diff --git a/pages/04.contribute/contributordoc.de.md b/pages/04.contribute/contributordoc.de.md
new file mode 100644
index 00000000..e8f46a58
--- /dev/null
+++ b/pages/04.contribute/contributordoc.de.md
@@ -0,0 +1,93 @@
+# Beteilige dich!
+
+<p class="lead">
+YunoHost hängt ausschließlich von der Beteiligung von Leuten wie dir ab.
+</p>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-heart"></span>&nbsp;&nbsp; Weitererzählen
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Sprich mit Freunden, Verwandten und bei der Arbeit über Softwarefreiheit, [Selbsthosting](/selfhosting) und YunoHost. Wir verlassen uns auf Evangelisten der Datenfreiheit wie dich. <3 Verbreiten Sie das Wort
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-exclamation-sign"></span>&nbsp;&nbsp; Testen
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Wir brauchen Leute, die YunoHost gründlich testen. Wenn du einen Fehler findest, versuche ihn zu identifizieren und melde ihn in unserem <a href="https://github.com/YunoHost/issues/issues" target="_blank">bug tracker</a>.
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-user"></span>&nbsp;&nbsp; Benutzern helfen
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Unsere Unterstützung basiert auf Mitwirkenden wie dir. Besuche einfach [den Support-Chatroom](/help) und hilfen neuen Benutzern beim Einstieg oder suche dir eine Frage im <a href="https://forum.yunohost.org/" target="_blank">Forum</a>.
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-cog"></span>&nbsp;&nbsp; Programmieren
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Du kannst dich, unabhängig von deinen Fähigkeiten, an der Entwicklung des YunoHost beteiligen.
+Sysadmins, Webentwickler, Designer und Pythonisten <a href="https://github.com/YunoHost" target="_blank">sind herzlich willkommen</a>!
+<br>
+Erfahre im [Entwickler-Chatroom](xmpp:dev@conference.yunohost.org?join), wie du zum, Projekt [beitragen](/dev) kannst. 
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-globe"></span>&nbsp;&nbsp; Localisation
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Mach mit, indem du YunoHost-Schnittstellen in deiner Sprache verfügbar machst.
+<a href="https://translate.yunohost.org/" target="_blank">Leg los!</a>!
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-edit"></span>&nbsp;&nbsp; Schreiben
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Verbessere die Dokumentation, indem du [neue Seiten schreibst](/write_documentation) oder vorhandene in deine Sprache übersetzt. 
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+
+<div class="row">
+<div class="col col-md-3 lead">
+<span class="glyphicon glyphicon-gift"></span>&nbsp;&nbsp; Pakete erstellen
+</div>
+<div class="col col-md-8" markdown="1">
+Erweitere den Funktionsumfang von YunoHost, indem du neue [Dienste und Webanwendungen in neue Pakete packst](/packaging_apps).
+Schaue dir an, [was schon getan wurde](/apps)! 
+</div>
+</div>
+
+---
+
+<br>
+<p class="lead" markdown="1">Bitte komm auf jeden Fall mit uns in den [Entwickler-Chatroom](/chat_rooms) :-)</p>
+