YunoHost/doc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/doc.git synced 2024-09-03 20:06:26 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

fix typo

Browse source
This commit is contained in:
costatus 2021-11-20 21:38:32 +01:00 • committed by GitHub
parent 3322be6c8b
commit d37f1e3ddf
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
pages/01.administrate/01.selfhosting/selfhosting.es.md
View file

@ -27,6 +27,6 @@ El auto-alojamiento no consiste en hacer que "tu internet" sea más segura, ya q
- **Auto-alojarse requiere de trabajo y paciencia.** Auto-alojarte es algo parecido a cultivar tu propio jardín o huerto: requiere trabajo y paciencia. Mientras que YunoHost pretende hacer todo el trabajo duro por ti, el auto-alojamiento todavía requiere que te tomes el tiempo para aprender y configurar algunas cosas para administrar tu servidor adecuadamente. También necesitarás realizar tareas de mantenimiento (como actualizaciones) de vez en cuando, o pedir soporte si algunas cosas se rompen. - **Auto-alojarse requiere de trabajo y paciencia.** Auto-alojarte es algo parecido a cultivar tu propio jardín o huerto: requiere trabajo y paciencia. Mientras que YunoHost pretende hacer todo el trabajo duro por ti, el auto-alojamiento todavía requiere que te tomes el tiempo para aprender y configurar algunas cosas para administrar tu servidor adecuadamente. También necesitarás realizar tareas de mantenimiento (como actualizaciones) de vez en cuando, o pedir soporte si algunas cosas se rompen.
- **Un gran servidor conlleva una gran responsabilidad.** Operar un servidor significa que eres responsable de los datos que alojas. Ndie podrá recuperarlos por ti si se pierden. YunoHost proporciona funciones de copia de seguridad, que deberías utilizar regularmente para hacer copias de seguridad de las configuraciones y los datos que te importan. También deberías estar atent@ a las noticias y recomendaciones de seguridad, para que tu servidor o tus datos criticos no se vean comprometidos. - **Un gran servidor conlleva una gran responsabilidad.** Operar un servidor significa que eres responsable de los datos que alojas. Nadie podrá recuperarlos por ti si se pierden. YunoHost proporciona funciones de copia de seguridad, que deberías utilizar regularmente para hacer copias de seguridad de las configuraciones y los datos que te importan. También deberías estar atent@ a las noticias y recomendaciones de seguridad, para que tu servidor o tus datos criticos no se vean comprometidos.
- **La calidad y el rendimiento probablemente no serán tan buenos como los servicios "premium".** YunoHost (y la mayoría de las aplicaciones que puedes instalar a través de este) están basadas en software libre y código abierto, desarrollado por comunidades de personas de manera voluntaria y sobre la base del mejor esfuerzo. No hay garantía absoluta de que el software funcione en todas las circunstancias posibles. El rendimiento de su servidor autoalojado también está relacionado con su CPU y RAM, y con la disponibilidad de la conexión a internet. - **La calidad y el rendimiento probablemente no serán tan buenos como los servicios "premium".** YunoHost (y la mayoría de las aplicaciones que puedes instalar a través de este) están basadas en software libre y código abierto, desarrollado por comunidades de personas de manera voluntaria y sobre la base del mejor esfuerzo. No hay garantía absoluta de que el software funcione en todas las circunstancias posibles. El rendimiento de su servidor autoalojado también está relacionado con su CPU y RAM, y con la disponibilidad de la conexión a internet.