diff --git a/email.md b/email.md index d0be365d..a16dec19 100644 --- a/email.md +++ b/email.md @@ -30,6 +30,8 @@ Configuring email aliases and auto-forwards Mail aliases and forwards can be configured for each users. For instance, the first user created on the server automatically has an alias `root@the.domain.tld` configured - meaning that sending email to this adress will end in the inbox of this user. Automatic forwards may be configured, for instance if an user doesn't want to configure an additional email account and just want to receive emails from the server on, say, his/her gmail address. +Another feature which few people know about is the use of suffixes beginning with "+". For example, emails sent to `johndoe+booking@votre.domaine.tld` will land in John Doe's mailbox. It is a practical technique for example to provide an e-mail address to a website, then easily sort (via automatic filters) the mail coming from this website. + What happens if my server becomes unavailable ? ----------------------------------------------- diff --git a/email_fr.md b/email_fr.md index a1e364ba..37649e7b 100644 --- a/email_fr.md +++ b/email_fr.md @@ -30,6 +30,8 @@ Configuration des alias de messagerie et des redirections automatiques Des alias de messagerie et des redirections peuvent être configurés pour chaque utilisateur. Par exemple, le premier utilisateur créé sur le serveur dispose automatiquement d'un alias `root@votre.domaine.tld` - ce qui signifie qu'un email envoyé vers cette adresse se retrouvera dans la boîte de réception de cet utilisateur. Les redirections automatiques peuvent être configurées, par exemple si un utilisateur ne veut pas configurer un compte de messagerie supplémentaire et souhaite simplement recevoir des courriels du serveur sur, disons, son adresse gmail. +Une autre fonctionnalité méconnue est l'utilisation de suffixe commencant par "+". Par exemple, les emails envoyés à `johndoe+sncf@votre.domaine.tld` atteriront dans la boîte mail de John Doe. C'est une technique pratique pour par exemple fournir une adresse mail à un site puis facilement trier (via des filtres automatiques) les courriers venant de ce site. + Que se passe-t-il si mon serveur devient indisponible ? -----------------------------------------------