diff --git a/try.md b/try.md
index f7aba71f..0352fe90 100644
--- a/try.md
+++ b/try.md
@@ -1,7 +1,7 @@
#Try YunoHost
-**Note:** This demo server runs a **beta version** of the software and **will fail** from time to time.
+**Note:** This demo server could be down from time to time.
If it does not work, do consider [trying it at home](/try_at_home).
@@ -24,5 +24,5 @@ If it does not work, do consider [trying it at home](/try_at_home).
***Demo server gracefully provided by
-
***
+Gitoyen***
diff --git a/try_fr.md b/try_fr.md
index 2462ea52..bd6c00e3 100644
--- a/try_fr.md
+++ b/try_fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
#Essayer YunoHost
-**Note :** Cette démo tourne sous une **version bêta** du logiciel et **va cesser de fonctionner** de temps en temps.
+**Note :** Cette démo peut cesser de fonctionner de temps en temps.
Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez [essayer chez vous](/try_at_home_fr).
@@ -24,7 +24,7 @@ Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez [essayer chez vous](/try_at_home_fr).
***Le serveur de démo est fourni généreusement par
-
***
+Gitoyen***