YunoHost/doc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/doc.git synced 2024-09-03 20:06:26 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Italian translation (#2161)

Browse source 
* Italian translation for manualdns

Italian translation made by Ilario Quinson

* Italian translation for autodns

Italian translation made by Ilario Quinson

* Italian translation

Made by Ilario Quinson
This commit is contained in:
Leandro Noferini 2022-12-04 17:17:08 +01:00 committed by GitHub
parent d9a3762304
commit f7f48d302b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 61 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

61
pages/03.user_guide/05.emailclients/email_configure_client.it.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,61 @@
---
title: Configurare un programma per mail
template: docs
taxonomy:
category: docs
routes:
default: '/email_configure_client'
---
Con la vostra istanza YunoHost potete inviare e ricevere email grazie a programmi come Mozilla Thunderbird sul pc o K-9 Mail sul vostro smartphone.
Normalmente, il vostro client email si configura automaticamente quando aggiungete un account. Nel caso la configurazione automatica non funzionasse, è possibile configurare manualmente il client, seguendo i passaggi successivi. (la mancata configurazione automatica del client, è da considerarsi come un bug di YunoHost, sarebbe gentile da parte vostra farci pervenire una segnalazione, potremmo così cercare di correggere il problema!)
### Impostazioni generiche
Ecco i valori da immettere per la configurazione manuale del vostro client mail (`vostro.dominio.tld` si riferisce a quello che appare dopo la @ nel vostro indirizzo mail, `nome utente` è riferito a quello che appare prima della @).
|Protocollo | Porta | Sicurezza della connessione | Metodo di autenticazione | Nome utente
| :--: | :-: | :--: | :--: | :--: |
| IMAP | 993 | SSL/TLS | Password normale | nome utente (senza `@vostro.domino.tld`) |
| SMTP | 587 | STARTTLS | Password normale| nome utente (senza `@vostro.domino.tld`) |
### Esempio di alcuni client
[ui-tabs position="top-left" active="0" theme="lite"]
[ui-tab title="Mozilla Thunderbird"]
##### ![](image://thunderbird.png?resize=50&classes=inline) Configurazione di Mozilla Thunderbird (su computer desktop)
Per configurare manualmente un nuovo account in Thunderbird, iniziate ad inserire le informazioni iniziali (nome, indirizzo e password), cliccate su Continua e poi su Configurazione Manuale selezionando la porta 993 con SSL/TLS per IMAP e la porta 587 con STARTTLS per SMTP. Selezionate 'Password normale' come autenticazione e poi cliccate su 'Configurazione avanzata'. Può darsi che dobbiate accettare l'eccezione per il certificato prima di riuscire a scaricare l'email e prima di riuscire ad inviare la prima email. Non dimenticate di togliere il punto prima del nome del dominio.
![](image://thunderbird_config_1.png?resize=900)
![](image://thunderbird_config_2.png?resize=900)
* [Gestione alias email](https://support.mozilla.org/en-US/kb/configuring-email-aliases)
[/ui-tab]
[ui-tab title="K-9 Mail"]
##### ![](image://k9mail.png?resize=50&classes=inline) Configurazione di K-9 Mail (per Android)
Seguite le istruzioni seguenti (come per dovrete forse accettare i certificati affinché tutto funzioni correttamente):
![](image://k9mail_config_1.png?resize=280&classes=inline)
![](image://k9mail_config_2.png?resize=280&classes=inline)
![](image://k9mail_config_3.png?resize=280&classes=inline)
![](image://k9mail_config_4.png?resize=280&classes=inline)
[/ui-tab]
[ui-tab title="Dekko"]
##### ![](image://dekko-app.png?resize=50&classes=inline) Configurazione di Dekko (per Ubuntu Touch)
Se nessun account è già configurato, potete semplicemente scegliere "Aggiungi account". Se un account è già presente, premete sul menù a panino e in seguito sugli ingranaggi, scegliete Mail, Accounts e il simbolo '+'.
Selezionate IMAP. Compilate i campi e premete Successivo. Dekko cercherà la configurazione necessaria. Controllate che tutti i campi siano corretti. Assicuratevi di aver inserito come nome utente il nome utente di YunoHost e NON il vostro indirizzo mail, scegliete "Autorizza certificati non firmati". Effettuate queste operazioni per IMAP e per SMTP e premete Successivo. Aspettate che Dekko termini la sincronizzazione dell'account. Avete finito! Complimenti!
![](image://dekko_config_1.png?resize=280&classes=inline)
![](image://dekko_config_2.png?resize=280&classes=inline)
![](image://dekko_config_3.png?resize=280&classes=inline)
![](image://dekko_config_4.png?resize=280&classes=inline)
[/ui-tab]
[/ui-tabs]