Improve chatroom references

contribute.md

@@ -83,13 +83,11 @@ Improve this documentation by [writing new pages](/write_documentation) or trans
 <div class="col col-md-8" markdown="1">
 Extend YunoHost capabilities by [packaging new services and web applications](/packaging_apps).    
 Have a look of [what has been done yet](/apps)!
-<br>
-A <a href="http://list.yunohost.org/cgi-bin/mailman/listinfo/apps">mailing-list</a> is available.
 </div>
 </div>
 
 ---
 
 <br>
-<p class="lead" markdown="1">In any case, please [come to dev chatroom](xmpp:dev@conference.yunohost.org?join) to contribute :-)</p>
+<p class="lead" markdown="1">In any case, please come chat with us on [the dev chatroom](/chat_rooms) :-)</p>
 

contribute_fr.md

@@ -79,8 +79,6 @@ Améliorez cette documentation en [proposant de nouvelles pages](/write_document
 </div>
 <div class="col col-md-8" markdown="1">
 Étendez les capacités de YunoHost en [packageant de nouveaux services et applications web](/packaging_apps_fr). Jetez un œil à [ce qui a déjà été fait](/apps_fr) !
-<br>
-Un [salon de développement](xmpp:dev@conference.yunohost.org?join) et une <a href="http://list.yunohost.org/cgi-bin/mailman/listinfo/apps">mailing-list</a> est également disponible.
 </div>
 </div>
 
@@ -88,5 +86,5 @@ Un [salon de développement](xmpp:dev@conference.yunohost.org?join) et une <a hr
 
 <br>
 <br>
-<p class="lead" markdown="1">Dans tous les cas, venez sur le [salon de développement](xmpp:dev@conference.yunohost.org?join) pour contribuer :-)</p>
+<p class="lead" markdown="1">Dans tous les cas, venez discuter avec nous sur [le salon de développement](/chat_rooms_fr) :-)</p>
 

contributordoc.md

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 * [General ways of contributing to YunoHost](/contribute)
 * [Writing documentation](/write_documentation)
+* [Chat rooms](/chat_rooms)
 * Application packaging
    * [Apps wishlist](/apps_wishlist)
    * [General introduction to app packaging](/packaging_apps_start)

contributordoc_fr.md

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 * [Liste des façons de contribuer à YunoHost](/contribute_fr)
 * [Écrire de la documentation](/write_documentation_fr)
+* [Salons de discussion](/chat_rooms_fr)
 * Packaging d'application
    * [Liste d'apps souhaitées par la communauté](/apps_wishlist_fr)
    * [Introduction générale au packaging d'apps](/packaging_apps_start_fr)