diff --git a/install_manually.md b/install_manually.md
index 05b69af4..6b9cd6f7 100644
--- a/install_manually.md
+++ b/install_manually.md
@@ -1,44 +1,18 @@
-# Install YunoHost manually
+# Installing YunoHost manually
-Once you have access to your server, either directly or by SSH, you can install YunoHost using the install script.
+Once you have access to a command line on your server (either directly or through SSH), you can install yunohost by running command as root :
-
-Note: The configuration of your services will be overridden, it is thus recommended to install YunoHost on a newly installed Debian system.
-
-
-1. Install git
```bash
-sudo apt-get update
-sudo apt-get install ca-certificates dialog git
+bash <(wget -q -O- https://install.yunohost.org/)
```
-2. Clone the Yunohost install script repository
-```bash
-git clone https://github.com/YunoHost/install_script /tmp/install_script
-```
+*(If `wget` is not installed on your system, you might need to install it with `apt-get install wget`)*
-3. The root user must have a password set, if it isn't the case, set it (otherwise, the install script fails):
-```bash
-sudo passwd root
-```
-
-4. Execute the installation script
-```bash
-cd /tmp/install_script && sudo ./install_yunohost
-```
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-Warning: Apache could already be installed by default on your dedicated server. If it's the case the installation script will fail since YunoHost is using Nginx. You will have to remove *apache2.2* package with the command: ``sudo apt-get autoremove apache2.2`` and execute the script again.
-
+Once the installation is finished, you may want to [**proceed to post-installation**](/postinstall)
---
-*Once the installation is finished, you may want to proceed to post-installation: **[yunohost.org/postinstall](/postinstall)** *
+**Note for advanced users concerned with the `curl|bash` approach**
+
+If you strongly object to the `curl|bash` way (and similar commands) of installing software, consider reading ["Is curl|bash insecure?"](https://sandstorm.io/news/2015-09-24-is-curl-bash-insecure-pgp-verified-install) on Sandstom's blog, and possibly [this discussion on Hacker News](https://news.ycombinator.com/item?id=12766350).
+
diff --git a/install_manually_fr.md b/install_manually_fr.md
index 8fc55610..35ff82ef 100644
--- a/install_manually_fr.md
+++ b/install_manually_fr.md
@@ -1,43 +1,18 @@
# Installer YunoHost manuellement
-Une fois que vous avez accès à votre serveur, directement ou par SSH, vous pouvez installer YunoHost avec le script d’installation.
+Une fois que vous avez accès à votre serveur (directement ou par SSH), vous pouvez installer YunoHost en executant cette commande en tant que root :
-
-Note : La configuration des services sera écrasée, il est donc recommandé d’installer YunoHost sur un système Debian nouvellement installé.
-
-
-1. Installez git
```bash
-sudo apt-get install git dialog
+bash <(wget -q -O- https://install.yunohost.org/)
```
-2. Clonez le dépôt du script d’installation de YunoHost
-```bash
-git clone https://github.com/YunoHost/install_script /tmp/install_script
-```
+*(Si `wget` n'est pas installé sur votre système, il vous faudra peut-être l'installer avec `apt install wget`)*
-3. L’utilisateur root doit avoir un mot de passe, si ce n’est pas le cas, créez-en un (sinon le script d’installation échoue) :
-```bash
-sudo passwd root
-```
-
-4. Lancez le script d’installation
-```bash
-cd /tmp/install_script && sudo ./install_yunohost
-```
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-Attention : il se peut qu’Apache soit déjà installé par défaut sur votre serveur dédié. Si c’est le cas, le script d’installation échouera vu que YunoHost utilise Nginx. Vous aurez à désinstaller le paquet *apache2.2* avec la commande : ``sudo apt-get autoremove apache2.2`` et relancer le script.
-
+Une fois l'installation terminée, il vous faudra [**procéder à la post-installation**](/postinstall)
---
-*Une fois l’installation terminée, vous pouvez procéder à la post-installation : **[yunohost.org/postinstall](/postinstall_fr)** *
+**Note pour les utilisateurs avancés inquiets à propos de l'approche `curl|bash`**
+
+Si vous êtes suspicieux de la tendance à utiliser `curl|bash` (ou commandes similaires) pour déployer des logiciels, prenez le temps de lire ["Is curl|bash insecure?"](https://sandstorm.io/news/2015-09-24-is-curl-bash-insecure-pgp-verified-install) sur le blog de Sandstom, et possiblement [cette discussion sur Hacker News](https://news.ycombinator.com/item?id=12766350).
+