This commit translates the formerly French-only 'development environment with
VirtualBox' documentation to english. The screen captures have been updated as
well.
* Typography fix in files fr
* Bortzmeyer with a z ;)
* Fixes following comments
* Fixes following comments : à
* Small typo (cré -> créé)
* Or it is 'crée' ?...