main/)
- (EN) [Nequalsonelifestyle.com: Self Hosting Without Self Owning](https://www.nequalsonelifestyle.com/2019/05/04/self-hosting-without-self-owning/)
- (EN) [Skysilk.com: How to Install YunoHost On a Debian VPS](https://www.skysilk.com/blog/2019/how-to-install-yunohost-on-a-debian-vps/)
- (FR) [Alternativelibertaire.org: Auto-hébergement](https://www.alternativelibertaire.org/?Auto-hebergement-1-Un-serveur-a-mon-seul-service)
diff --git a/diagnostic.md b/diagnostic.md
index facecf0b..c4d74bd9 100644
--- a/diagnostic.md
+++ b/diagnostic.md
@@ -2,7 +2,7 @@
To diagnose that all critical aspects of your server are properly configured,
you should run a diagnosis from the webadmin in the "Diagnosis" section. (This
-feature was added in Yunohost 3.8).
+feature was added in YunoHost 3.8).
TODO: elaborate on the fact that the diagnosis runs periodically, sends an email
to root which is forwarded to the very first user created, and that issues
diff --git a/dns.md b/dns.md
index 18b7f5d3..e6694149 100644
--- a/dns.md
+++ b/dns.md
@@ -2,7 +2,7 @@
DNS configuration is a crucial stage for rendering your server accessible to the wider Internet. If your DNS is poorly configured, you are liable to have a lot of problems in connecting to your server via your domain name.
-*Even though this page appears long and complex, it is very important to understand the implications of Internet domain names, which are necessary for the proper function of your Yunohost server.*
+*Even though this page appears long and complex, it is very important to understand the implications of Internet domain names, which are necessary for the proper function of your YunoHost server.*
### What is it?
@@ -20,7 +20,7 @@ There are also different **types** of DNS records, which means that a domain can
### How to (properly) set up a DNS name?
-You have several choices here. Note that you can mix and match solutions if you have multiple domains: for example, you can have `my-server.nohost.me` using solution **1.**, and `my-server.org` using solution **2.**, both leading to the same Yunohost server.
+You have several choices here. Note that you can mix and match solutions if you have multiple domains: for example, you can have `my-server.nohost.me` using solution **1.**, and `my-server.org` using solution **2.**, both leading to the same YunoHost server.
1. You can use [YunoHost's DNS service](/dns_nohost_me), which will automatically configure your DNS for you. You must choose a domain that ends with `.nohost.me`, `.noho.st` or `.ynh.fr` for this, which may be inconvenient for you (you would then only be able to use an email address like `john@my-server.noho.st`).
diff --git a/dns_config_es.md b/dns_config_es.md
index 808be678..77562be7 100644
--- a/dns_config_es.md
+++ b/dns_config_es.md
@@ -2,7 +2,7 @@
DNS (sistema de nombre de dominios) es un elemento esencial de Internet que permite convertir direcciones comprensibles por seres humanos (los nombres de dominio) en direcciones comprensibles por la máquina (los IPs). Para que tu servidor esté fácilemente por otros seres humanos, y para que servicios como el mail funcionen correctamente, es preciso configurar la zona DNS de tu dominio.
-Si utilizas un [dominio automático](/dns_nohost_me) provecho por el Proyecto Yunohost, la configuración debería ser automática. Si quieres utilizar tu propio nombre de dominio (comprado a un registrar), hay que configurar manualmente tu proprio nombre de dominio vía la interfaz de tu registrar.
+Si utilizas un [dominio automático](/dns_nohost_me) provecho por el Proyecto YunoHost, la configuración debería ser automática. Si quieres utilizar tu propio nombre de dominio (comprado a un registrar), hay que configurar manualmente tu proprio nombre de dominio vía la interfaz de tu registrar.
## Configuración DNS recomendada
diff --git a/dns_config_fr.md b/dns_config_fr.md
index c3019156..f66e548a 100644
--- a/dns_config_fr.md
+++ b/dns_config_fr.md
@@ -7,7 +7,7 @@ votre serveur soit facilement accessible par d'autres êtres humains, et pour
que certains services comme le mail fonctionnent correctement, il est nécessaire
de configurer la zone DNS de votre domaine.
-Si vous utilisez un [domaine automatique](/dns_nohost_me) fourni par le Projet Yunohost,
+Si vous utilisez un [domaine automatique](/dns_nohost_me) fourni par le Projet YunoHost,
la configuration devrait être faite automatiquement. Si vous utilisez votre propre nom de domaine
(e.g. acheté chez un registrar), il vous faut configurer manuellement votre
domaine via l'interface de votre registrar.
diff --git a/dns_es.md b/dns_es.md
index 6507c7c6..772572be 100644
--- a/dns_es.md
+++ b/dns_es.md
@@ -2,7 +2,7 @@
La configuración de los DNS es una etapa crucial para que tu servidor esté accesible. En efecto, si tus DNS están mal configurados, con mucha certeza tendrás problemas de conexión a tu servidor vía tu nombre de dominio.
-*Aunque esta etapa de documentación parezca larga y compleja, sigue siendo muy importante si quieres entender correctamente las implicaciones de la denominación en Internet vía los nombres de dominio, que son necesarios para el funcionamiento de tu servidor Yunohost.*
+*Aunque esta etapa de documentación parezca larga y compleja, sigue siendo muy importante si quieres entender correctamente las implicaciones de la denominación en Internet vía los nombres de dominio, que son necesarios para el funcionamiento de tu servidor YunoHost.*
### ¿ Qué es ?
diff --git a/dns_local_network.md b/dns_local_network.md
index b5653f4e..471da9c8 100644
--- a/dns_local_network.md
+++ b/dns_local_network.md
@@ -8,10 +8,10 @@ To resolve this issue, you need to configure your router dns or, failing, your h
In order to configure DNS or hosts file, you must know the private IP adress of your server. This adress is only working in the server local network and is not linked to your public IP adress.
You may retrieve your server private IP adress through different means:
-- Using the Yunohost connection screen on the server:
+- Using the YunoHost connection screen on the server:
-- Using Yunohost administration panel:
+- Using YunoHost administration panel:
Go to Tools > State of the server > Network
diff --git a/dns_local_network_es.md b/dns_local_network_es.md
index 1226cde4..a99426b1 100644
--- a/dns_local_network_es.md
+++ b/dns_local_network_es.md
@@ -8,10 +8,10 @@ Para resolver este problema, es preciso configurar el DNS de tu router o, por de
A fin de configurar el DNS o el archivo hosts, tienes que conocer la dirección IP privada de tu servidor. Esta dirección sólo puede ser utilizada en la red local donde está el servidor, y no está vinculada con tu dirección pública utilizada en Internet.
Puedes descubrir la dirección privada de tu servidor de varias maneras :
-- En la pantalla de conexión de Yunohost en el mismo servidor :
+- En la pantalla de conexión de YunoHost en el mismo servidor :
-- Desde la interfaz de administración de tu servidor Yunohost :
+- Desde la interfaz de administración de tu servidor YunoHost :
en Herramientas > Estado del servidor > Red
diff --git a/dns_nohost_me_es.md b/dns_nohost_me_es.md
index 9a285056..b3f0d3e6 100644
--- a/dns_nohost_me_es.md
+++ b/dns_nohost_me_es.md
@@ -1,21 +1,21 @@
# Nombres de dominios automáticos
-Para hacer que el auto-alojamiento esté lo más accesible posible, el Proyecto Yunohost provee un servicio de nombres de dominio *ofertos* y *automáticamente configurados*. Cuando utilizas este servicio, no tienes que configurar tú mismo la [configuración de los registros DNS](/dns_config) que es bastante técnica.
+Para hacer que el auto-alojamiento esté lo más accesible posible, el Proyecto YunoHost provee un servicio de nombres de dominio *ofertos* y *automáticamente configurados*. Cuando utilizas este servicio, no tienes que configurar tú mismo la [configuración de los registros DNS](/dns_config) que es bastante técnica.
Los subdominios siguientes están propuestos :
- `loquequieras.nohost.me` ;
- `loquequieras.noho.st` ;
- `loquequieras.ynh.fr`.
-Para aprovechar de este servicio, basta con elegir uno de estos tipos de dominios durante la post-instalación. ¡ Estará automáticamente configurado por Yunohost !
+Para aprovechar de este servicio, basta con elegir uno de estos tipos de dominios durante la post-instalación. ¡ Estará automáticamente configurado por YunoHost !
-N.B. : Por razones de equidad, sólo puedes tener un *único nombre de dominio* nohost.me por instalación de Yunohost.
+N.B. : Por razones de equidad, sólo puedes tener un *único nombre de dominio* nohost.me por instalación de YunoHost.
### Subdominios
El servicio de dominios `nohost.me`, `noho.st` y `ynh.fr` no permite la creación de subdominios.
-Aunque Yunohost permita la instalación de aplicaciones en subdominios (por ejemplo teniendo la aplicación Nextcloud accesible desde la dirección `cloud.midominio.org`), esta función no está permitida con los dominios `nohost.me` y `noho.st` y no es posible tener un subdominio tal como `miaplicacion.midominio.nohost.me`.
+Aunque YunoHost permita la instalación de aplicaciones en subdominios (por ejemplo teniendo la aplicación Nextcloud accesible desde la dirección `cloud.midominio.org`), esta función no está permitida con los dominios `nohost.me` y `noho.st` y no es posible tener un subdominio tal como `miaplicacion.midominio.nohost.me`.
Para poder aprovechar de las aplicaciones instalables únicamente a la raíz de un nombre de de dominio, hay que tener su propio nombre de dominio.
@@ -41,7 +41,7 @@ yunohost dyndns update
### Recuperar un dominio nohost.me, noho.st o ynh.fr
-Si reinstalas tu servidor y quieres utilizar un dominio automático que ya utilizaste, tienes que pedir una reinstalación del dominio al Proyecto Yunohost [en el hilo de discusión dedicado del foro](https://forum.yunohost.org/t/nohost-domain-recovery/442).
+Si reinstalas tu servidor y quieres utilizar un dominio automático que ya utilizaste, tienes que pedir una reinstalación del dominio al Proyecto YunoHost [en el hilo de discusión dedicado del foro](https://forum.yunohost.org/t/nohost-domain-recovery/442).
### Cambiar un dominio nohost.me, noho.st o ynh.fr
Si quieres utilizar otro dominio automático en tu servidor, primero tienes que cancelar el que ya está configurado, siguiendo estas instrucciones :
diff --git a/dns_nohost_me_fr.md b/dns_nohost_me_fr.md
index 1fa90166..a0bbf121 100644
--- a/dns_nohost_me_fr.md
+++ b/dns_nohost_me_fr.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Le service de domaines `nohost.me`, `noho.st` et `ynh.fr` autorise la création
YunoHost permet l'installation d'applications sur des sous-domaines (par exemple avoir l'application Owncloud accessible depuis l'adresse `cloud.mondomaine.org`), cette fonctionnalité est aussi permise avec les domaines `nohost.me`, `noho.st` et `ynh.fr` et il est donc possible d’avoir un sous-sous-domaine tel `monapplication.mondomaine.nohost.me`.
-Pour créer un sous domaine à un domaine `nohost.me`, `noho.st` et `ynh.fr` il suffit d'ajouter celui-ci à Yunohost de la même manière que n'importe quel autre nom de domaine.
+Pour créer un sous domaine à un domaine `nohost.me`, `noho.st` et `ynh.fr` il suffit d'ajouter celui-ci à YunoHost de la même manière que n'importe quel autre nom de domaine.
### Ajouter un domaine nohost.me, noho.st ou ynh.fr après la post-installation
diff --git a/dns_subdomains.md b/dns_subdomains.md
index 8f0b5a35..dbdf2492 100644
--- a/dns_subdomains.md
+++ b/dns_subdomains.md
@@ -21,7 +21,7 @@ then you can access `agenda.mydomain.com`, `blog.mydomain.com` and `rss.mydomain
### Install an application on a subdomain
-To install an application on a subdomain in YunoHost, for example `blog.mydomain.com`, the configuration is done in the administration panel. One first add the subdomain to the available domains list. The creation of a subdomain in Yunohost will create the corresponding configuration files for Nginx (the web server used in YunoHost).
+To install an application on a subdomain in YunoHost, for example `blog.mydomain.com`, the configuration is done in the administration panel. One first add the subdomain to the available domains list. The creation of a subdomain in YunoHost will create the corresponding configuration files for Nginx (the web server used in YunoHost).
Then, in the applications>install panel, one follows the classic installation process by choosing the desired subdomain as domain (for example `blog.mydomain.com`). One needs to choose the path `/` (in place of `/wordpress` for example). A warning message will appear telling that it won't be possible to install other application to this subdomain. After validation, the installation starts.
diff --git a/doc_markdown_guide.md b/doc_markdown_guide.md
index cb004e8a..bf1b6933 100644
--- a/doc_markdown_guide.md
+++ b/doc_markdown_guide.md
@@ -28,7 +28,7 @@ They appear like this:
To type a line break without creating a new paragraph, it is necessary to type **two consecutive spaces**. Otherwise, the text will continue in a row respecting the general constraints of the page style.
-By writing this :
+By writing this:
```markdown
For text in *italic you have to frame it with an asterisk* `*`
@@ -53,7 +53,7 @@ To create a link to a site outside of the YunoHost documentation:
will be displayed as such:
[Text to display](https://lelien.tld)
-It is the same for the documentation pages, except that the link is internal. It refers to the wiki file, without language and file extension (the `_fr.md`) :
+It is the same for the documentation pages, except that the link is internal. It refers to the wiki file, without language and file extension (the `_fr.md`):
```markdown
[Wiki Page](/write_documentation)
```
@@ -87,16 +87,16 @@ All that remains is to designate the anchor to the text you want to make interac
To display images, the principle is the same as for links, except that a `!` is added before the text to be displayed, which is considered here as the text to be displayed if the image cannot be loaded. A description of the image is appropriate.
```markdown
-
+
```
-
+
-It is possible to make a link with an image, for example :
+It is possible to make a link with an image, for example:
```markdown
-[](/write_documentation)
+[](/write_documentation)
```
-[](/write_documentation)
+[](/write_documentation)
The insert of *text to be displayed if the image cannot be loaded* between the brackets in the image link is not mandatory but strongly recommended.
@@ -111,7 +111,7 @@ Quotes are used to highlight a statement made by another person, the wiki itself
>> And a second quote
>> with double rafters
```
-Will be displayed :
+Will be displayed:
>First level quotation text
>which can be formatted in different lines
diff --git a/doc_markdown_guide_fr.md b/doc_markdown_guide_fr.md
index 7fd7adc9..1483e0df 100644
--- a/doc_markdown_guide_fr.md
+++ b/doc_markdown_guide_fr.md
@@ -87,16 +87,16 @@ Il ne reste plus qu'à désigner l'ancre au texte que l'on souhaite rendre inter
Pour afficher des images, le principe est identique aux liens, excepté l'ajout d'un `!` avant le texte à afficher qui est ici considéré comme le texte à afficher en cas d'impossibilité de chargement de l'image. Une description de l'image convient.
```markdown
-
+
```
-
+
Il est possible de faire un lien avec une image, exemple :
```markdown
-[](/write_documentation)
+[](/write_documentation)
```
-[](/write_documentation)
+[](/write_documentation)
L'encart de *texte à afficher en cas d'impossibilité de chargement de l'image* entre les crochets dans le lien de l'image n'est pas obligatoire mais fortement recommandé.
diff --git a/doc_use_git.md b/doc_use_git.md
index 14323aaf..8fb30563 100644
--- a/doc_use_git.md
+++ b/doc_use_git.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Propel a contribution with GitHub
-It is of course possible to contribute directly to the YunoHost documentation, but this is not the most convenient way to do so for both the contributor and the person who will inject your contribution into the documentation. Here is a tutorial to understand and create a contribution to the Yunohost documentation using [Git](https://git-scm.com/) and [github.com](http://github.com/) which is the Git forge service that hosts and stores the YunoHost source code and documentation.
+It is of course possible to contribute directly to the YunoHost documentation, but this is not the most convenient way to do so for both the contributor and the person who will inject your contribution into the documentation. Here is a tutorial to understand and create a contribution to the YunoHost documentation using [Git](https://git-scm.com/) and [github.com](http://github.com/) which is the Git forge service that hosts and stores the YunoHost source code and documentation.
## Create an account on github.com
To be able to send your contributions via GitHub, you need to have an account on GitHub, to create the account you will need a valid email address that you have access to. GitHub is a powerful tool with many features, the interface can be a little scary at first.
diff --git a/email_es.md b/email_es.md
index 6bb8628f..d5d6107d 100644
--- a/email_es.md
+++ b/email_es.md
@@ -1,12 +1,10 @@
-Emails
-======
+# Emails
YunoHost integra un ecosistema completo de servidor mail, permitiéndote de alojar tu propia mensajería electrónica, y pues de tener tus propias direcciones email en `algo@tu.dominio.tld`.
Este ecosistema comprende un servidor SMTP (postfix), un servidor IMAP (Dovecot), un antispam (rspamd) y una configuración DKIM.
-Asegurarse de que la configuración esté correcta
--------------------------------
+## Asegurarse de que la configuración esté correcta
Los emails son un ecosistema complicado y una multitud de detalles puedes impedir que funcionen correctamente.
@@ -18,27 +16,23 @@ Para validar que tu configuración es correcta :
Una nota de al menos 8~9/10 es un objetivo razonable.
-Clientes de mensajería
--------------
+## Clientes de mensajería
Para interactuar con el servidor de mail, o sea leer y mandar emails, puedes instalar un cliente web como Roundcube o Rainloop en tu servidor - o configurar un cliente de Desktop o móvil como descrito en [esta página][cette page](/email_configure_client).
Los clientes Desktop o móvil tienen la ventaja de copiar tu emails en el equipo, así permitiendo la consulta desconectada de tus mensajes, y cierta protección frente a la posibilidad de un servidor averiado.
-Configuration de los aliases de mensajeras y de las redirecciones automáticas
--------------------------------------------
+## Configuration de los aliases de mensajeras y de las redirecciones automáticas
Aliases de mensajeras y redirecciones pueden ser configurados por cada usuario. Por ejemplo, el primer usuario creado en el servidor automáticamente dispone de un alias `root@tu.dominio.tld` - lo que significa que un email mandado hacia esta dirección se encontrará en el buzón de entrada de este usuario. Las redirecciones automáticas pueden ser configuradas, por ejemplo si un usuario no quiere configurar una cuenta de correo adicional y simplemente desea recibir correos del servidor en - por ejemplo - su dirección gmail.
Otra función desconocida es el uso del sufijo "+". Por ejemplo, email mandados a `johndoe+sncf@tu.dominio.tld` llegarán en el directorio 'sncf' del buzón de correo de John Dos (o directamente en el buzón si este directorio no existe). Es una técnica práctica que permite proveer una dirección de mail a un sitio y automatizar la clasificación de los correos que te mandará este sitio.
-¿ Qué ocurre si mi servidor se pone indisponible ?
------------------------------------------------
+## ¿ Qué ocurre si mi servidor se pone indisponible ?
Si tu servidor se pone indisponible, los correos electrónicos mandados a tu servir se quedarán en una fila de espera por el lado del expedidor durante aproximadamente 5 días. El proveedor de hosting del expedidor intentará mandarte regularmente el correo, hasta que lo tire si no lo puede enviar.
-Más información
---------------------
+## Más información
-- Existe una página de documentación para [migrar sus emails desde un proveedor de mensajería hacia una instancia Yunohost](/email_migration).
+- Existe una página de documentación para [migrar sus emails desde un proveedor de mensajería hacia una instancia YunoHost](/email_migration).
- Para profundizar tu comprensión del correo electrónico y de sus protocolos, aquí tienes una [conferencia muy interesante](http://www.iletaitunefoisinternet.fr/lemail-par-benjamin-sonntag/index.html)(en francés).
diff --git a/email_fr.md b/email_fr.md
index eb5d0c81..e00220b2 100644
--- a/email_fr.md
+++ b/email_fr.md
@@ -1,12 +1,10 @@
-Emails
-======
+# Emails
YunoHost est livré avec un écosystème complet de serveur mail, vous permettant d'héberger votre propre serveur de messagerie, et donc d'avoir vos propres adresses email dans `quelquechose@votre.domaine.tld`.
Cet écosystème comprend un serveur SMTP (postfix), un serveur IMAP (Dovecot), un antispam (rspamd) et une configuration DKIM.
-S'assurer que votre configuration est correcte
--------------------------------
+## S'assurer que votre configuration est correcte
Les emails sont un écosystème compliqué et un grand nombre de détails peuvent les empêcher de fonctionner correctement.
@@ -18,33 +16,30 @@ Pour valider que votre configuration est correcte :
Un score d'au moins 8~9/10 est un but raisonnable.
-Clients de messagerie
--------------
+## Clients de messagerie
Pour interagir avec le serveur de mail, c'est-à-dire lire et envoyer des emails, vous pouvez soit installer un client web comme Roundcube ou Rainloop sur votre serveur - ou configurer un client de bureau ou mobile comme décrit dans [cette page](email_configure_client).
Les clients de bureau ou mobile ont l'avantage de copier vos emails sur l'équipement permettant ainsi la consultation hors ligne et une protection relative face à d'éventuelles pannes matériel de votre serveur.
-Configuration des alias de messagerie et des redirections automatiques
--------------------------------------------
+## Configuration des alias de messagerie et des redirections automatiques
Des alias de messagerie et des redirections peuvent être configurés pour chaque utilisateur. Par exemple, le premier utilisateur créé sur le serveur dispose automatiquement d'un alias `root@votre.domaine.tld` - ce qui signifie qu'un email envoyé vers cette adresse se retrouvera dans la boîte de réception de cet utilisateur. Les redirections automatiques peuvent être configurées, par exemple si un utilisateur ne veut pas configurer un compte de messagerie supplémentaire et souhaite simplement recevoir des courriels du serveur sur, disons, son adresse gmail.
Une autre fonctionnalité méconnue est l'utilisation de suffixe commencant par "+". Par exemple, les emails envoyés à `johndoe+sncf@votre.domaine.tld` atteriront dans le dossier 'sncf' de la boîte mail de John Doe (ou bien directement dans la boîle mail si ce dossier n'existe pas). C'est une technique pratique pour par exemple fournir une adresse mail à un site puis facilement trier (via des filtres automatiques) les courriers venant de ce site.
-Que se passe-t-il si mon serveur devient indisponible ?
------------------------------------------------
+## Que se passe-t-il si mon serveur devient indisponible ?
Si votre serveur devient indisponible, les courriels envoyés à votre serveur resteront dans une file d'attente du côté de l'expéditeur pendant environ 5 jours. L'hébergeur de l'expéditeur tentera régulièrement de renvoyer le courrier, jusqu'à ce qu'il le jette s'il n'a pas pu l'envoyer.
## Formulaires pour enlever son adresse IP des listes noires
+
Il est possible que les emails envoyés depuis votre instance YunoHost soient considérés comme du spam par les grands services de mails.
Il est possible que l’adresse IP de votre serveur a autrefois été utilisé pour envoyé du spam ou que ces services de mails considèrent votre serveur comme émetteur de spams.
Pour s’assurer que l’adresse IP de votre serveur n’est pas dans ces listes et pour l’enlever dans le cas échéant suivez ce [lien](/blacklist_forms).
-Pour aller plus loin
---------------------
+## Pour aller plus loin
- Il existe une page de documentation pour [migrer ses emails d'un fournisseur de messagerie vers une instance YunoHost](email_migration).
- Pour approfondir votre compréhension du courriel et de ses protocoles, voici une [conférence éclairante](https://www.octopuce.fr/conference-lemail-vaste-sujet-par-benjamin-sonntag/)(en français).
diff --git a/filezilla.md b/filezilla.md
index 4280a1b7..9f7f67db 100644
--- a/filezilla.md
+++ b/filezilla.md
@@ -44,19 +44,19 @@ Install the program and run *Filezilla*.
1. Connect to the Site created previously. *Your passwork might be asked again*
- The left panel corresponds to your computer. The right panel corresponds to your remote Yunohost server. You can browse folders and drag-and-drop files between the two panels.
+ The left panel corresponds to your computer. The right panel corresponds to your remote YunoHost server. You can browse folders and drag-and-drop files between the two panels.
2. In the right panel, you can browse to `/home/yunohost.backup/archives/` to find [backup archives](/backup).
- 
+ 
Be sure to download both the `.tar.gz` and `.json` files.
-
+
----
diff --git a/filezilla_fr.md b/filezilla_fr.md
index 1eb993e6..c659d460 100644
--- a/filezilla_fr.md
+++ b/filezilla_fr.md
@@ -52,13 +52,13 @@ Installez le programme et lancez *Filezilla*.
2. Dans le panneau de droite, vous pouvez aller dans `/home/yunohost.backup/archives/` pour trouver les archives de [sauvegardes](/backup).
- 
+ 
Assurez-vous de télécharger à la fois le fichier `.tar.gz` et le fichier `.json`
-
+
----
diff --git a/images_es.md b/images_es.md
index 2023334b..e9c0ee0f 100644
--- a/images_es.md
+++ b/images_es.md
@@ -6,7 +6,7 @@ Esta página requiere que Javascript esté instalado par aparecer correctamente
-N.B. : Incluso si la imagen no corresponde con la última versión de Yunohost, puedes utilizarla y actualizarla después de la instalación ! +N.B. : Incluso si la imagen no corresponde con la última versión de YunoHost, puedes utilizarla y actualizarla después de la instalación !
diff --git a/install_on_raspberry_es.md b/install_on_raspberry_es.md
index fbc1d16c..dcb136e2 100644
--- a/install_on_raspberry_es.md
+++ b/install_on_raspberry_es.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Instalar YunoHost en un Raspberry Pi
-*Encontrar otros medios de instalar Yunohost **[aquí](/install)**.*
+*Encontrar otros medios de instalar YunoHost **[aquí](/install)**.*
diff --git a/install_on_virtualbox_es.md b/install_on_virtualbox_es.md
index 9a6260d6..e359db06 100644
--- a/install_on_virtualbox_es.md
+++ b/install_on_virtualbox_es.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Instalar YunoHost en VirtualBox
-*Encontrar otros medios de instalar Yunohost **[aquí](/install)**.*
+*Encontrar otros medios de instalar YunoHost **[aquí](/install)**.*
## Prerrequisitos
diff --git a/install_on_vps_es.md b/install_on_vps_es.md
index bb635c28..abf498f4 100644
--- a/install_on_vps_es.md
+++ b/install_on_vps_es.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Instalación en un servidor dedicado
-*Encontrar otros medios de instalar Yunohost **[aquí](/install)**.*
+*Encontrar otros medios de instalar YunoHost **[aquí](/install)**.*
## Prerrequisitos
diff --git a/isp_box_config_es.md b/isp_box_config_es.md
index 3d5b93f3..022cc596 100644
--- a/isp_box_config_es.md
+++ b/isp_box_config_es.md
@@ -26,7 +26,7 @@ En general una dirección IP local se parece a `192.168.xx.yy`, o `10.0.xx.yy`.
En la interfaz de administración de tu router/caja/box, tienes que encontrar una categoría que debe llamarse 'Configuración del router', o 'Redirección de puertos'. El nombre difiere según el tipo o la marca del router / de la caja Internet...
-Luego tienes que redirigir cada uno de los puertos listados a continuación hacia la IP local de tu router para que los varios servicios de Yunohost funcionen. Para cada uno de ellos, una redirección 'TCP' es necesaria. En algunas interfaces, tal vez encontrarás referencias a un puerto 'externo' y un puerto 'interno' : en nuestro caso, se trata del mismo número de puerto, que sea interno o externo.
+Luego tienes que redirigir cada uno de los puertos listados a continuación hacia la IP local de tu router para que los varios servicios de YunoHost funcionen. Para cada uno de ellos, una redirección 'TCP' es necesaria. En algunas interfaces, tal vez encontrarás referencias a un puerto 'externo' y un puerto 'interno' : en nuestro caso, se trata del mismo número de puerto, que sea interno o externo.
* Web: 80 (HTTP), 443 (HTTPS)
* [SSH](/ssh): 22
diff --git a/isp_box_config_fr.md b/isp_box_config_fr.md
index 13d07347..640044dc 100644
--- a/isp_box_config_fr.md
+++ b/isp_box_config_fr.md
@@ -18,7 +18,7 @@ fournis par votre fournisseur d'accès internet (FAI).
Identifiez quelle est l'IP locale de votre serveur, soit :
- depuis l'interface de votre routeur/box, qui liste peut-être les dispositifs
connectés;
-- depuis la webadmin de Yunohost, dans 'Diagnostic', section 'Connectivité Internet', cliquer sur 'Details' à côté de la ligne sur IPv4.
+- depuis la webadmin de YunoHost, dans 'Diagnostic', section 'Connectivité Internet', cliquer sur 'Details' à côté de la ligne sur IPv4.
- depuis la webadmin de YunoHost, dans 'État du serveur', 'Réseau';
Une adresse IP locale ressemble généralement à `192.168.xx.yy`, ou `10.0.xx.yy`.
diff --git a/packaging_apps_guidelines_fr.md b/packaging_apps_guidelines_fr.md
index d8ae99a2..aad84b0a 100644
--- a/packaging_apps_guidelines_fr.md
+++ b/packaging_apps_guidelines_fr.md
@@ -114,7 +114,7 @@ Ces dépôts ont plusieurs fonctions :
* indiquer l'état de fonctionnement du paquet ;
* indiquer des informations sur le support d'un paquet.
-Pour la liste `apps.json` maintenue par l'équipe du projet Yunohost, l'inscription se fait sur [le dépôt git "apps"](https://github.com/YunoHost/apps). D'autres listes non-officielles (notamment celles incluant des applications non-libres) peuvent exister, se réferer au [Forum](https://forum.yunohost.org) de la communauté.
+Pour la liste `apps.json` maintenue par l'équipe du projet YunoHost, l'inscription se fait sur [le dépôt git "apps"](https://github.com/YunoHost/apps). D'autres listes non-officielles (notamment celles incluant des applications non-libres) peuvent exister, se réferer au [Forum](https://forum.yunohost.org) de la communauté.
#### YEP 1.3
##### Indiquer la licence associée au paquet | brouillon | AUTO | WORKING |
diff --git a/packaging_apps_start.md b/packaging_apps_start.md
index 7f4e99de..d6c27ea9 100644
--- a/packaging_apps_start.md
+++ b/packaging_apps_start.md
@@ -2,13 +2,13 @@
This documentation is here is to provide all the basic concepts and vocabulary needed to understand app packaging. eg: shell, parsing, system administration...
-We will detail what is a Yunohost application package, how it works, how to make your own package and how to find help if you need it.
+We will detail what is a YunoHost application package, how it works, how to make your own package and how to find help if you need it.
-## What is a Yunohost application package
+## What is a YunoHost application package
Before we continue, we need to define what is exactly an application package.
-To be able to do that, we need to remember that Yunohost at its core is a server operating system whose mission is to simplify selfhosting of internet services. To accomplish that, Yunohost provides, among other things, an administration panel allowing application installation in a few clicks.
+To be able to do that, we need to remember that YunoHost at its core is a server operating system whose mission is to simplify selfhosting of internet services. To accomplish that, YunoHost provides, among other things, an administration panel allowing application installation in a few clicks.
If you have ever installed a web application manually, you already know that the process is in reality far more complex, usually involving a lot of steps and discipline.
@@ -24,16 +24,16 @@ From the final user perspective, it is as simple as it can be:
4. Application is ready to use
There is more to see backstage:
-First, when the application is selected, Yunohost will retrieve the corresponding package from github. eg: [Custom Webapp](https://github.com/YunoHost-Apps/my_webapp_ynh).
-Then, Yunohost will read the manifest.json file to know what questions to ask the user through the form.
+First, when the application is selected, YunoHost will retrieve the corresponding package from github. eg: [Custom Webapp](https://github.com/YunoHost-Apps/my_webapp_ynh).
+Then, YunoHost will read the manifest.json file to know what questions to ask the user through the form.
These seamingly trivial questions are very important. Usually you would need to ask for the domain on which to install, the path to access, the user that will be designated administrator and the default language for the application.
-These are critical to configure appropriately the web application during the installation process. To do so, Yunohost will retrieve the answers given by the user and send them to the installation script located in the package "*scripts*" folder.
+These are critical to configure appropriately the web application during the installation process. To do so, YunoHost will retrieve the answers given by the user and send them to the installation script located in the package "*scripts*" folder.
The install script will handle the user answers to complete the process as you would have done manually.
-If the user wants to delete the application, Yunohost will use the remove script from the "*scripts*" folder. It will handle the cleaning process for the user and delete all folders and configuration files that was previsouly installed by the application.
+If the user wants to delete the application, YunoHost will use the remove script from the "*scripts*" folder. It will handle the cleaning process for the user and delete all folders and configuration files that was previsouly installed by the application.
### What is a script?
diff --git a/packaging_apps_trap.md b/packaging_apps_trap.md
index 0aeeebc1..a0071e01 100644
--- a/packaging_apps_trap.md
+++ b/packaging_apps_trap.md
@@ -61,7 +61,7 @@ EXIT_PROPERLY () {
}
```
-The `EXIT_PROPERLY` function must indicate to the user that the installation has failed and clean up any residue that will not be taken care of by the remove script. The latter will be automatically called after exit `1` with Yunohost 2.4
+The `EXIT_PROPERLY` function must indicate to the user that the installation has failed and clean up any residue that will not be taken care of by the remove script. The latter will be automatically called after exit `1` with YunoHost 2.4
After this function, we can set up signal capture by trap.
diff --git a/packaging_apps_trap_fr.md b/packaging_apps_trap_fr.md
index 0ad71544..41836279 100644
--- a/packaging_apps_trap_fr.md
+++ b/packaging_apps_trap_fr.md
@@ -61,7 +61,7 @@ EXIT_PROPERLY () {
}
```
-La fonction EXIT_PROPERLY doit indiquer à l'utilisateur l'échec de l'installation et nettoyer les résidus qui ne seront pas pris en charge par le script remove. Ce dernier sera automatiquement appelé à la suite de l'exit 1 avec Yunohost 2.4
+La fonction EXIT_PROPERLY doit indiquer à l'utilisateur l'échec de l'installation et nettoyer les résidus qui ne seront pas pris en charge par le script remove. Ce dernier sera automatiquement appelé à la suite de l'exit 1 avec YunoHost 2.4
Après cette fonction, on peut mettre en place la capture des signaux par trap.
diff --git a/packaging_apps_virtualbox.md b/packaging_apps_virtualbox.md
index 49e87483..79a00be0 100644
--- a/packaging_apps_virtualbox.md
+++ b/packaging_apps_virtualbox.md
@@ -1,12 +1,12 @@
# Create a development environment with VirtualBox
-This documentation page aims at explaining how to setup a Yunohost virtual server, using VirtualBox, to work on application packaging.
+This documentation page aims at explaining how to setup a YunoHost virtual server, using VirtualBox, to work on application packaging.
-## Why use VirtualBox rather than an actual YunoHost production server to package an application ?
+## Why use VirtualBox rather than an actual YunoHost production server to package an application?
-There are mostly two reasons why one should prefer a virtual server rather than their own server :
+There are mostly two reasons why one should prefer a virtual server rather than their own server:
-- You can freely torture a virtual server without any risk of breaking it, since you can always restore it to a former working state. It would really be a pity to break your own real server !
+- You can freely torture a virtual server without any risk of breaking it, since you can always restore it to a former working state. It would really be a pity to break your own real server!
- In a typical workflow, a virtual server state would be restored from a known snapshot before starting any work on it, so as to always keep a clean system, without any residues of a former installation. This allows to always be as close a possible to a user first installation.
We will discuss VirtualBox in this guide, as it comes with an easy to use GUI. If you prefer a pure commandline approach to handling your virtual machine, you should use [ynh-dev](/dev) instead.
@@ -88,4 +88,4 @@ To easily copy the package files or use a graphical text editor, one can also co
It's a simple matter of using the `sftp://admin@my.domain/` address.
-> Note: on Windows or macOS, the file explorer does not natively support the `sftp` protocol…
+> Note: on Windows or macOS, the file explorer does not natively support the `sftp` protocol...
diff --git a/postinstall_es.md b/postinstall_es.md
index c4cda5f1..f7566951 100644
--- a/postinstall_es.md
+++ b/postinstall_es.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Post-instalación
-La etapa que llamamos « **post-instalación** » de hecho es la etapa de configuración inicial de Yunohost. Se ejecuta después de la **instalación** del sistema mismo.
+La etapa que llamamos « **post-instalación** » de hecho es la etapa de configuración inicial de YunoHost. Se ejecuta después de la **instalación** del sistema mismo.
NB : Si estàs en el proceso de instalar de nuevo a un servidor **y** que ya tienes un archivo creada por yunohost, no debes seguir a està etapa y encontro seguir a la seccion "Restoring during the postinstall" de la pagina [backup](/backup).
@@ -32,7 +32,7 @@ También puedes acceder a la post-instalación entrando el comando `yunohost too
Es el nombre de dominio que permitirá el acceso a tu servidor así como al portal de autenticación de los usuarios. Entonces estará **visible por todo el mundo** : elígelo en consecuencia.
-* YunoHost te propone un DNS dinámico, proveando nombres de dominio del tipo *midominio.nohost.me*, *midominio.noho.st* o *midominio.ynh.fr*. Si no posees un nombre de dominio y/o que quieres aprovechar de este servicio, elige un dominio terminando con `.nohost.me`, `.noho.st` o `.ynh.fr`. Si no está utlizado ya, el dominio automáticamente estará vinculado a tu servidor Yunohost, y no tendrás más etapas de configuración.
+* YunoHost te propone un DNS dinámico, proveando nombres de dominio del tipo *midominio.nohost.me*, *midominio.noho.st* o *midominio.ynh.fr*. Si no posees un nombre de dominio y/o que quieres aprovechar de este servicio, elige un dominio terminando con `.nohost.me`, `.noho.st` o `.ynh.fr`. Si no está utlizado ya, el dominio automáticamente estará vinculado a tu servidor YunoHost, y no tendrás más etapas de configuración.
* Si, en cambio, dominas la noción de **DNS**, puedes utilizar tu propio nombre de dominio. En este caso, refiérete a la página [yunohost.org/dns](/dns) por más información.
@@ -51,7 +51,7 @@ De manera general, ésta es la **llave de entrada en tu sistema**, pues piensa e
## Enhorabuena !
-Si llegas aquí después de haber visto “Yunohost fue instalado con éxito" desde tu navegador ou tu interfaz de línea de comando, pues felicitaciones !
+Si llegas aquí después de haber visto “YunoHost fue instalado con éxito" desde tu navegador ou tu interfaz de línea de comando, pues felicitaciones !
### ¿ Y ahora ?
diff --git a/postinstall_fr.md b/postinstall_fr.md
index e5e60911..56cf7ffa 100644
--- a/postinstall_fr.md
+++ b/postinstall_fr.md
@@ -1,9 +1,8 @@
-
# Post-Installation
L’étape appelée « **post-installation** » est en fait l’étape de configuration initiale de YunoHost. Il faut l’exécuter après l’**installation** du système en lui-même.
-NB : Si vous êtes en train de restaurer un système complet **et** que vous disposez d'un fichier de sauvegarde généré par Yunohost, vous devez sauter cette étape et vous référer à la section "Restaurer durant la postinstallation" sur la page [sauvegardes](/backup).
+NB : Si vous êtes en train de restaurer un système complet **et** que vous disposez d'un fichier de sauvegarde généré par YunoHost, vous devez sauter cette étape et vous référer à la section "Restaurer durant la postinstallation" sur la page [sauvegardes](/backup).
### Via l'interface web
@@ -70,4 +69,3 @@ votre navigateur ou la ligne de commande, alors félicitations !
certificat](/certificate), vous aurez probablement la possibilité
d'installer un certificat Let's Encrypt :).
- Jetez un oeil aux [applications disponibles](/apps) !
-
diff --git a/selfhosting.md b/selfhosting.md
index 1229e776..2ab4f82c 100644
--- a/selfhosting.md
+++ b/selfhosting.md
@@ -1,5 +1,4 @@
-Self-hosting
-============
+# Self-hosting
Self-hosting is the activity of having and administrating your own server, typically at home, to host your personal data and services yourself instead of relying exclusively on third-parties. For instance, you can self-host your blog, such that it 'lives' on a machine that you have control of, instead of having it on somebody else's computer (a.k.a. The Cloud) in exchange for money, advertisement or private data.
@@ -7,10 +6,9 @@ Self-hosting implies owning a server. A server is a computer which is typically
Self-hosting is not about making "your Internet" more secure and does not provide anonymity by itself. Instead, it is about being autonomous, and in control of your services and data - which also means being responsible for them.
-Why should you host yourself ?
-------------------------------
+## Why should you host yourself ?
-- **You believe in a free, open and decentralized internet.** In a centralized internet, private companies and government can spy, analyze and influence people by dictating how they connect with each other, and by filtering content. Yunohost is developed by a community who believe in an open and decentralized internet, and we hope that you do, too!
+- **You believe in a free, open and decentralized internet.** In a centralized internet, private companies and government can spy, analyze and influence people by dictating how they connect with each other, and by filtering content. YunoHost is developed by a community who believe in an open and decentralized internet, and we hope that you do, too!
- **You want to have control of your data and services.** Your pictures, chat messages, browsing history, and that text you are writing for school, have nothing to do on somebody else's server (a.k.a. The Cloud). They are part of your private life, but also part of your family's life, your friend's life, and so on. These data should be managed by *you*, not a random company in the US who wants your data to analyze them and sell the results.
@@ -18,12 +16,10 @@ Why should you host yourself ?
- **You want to explore new possibilities and customize things.** Ever dreamed of running a Minecraft server for you friends, or a persistent IRC or XMPP client? With your very own server, you can manually install and run virtually any program you want, and customize every bit.
-Why should you *not* host yourself ?
-------------------------------------
+## Why should you *not* host yourself ?
- **Self-hosting requires some work and patience.** Hosting yourself is a bit like growing your own garden or vegetables: it requires work and patience. While YunoHost aims to do all the hard work for you, self-hosting still requires that you take time to learn and configure a few things to setup your server properly. You will also need to perform maintenance tasks (such as upgrades) from time to time, or to ask for support if some things break.
- **With great servers comes great responsibilities.** Operating a server means that you are responsible for the data you are hosting. Nobody will be able to recover them for you if they get lost. YunoHost provides backup features, which you should use regularly to backup the configurations and data you care about. You should also keep an eye on security news and recommendations so that your server or critical data don't get compromised.
- **Quality and performance probably won't be as good as premium services.** YunoHost (and most of the applications packaged for it) are free and open-source software, developed by communities of people in their free time and on the basis of best effort. There is no absolute guarantee that software will work in every possible circumstance. The performance of your self-hosted server is also related to its CPU and RAM, and to the available internet connectivity.
-
diff --git a/selfhosting_de.md b/selfhosting_de.md
index 1574ed3a..4272963c 100644
--- a/selfhosting_de.md
+++ b/selfhosting_de.md
@@ -1,5 +1,4 @@
-Self-Hosting
-============
+# Self-Hosting
Self-Hosting ist das Hosten von Daten oder Software auf eigener IT-Infrastruktur.
Ihren eigenen Server zu Hause zu haben und zu verwalten, um Ihre persönlichen Daten und Dienste selbst zu hosten, anstatt sich ausschließlich auf Dritte zu verlassen. Beispielsweise können Sie Ihren Blog selbst hosten, sodass er auf einem Computer "lebt", über den Sie die Kontrolle haben, anstatt ihn im Austausch gegen Geld, Werbung oder private Daten auf dem Computer eines anderen Benutzers (a.k.a. The Cloud) zu haben.
@@ -8,10 +7,9 @@ Self-Hosting bedeutet, einen Server zu besitzen. Ein Server ist ein Computer, au
Beim Self-Hosting geht es nicht darum, "Ihr Internet" sicherer zu machen, und es bietet auch keine Anonymität an sich. Stattdessen geht es darum, autonom zu sein und Ihre Dienste und Daten zu kontrollieren - was auch bedeutet, dafür verantwortlich zu sein.
-Warum sollten Sie selbst hosten?
-------------------------------
+## Warum sollten Sie selbst hosten?
-- **Sie glauben an ein freies, offenes und dezentrales Internet.** In einem zentralisierten Internet können private Unternehmen und Behörden Personen ausspähen, analysieren und beeinflussen, indem sie diktieren, wie Sie sich miteinander verbinden, und indem sie Inhalte filtern. Yunohost wird von einer Community entwickelt, die an ein offenes und dezentrales Internet glaubt, und wir hoffen, dass Sie dies auch tun!
+- **Sie glauben an ein freies, offenes und dezentrales Internet.** In einem zentralisierten Internet können private Unternehmen und Behörden Personen ausspähen, analysieren und beeinflussen, indem sie diktieren, wie Sie sich miteinander verbinden, und indem sie Inhalte filtern. YunoHost wird von einer Community entwickelt, die an ein offenes und dezentrales Internet glaubt, und wir hoffen, dass Sie dies auch tun!
- **Sie möchten die Kontrolle über Ihre Daten und Dienste haben.** Ihre Bilder, Chatnachrichten, der Browserverlauf und der Text, den Sie für die Schule schreiben, haben auf dem Server eines anderen Benutzers (a.k.a. The Cloud) nichts zu suchen. Sie sind Teil Ihres Privatlebens, aber auch Teil des Lebens Ihrer Familie, Ihres Partners und so weiter. Diese Daten sollten von * Ihnen * verwaltet werden, nicht von einem zufälligen Unternehmen in den USA, dass Ihre Daten analysieren und die Ergebnisse verkaufen möchte.
@@ -19,12 +17,10 @@ Warum sollten Sie selbst hosten?
- **Sie möchten neue Möglichkeiten erkunden und Dinge anpassen.** Haben Sie jemals davon geträumt, einen Minecraft-Server für Ihre Freunde oder einen dauerhaften IRC- oder XMPP-Client zu betreiben? Mit Ihrem eigenen Server können Sie praktisch jedes gewünschte Programm manuell installieren, ausführen und jedes Bit anpassen.
-Warum Sie vllt. *nicht* selbst hosten sollten?
-------------------------------------
+## Warum Sie vllt. *nicht* selbst hosten sollten?
- **Self-Hosting erfordert etwas Arbeit und Geduld.** Selbst einen Server zu betreiben, ist ein bisschen wie das anlegen eines eigenen Gartens oder der anbau von Gemüse: Es erfordert Arbeit und Geduld. Während YunoHost versucht, die harte Arbeit für Sie zu erledigen, müssen Sie sich für das Self-Hosting noch einige Zeit nehmen, um einige Dinge zu lernen und zu konfigurieren, um Ihren Server richtig einzurichten. Sie müssen auch von Zeit zu Zeit Wartungsaufgaben (wie z. B. Upgrades) ausführen oder um Support-Unterstützung bitten, wenn Probleme auftreten.
- **Mit den eigenen tollen Servern geht eine große Verantwortung einher.** Der Betrieb eines Servers bedeutet, dass Sie für die von Ihnen gehosteten Daten verantwortlich sind. Niemand kann sie für Sie wiederherstellen, wenn sie verloren gehen. YunoHost bietet Sicherungsfunktionen, die Sie regelmäßig verwenden sollten, um die gewünschten Konfigurationen und Daten zu sichern. Sie sollten auch die Sicherheitsnachrichten und -empfehlungen im Auge behalten, damit Ihr Server oder Ihre kritischen Daten nicht gefährdet werden.
- **Qualität und Leistung sind wahrscheinlich nicht so gut wie Premium-Services.** YunoHost (und die meisten dafür bereitgestellten Anwendungen) sind kostenlose und Open-Source-Software, die in den jeweiligen Communitys von Menschen in ihrer Freizeit und auf der Grundlage bester Bemühungen entwickelt werden. Es gibt keine absolute Garantie dafür, dass Software unter allen möglichen Umständen funktioniert. Die Leistung Ihres selbst gehosteten Servers hängt auch von dessen CPU und RAM sowie der verfügbaren Internetverbindung ab.
-
diff --git a/selfhosting_fr.md b/selfhosting_fr.md
index 0fc5c17e..0a7cfb9c 100644
--- a/selfhosting_fr.md
+++ b/selfhosting_fr.md
@@ -1,5 +1,4 @@
-L'auto-hébergement
-==================
+# L'auto-hébergement
L'auto-hébergement est le fait d'avoir et d'administrer son propre serveur, typiquement chez soi, pour héberger soi-même ses données personnelles et des services plutôt que de se reposer exclusivement sur des tiers. Par exemple, il est possible d'auto-héberger son blog de sorte qu'il "vive" dans une machine que vous contrôlez, au lieu qu'il soit sur l'ordinateur de quelqu'un d'autre (a.k.a. le Cloud) en échange d'argent, de publicités ou de données privées.
@@ -7,10 +6,9 @@ L'auto-hébergement implique de disposer d'un serveur. Un serveur est un ordinat
Pratiquer l'auto-hébergement ne rend pas "votre internet" plus sécurisé et ne fournit pas d'anonymat en tant que tel. L'objectif est généralement de pouvoir être autonome et au contrôle de ses services et de ses données - ce qui implique aussi d'en être responsable.
-Pourquoi s'auto-héberger ?
---------------------------
+## Pourquoi s'auto-héberger ?
-- **Vous croyez en un internet libre, ouvert et décentralisé.** Dans un internet centralisé, les entités privées et les gouvernement peuvent espionner, analyser et influencer les personnes en dictant la façon dont elle peuvent interagir les unes avec les autres, ainsi qu'en filtrant du contenu. Yunohost est développé par une communauté qui croit en un internet ouvert et décentralisé. Nous espérons que vous aussi !
+- **Vous croyez en un internet libre, ouvert et décentralisé.** Dans un internet centralisé, les entités privées et les gouvernement peuvent espionner, analyser et influencer les personnes en dictant la façon dont elle peuvent interagir les unes avec les autres, ainsi qu'en filtrant du contenu. YunoHost est développé par une communauté qui croit en un internet ouvert et décentralisé. Nous espérons que vous aussi !
- **Vous voulez avoir le contrôle de vos données et services.** Vos images, vos messages de chat, votre historique de navigation, et votre dissertation pour l'école n'ont rien à faire sur l'ordinateur de quelqu'un d'autre (a.k.a. le Cloud). Ces données font parties de votre vie privée, mais également de celle de votre famille, de vos amis, etc. Ces données devraient être gérées par *vous*, et non par une quelconque entreprise américaine qui cherche à analyser vos données pour revendre les résultats.
@@ -18,8 +16,7 @@ Pourquoi s'auto-héberger ?
- **Vous voulez explorer de nouvelles possibilités et personnaliser votre espace.** Avez-vous déjà rêvé d'avoir votre propre serveur Minecraft pour vos ami·e·s, ou un client IRC ou XMPP persistent ? Avec votre propre serveur, vous pouvez manuellement installer et faire tourner n'importe quel programme et personnaliser chaque morceau.
-Pourquoi ne *pas* s'auto-héberger ?
------------------------------------
+## Pourquoi ne *pas* s'auto-héberger ?
- **L'auto-hébergement requiert du travail et de la patience.** S'auto-héberger est un peu comme avoir son propre jardin ou potager : cela demande du travail et de la patience. Bien que YunoHost cherche à faire tout le travail compliqué pour vous, il vous faudra tout de même prendre le temps d'apprendre et configurer quelques détails pour que votre installation marche correctement. Il vous faudra aussi gérer quelques tâches de maintenance (telles que les mises à jour) de temps en temps, et demander de l'aide si des choses ne fonctionnent pas comme prévu.
diff --git a/selfhosting_ru.md b/selfhosting_ru.md
index 40f82c63..ec11365b 100644
--- a/selfhosting_ru.md
+++ b/selfhosting_ru.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-#Самостоятельное развертывание (свой хостинг)
+# Самостоятельное развертывание (свой хостинг)
#### Значение
**Свой хостинг** - это сервер, расположенный у вас дома и предназначенный для размещения информации для личных нужд.
diff --git a/ssh_es.md b/ssh_es.md
index 2cb0cba8..4fb8c093 100644
--- a/ssh_es.md
+++ b/ssh_es.md
@@ -4,11 +4,11 @@
**SSH** est un acrónimo por Secure Shell, y representa un protocolo que permite controlar remotamente una máquina vía la línea de comandos (CLI). También es un comando básico disponible en los terminales de Linux y MacOS / OSX. En Windows, hace falta utilizar el programa [MobaXterm](https://mobaxterm.mobatek.net/download-home-edition.html) (después de haberlo iniciado, clicar sobre Session y luego SSH).
-## Durante la instalación de Yunohost
+## Durante la instalación de YunoHost
#### Encontrar su IP
-Si instalas Yunohost en un VPS, tu proveedor debería haberte comunicado la dirección IP de tu servidor.
+Si instalas YunoHost en un VPS, tu proveedor debería haberte comunicado la dirección IP de tu servidor.
Si instalas un servidor en tu casa (por ejemplo en Raspberry Pi u OLinuXino), tienes que encontrar el IP que fue atribuido a tu tarjeta cuando la conectaste a tu router / caja Internet. Hay varias maneras de hacerlo :
@@ -65,9 +65,9 @@ Si estás conectado como `admin` y quieres ser `root` para tener más confort (p
## ¿ Qué usuarios ?
-Por defecto, sólo el usuario `admin` puede conectarse en SSH en una instancia Yunohost.
+Por defecto, sólo el usuario `admin` puede conectarse en SSH en una instancia YunoHost.
-Los usuarios Yunohost creados vea la interfaz de administración están administrados por la base de datos LDAP. Por defecto, no pueden conectarse en SSH por razones de seguridad. Si necesitas absolutamente que uno de estos usuarios disponga de un acceso SSH, puedes utilizar el comando :
+Los usuarios YunoHost creados vea la interfaz de administración están administrados por la base de datos LDAP. Por defecto, no pueden conectarse en SSH por razones de seguridad. Si necesitas absolutamente que uno de estos usuarios disponga de un acceso SSH, puedes utilizar el comando :
```bash
yunohost user ssh allow
-**Beware** that adding third-party themes from random strangers on the internet **is a security risk**. It is equivalent to running someone's else code on your machine, which can be used for malicious purpose such as stealing credentials !
+**Beware** that adding third-party themes from random strangers on the internet **is a security risk**. It is equivalent to running someone's else code on your machine, which can be used for malicious purpose such as stealing credentials!
## Creating your own theme
-You can create your own theme by copying the existing theme of your choice. For instance starting from the light theme :
+You can create your own theme by copying the existing theme of your choice. For instance starting from the light theme:
```bash
cp -r /usr/share/ssowat/portal/assets/themes/{light,your_own_theme}
```
-Then, edit the files the css and js files in `/usr/share/ssowat/portal/assets/themes/your_own_theme` according to what you want to do :
+Then, edit the files the CSS and JS files in `/usr/share/ssowat/portal/assets/themes/your_own_theme` according to what you want to do:
-- `custom_portal.css` can be used to add custom CSS rules to the user portal ;
-- `custom_overlay.css` can be used to customize the small YunoHost button overlay, displayed on apps page which includes it ;
+- `custom_portal.css` can be used to add custom CSS rules to the user portal;
+- `custom_overlay.css` can be used to customize the small YunoHost button overlay, displayed on apps page which includes it;
- `custom_portal.js` can be used to add custom JS code to be ran both on the user portal or when injecting the small YunoHost button / overlay.
You can also add your own images and assets which can then be used by the CSS and JS files.
### Example : customizing the logo
-You may create your own theme simply to change the "branding" of the Yunohost user portal and replace the YunoHost logo with you own !
+You may create your own theme simply to change the "branding" of the YunoHost user portal and replace the YunoHost logo with you own!
-To do so, upload your logo to `/usr/share/ssowat/portal/assets/themes/your_own_theme/`, and use the following CSS rules :
+To do so, upload your logo to `/usr/share/ssowat/portal/assets/themes/your_own_theme/`, and use the following CSS rules:
```css
/* Inside custom_portal.css */
diff --git a/torhiddenservice_it.md b/torhiddenservice_it.md
index 0dcf74fa..2ba76834 100644
--- a/torhiddenservice_it.md
+++ b/torhiddenservice_it.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-## Collegarsi a Yunohost attraverso un Hidden Service
+## Collegarsi a YunoHost attraverso un Hidden Service
Questo tutorial non è completo! Con queste impostazioni alcuni dati possono essere rivelati come ad esempio il dominio principale del tuo yunohost, di conseguenza non può essere considerato un reale "Hidden service".
@@ -31,7 +31,7 @@ cat /var/lib/tor/hidden_service/hostname
Il dominio dell'hidden service sarà una cosa tipo *random123456789.onion*
-### Aggiungi il dominio .onion a Yunohost
+### Aggiungi il dominio .onion a YunoHost
```bash
yunohost domain add random123456789.onion
```
diff --git a/use_case_non-profit_organisations.md b/use_case_non-profit_organisations.md
index bc488f75..b270a885 100644
--- a/use_case_non-profit_organisations.md
+++ b/use_case_non-profit_organisations.md
@@ -160,7 +160,7 @@ You have several choices, or having an integrated forum in Drupal or using a ded
### Backup
YunoHost provide is own backup system. Before any package upgrade, YunoHost backup the current version of the package and automaticaly restore it if the upgrade fails.
-Yunohost backup are stored localy in `/home/yunohost.backup/archives`.
+YunoHost backup are stored localy in `/home/yunohost.backup/archives`.
But for production, localy stored backup are not enough, so you will need to implement aditional backup strategies:
* Backup of the the Virtual Machine if provided by the hosting system.
diff --git a/use_case_non-profit_organisations_fr.md b/use_case_non-profit_organisations_fr.md
index 292fff67..ea76cb60 100644
--- a/use_case_non-profit_organisations_fr.md
+++ b/use_case_non-profit_organisations_fr.md
@@ -159,7 +159,7 @@ Vous avez plusieurs choix, avoir un forum intégré dans Drupal ou utiliser un s
### Sauvegarde
YunoHost fournit son propre système de sauvegarde. Avant toute mise à niveau de paquet, YunoHost sauvegarde la version actuelle du paquet et la restaure automatiquement si la mise à niveau échoue.
-Les sauvegardes Yunohost sont stockées localement dans `/home/yunohost.backup/archives`.
+Les sauvegardes YunoHost sont stockées localement dans `/home/yunohost.backup/archives`.
Mais pour la production, la sauvegarde stockée localement ne suffit pas, vous devez donc mettre en œuvre des stratégies de sauvegarde supplémentaires :
* Sauvegarde de la machine virtuelle si fournie par le système d'hébergement.
diff --git a/use_case_non-profit_organisations_oc.md b/use_case_non-profit_organisations_oc.md
index 8f4d6862..a717505d 100644
--- a/use_case_non-profit_organisations_oc.md
+++ b/use_case_non-profit_organisations_oc.md
@@ -159,7 +159,7 @@ Avètz mantun possibilitats, aver un forum integrat a Drupal o utilizar un sist
### Salvagarda
YunoHost fornís son pròpri sistèma de salvagarda. Abans tota mesa a nivèl de paquet, YunoHost salvagarda la version actuala del paquet e la restaura automaticament se la mesa a nivèl se debana pas corrèctament.
-Las salvagardas Yunohost son gardadas localament dins `/home/yunohost.backup/archives`.
+Las salvagardas YunoHost son gardadas localament dins `/home/yunohost.backup/archives`.
Mas per la produccion, la salvagarda gardada localament basta pas, vos cal emplegar d’estrategias de salvagarda suplementàrias :
* Salvagarda de la maquina virtuala se fornida pel sistèma d’albergament.
diff --git a/whatsyunohost.md b/whatsyunohost.md
index 6ed0efd3..70d34bb2 100644
--- a/whatsyunohost.md
+++ b/whatsyunohost.md
@@ -1,31 +1,28 @@
-What is YunoHost?
-=================
+# What is YunoHost?
YunoHost is an **operating system** aiming for the simplest administration of a **server**, and therefore democratize [self-hosting](selfhosting), while making sure it stays reliable, secure, ethical and lightweight. It is a copylefted libre software project maintained exclusively by volunteers. Technically, it can be seen as a distribution based on [Debian GNU/Linux](https://debian.org) and can be installed on [many kinds of hardware](install).
-Features
---------
+## Features
-- 
Based on Debian ;
+- Based on Debian;
- 
Administrate your server through a **friendly web interface** ;
-- 
Deploy **apps in just a few clicks** ;
+- Deploy **apps in just a few clicks**;
- 
Manage **users** (based on LDAP);
-- 
Manage **domain names** ;
-- 
Create and restore **backups** ;
-- 
Connect to all apps simultaneously through the **user portal** (NGINX, SSOwat) ;
-- 
Includes a **full e-mail stack** (Postfix, Dovecot, Rspamd, DKIM) ;
-- 
… as well as **an instant messaging server** (XMPP) ;
+- Manage **domain names**;
+- Create and restore **backups**;
+- Connect to all apps simultaneously through the **user portal** (NGINX, SSOwat);
+- Includes a **full e-mail stack** (Postfix, Dovecot, Rspamd, DKIM);
+- ... as well as **an instant messaging server** (XMPP);
- 
Manages **SSL certificates** (based on Let's Encrypt) ;
-- 
… and **security systems** (fail2ban, yunohost-firewall) ;
+- ... and **security systems** (Fail2ban, yunohost-firewall);
-Origin
-------
+## Origin
YunoHost was created in February 2012 after something like this:
- "Shit, I'm too lazy to reconfigure my mail server… Beudbeud, how were you able to get your little server running with LDAP?"
+All that was needed was an admin interface for Beudbeud's server to make something usable, so Kload decided to develop one. Finally, after automating several configs and packaging in some web apps, YunoHost v1 was finished. @@ -35,8 +32,7 @@ Noting the growing enthusiasm around YunoHost and around self-hosting in general The name **YunoHost** comes from the jargon "Y U NO Host". The [Internet meme](https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_meme) should illustrate it:"Shit, I'm too lazy to reconfigure my mail server... Beudbeud, how were you able to get your little server running with LDAP?"
Kload, February 2012-What YunoHost is not? ---------------------- +## What YunoHost is not? Even if YunoHost can handle multiple domains and multiple users, it is **not meant to be a mutualized system**. @@ -44,8 +40,7 @@ First, the software is too young, not tested at scale and thus probably not opti You can host your friends, your family and your company safely and with ease, but you must **trust your users**, and they must trust you above all. If you want to provide YunoHost services for unknown persons anyway, a full VPS per user will be just fine, and we believe a better way to go. -Artworks ---------- +## Artworks Black and white YunoHost PNG logo by ToZz (400 × 400 px): diff --git a/whatsyunohost_de.md b/whatsyunohost_de.md index 226b6a0f..81e5b1b3 100644 --- a/whatsyunohost_de.md +++ b/whatsyunohost_de.md @@ -1,12 +1,10 @@ -Was ist YunoHost? -================= +# Was ist YunoHost?-Was YunoHost nicht ist? ---------------------- +## Was YunoHost nicht ist? Selbst wenn YunoHost mehrere Domains und mehrere Benutzer verwalten kann, ist es **nicht als ein mutualisiertes System gedacht**. @@ -43,8 +39,7 @@ Erstens ist die Software noch sehr jung, nicht auf ihre Skalierbarkeit getestet Sie können Ihre Freunde, Ihre Familie und Ihr Unternehmen sicher und problemlos aufnehmen, aber Sie müssen **Ihren Benutzern vertrauen**, und diese müssen vor allem Ihnen vertrauen. Wenn Sie ohnehin YunoHost-Dienste für unbekannte Personen bereitstellen möchten, ist ein vollständiger VPS pro Benutzer in Ordnung, und wir glauben, dass dies ein besserer Weg ist. -Artworks ---------- +## Artworks Schwarz und Weiss YunoHost PNG logo by ToZz (400 × 400 px): diff --git a/whatsyunohost_es.md b/whatsyunohost_es.md index 43606cfa..143f4b52 100644 --- a/whatsyunohost_es.md +++ b/whatsyunohost_es.md @@ -1,12 +1,10 @@ -¿Qué es YunoHost? -================= +# ¿Qué es YunoHost?-¿Qué no es YunoHost? --------------------- +## ¿Qué no es YunoHost? Incluso aunque YunoHost puede manejar multiples dominios y multiples usuarios, **no está diseñado para ser un sistema mancomunado**. @@ -44,8 +40,7 @@ Primero, el software es demasiado joven, no está probado a gran escala y por ta Puedes alojar a tus amistades, tu familia y a tu compañía con facilidad y seguridad, pero tienes que **confiar en tus usarios**, y sobre todo ellos tienen que confiar en tí. Si aún así quieres proveer servicios YunoHost a desconocidos, creemos que es mejor un VPS por usuario. -Arte ----- +## Arte PNG con el logotipo de YunoHost en blanco y negro por ToZz (400 × 400 px): diff --git a/whatsyunohost_fr.md b/whatsyunohost_fr.md index ede0061a..6eda2fee 100644 --- a/whatsyunohost_fr.md +++ b/whatsyunohost_fr.md @@ -1,12 +1,10 @@ -Qu'est-ce que YunoHost ? -======================== +# Qu'est-ce que YunoHost ?-Qu’est-ce que YunoHost n’est pas ? ----------------------------------- +## Qu’est-ce que YunoHost n’est pas ? Même si YunoHost est multi-domaine et multi-utilisateur, il reste **inapproprié pour un usage mutualisé**. @@ -44,10 +40,9 @@ Premièrement parce que le logiciel est trop jeune, donc non-testé et non-optim Vous pouvez héberger vos amis, votre famille ou votre entreprise sans problème, mais vous devez **avoir confiance** en vos utilisateurs, et ils doivent de la même façon avoir confiance en vous. Si vous souhaitez tout de même fournir des services YunoHost à des inconnus, **un VPS entier par utilisateur** sera la meilleure solution. -Logo ----- +## Logo -Logo Yunohost noir et blanc réalisé par ToZz (400 × 400 px) : +Logo YunoHost noir et blanc réalisé par ToZz (400 × 400 px) :
