doc/dev/plugins/admin/languages/hu.yaml

---
PLUGIN_ADMIN:
  ADMIN_NOSCRIPT_MSG: "Kérjük, engedélyezd a JavaScriptet a böngésződben."
  ADMIN_BETA_MSG: "Ez egy béta kiadás! Éles környezetben csak saját felelősségre használd..."
  ADMIN_REPORT_ISSUE: "Találtál egy hibát? Kérlek jelezd a GitHub-on."
  EMAIL_FOOTER: "<a href=\"https://getgrav.org\">Powered by Grav</a> - Egy Modern, File-alapú CMS"
  LOGIN_BTN: "Bejelentkezés"
  LOGIN_BTN_FORGOT: "Elfelejtettem"
  LOGIN_BTN_RESET: "Új jelszó"
  LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Jelszócsere információk küldése"
  LOGIN_BTN_CLEAR: "Űrlap törlése"
  LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Felhasználó létrehozása"
  LOGIN_LOGGED_IN: "Sikeresen bejelentkeztél"
  LOGIN_FAILED: "Nem sikerült bejelentkezni"
  LOGGED_OUT: "Kijelentkeztél"
  RESET_NEW_PASSWORD: "Kérjük adjon meg egy új jelszót &hellip;"
  RESET_LINK_EXPIRED: "A jelszócsere hivatkozás elavult, kérj újat"
  RESET_PASSWORD_RESET: "A jelszócsere megtörtént"
  RESET_INVALID_LINK: "Érvénytelen jelszócsere hivatkozás, kérjük próbáld újra"
  FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "A jelszócserével kapcsolatos instrukciók erre a címre lettek elküldve: %s"
  FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Nem sikerült elküldeni emailen az instrukciókat, kérjük próbáld meg később"
  FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "%s jelszavát nem lehet lercserélni, nem tartozik hozzá cím"
  FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "<b>%s</b> nevű felhasználó nem létezik"
  FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Nem lehet jelszót cserélni. Ez a weboldal nincs email-küldéshez konfigurálva"
  FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "%s jelszócsere kérés"
  FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Jelszócsere</h1><p>Kedves %1$s,</p><p>Az alábbi időpontban valaki a jelszavad cseréjét kezdeményezte: <b>%4$s</b>.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Kattints ide jelszavad cseréjéhez</a><br /><br /></p><p>Esetleg másold a következő URL-t a böngésződ címsávjába:</p> <p>%2$s</p><p><br />Üdvözlettel,<br /><br />%3$s</p>"
  MANAGE_PAGES: "Oldalak Kezelése"
  PAGES: "Oldalak"
  PLUGINS: "Pluginek"
  PLUGIN: "Plugin"
  THEMES: "Témák"
  LOGOUT: "Kijelentkezés"
  BACK: "Vissza"
  NEXT: "Következő"
  PREVIOUS: "Előző"
  ADD_PAGE: "Oldal Hozzáadása"
  MOVE: "Áthelyezés"
  DELETE: "Törlés"
  UNSET: "Beállítás törlése"
  VIEW: "Nézet"
  SAVE: "Mentés"
  NORMAL: "Normál"
  EXPERT: "Haladó"
  EXPAND_ALL: "Mindet Kinyit"
  COLLAPSE_ALL: "Mindet Bezár"
  ERROR: "Hiba"
  CLOSE: "Bezárás"
  CANCEL: "Mégse"
  CONTINUE: "Folytatás"
  MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Jóváhagyás Szükséges"
  MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Változások Észlelve"
  MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "Nincs minden változtatás elmentve.  Biztosan elhagyod az oldalt mentés nélkül?"
  MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Jóváhagyás Szükséges"
  MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Biztosan törölni szeretnéd ezt a fájlt? Ha törlöd, nem lehet visszaállítani."
  ADD_FILTERS: "Szűrők Hozzáadása"
  SEARCH_PAGES: "Oldalak Keresése"
  VERSION: "Verzió"
  WAS_MADE_WITH: "felhasználásával"
  BY: "Készítette"
  UPDATE_THEME: "Téma Frissítése"
  UPDATE_PLUGIN: "Plugin Frissítése"
  OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "ebből a témából elérhető"
  OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "ebből a pluginból elérhető"
  AUTHOR: "Szerző"
  HOMEPAGE: "Honlap"
  DEMO: "Demó"
  BUG_TRACKER: "Hibabejelentés"
  KEYWORDS: "Kulcsszavak"
  LICENSE: "Licenc"
  DESCRIPTION: "Leírás"
  README: "Olvass El"
  REMOVE_THEME: "Téma Eltávolítása"
  INSTALL_THEME: "Téma Telepítése"
  THEME: "Téma"
  BACK_TO_THEMES: "Vissza a Témákhoz"
  BACK_TO_PLUGINS: "Vissza a Pluginekhez"
  CHECK_FOR_UPDATES: "Frissítések Keresése"
  ADD: "Hozzáadás"
  CLEAR_CACHE: "Gyorsítótár Törlése"
  CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Minden Gyorsítótár"
  CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Csak Egyéb Dolgok"
  CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Csak Képek"
  CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Csak Gyorsítótár"
  CLEAR_CACHE_TMP_ONLY: "Csak Tmp"
  UPDATES_AVAILABLE: "Új Frissítések Elérhetőek"
  DAYS: "Napja"
  UPDATE: "Frissítés"
  BACKUP: "Biztonsági Mentés"
  BACKUPS: "Biztonsági mentések"
  BACKUP_NOW: "Biztonsági mentés készítése"
  BACKUPS_STATS: "Biztonsági mentés statisztika"
  BACKUPS_HISTORY: "Biztonsági mentés történet"
  BACKUPS_PURGE_CONFIG: "Biztonsági mentés tisztításának beállítása"
  BACKUPS_PROFILES: "Mentési profilok"
  BACKUPS_COUNT: "Mentések száma"
  BACKUPS_PROFILES_COUNT: "Profilok száma"
  BACKUPS_TOTAL_SIZE: "Használt tárhely"
  BACKUPS_NEWEST: "Legfrissebb mentés"
  BACKUPS_OLDEST: "Legrégebbi mentés"
  BACKUPS_PURGE: "Tisztítás"
  BACKUPS_NOT_GENERATED: "Még nem készültek biztonsági mentések..."
  BACKUPS_PURGE_TIME: "%s nap biztonsági mentés maradt"
  BACKUP_DELETED: "Mentés sikeresen törölve"
  BACKUP_NOT_FOUND: "A biztonsági mentés nem található"
  BACKUP_DATE: "Mentés dátuma"
  STATISTICS: "Statisztika"
  TODAY: "Mai"
  WEEK: "Heti"
  MONTH: "Havi"
  LATEST_PAGE_UPDATES: "Utoljára Módosított Lapok"
  MAINTENANCE: "Karbantartás"
  UPDATED: "Frissítve"
  MON: "Hé"
  TUE: "Ke"
  WED: "Sze"
  THU: "Csü"
  FRI: "Pé"
  SAT: "Szo"
  SUN: "Vas"
  COPY: "Másolás"
  EDIT: "Szerkesztés"
  CREATE: "Létrehozás"
  GRAV_ADMIN: "Grav admin"
  GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Grav Hivatalos Plugin"
  GRAV_OFFICIAL_THEME: "Grav Hivatalos Téma"
  PLUGIN_SYMBOLICALLY_LINKED: "Ez a plugin szimbolikusan linkelt. A frissítések nem lesznek észlelve"
  THEME_SYMBOLICALLY_LINKED: "Ez a téma szimbolikusan linkelt. A frissítések nem lesznek észlelve"
  REMOVE_PLUGIN: "Plugin Eltávolítása"
  INSTALL_PLUGIN: "Plugin Telepítése"
  AVAILABLE: "Elérhető"
  INSTALLED: "Telepítve"
  INSTALL: "Telepítés"
  ACTIVE_THEME: "Aktív Téma"
  SWITCHING_TO: "Átváltás"
  SWITCHING_TO_DESCRIPTION: "Miután egy másik témára váltasz, nem garantálható, hogy minden oldalelrendezés működni fog - hibák léphetnek fel bizonyos oldalak betöltésekor."
  SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "Folytatod és átváltasz erre a témára"
  CREATE_NEW_USER: "Új Felhasználó"
  REMOVE_USER: "Felhasználó Törlése"
  ACCESS_DENIED: "Hozzáférés Megtagadva"
  ACCOUNT_NOT_ADMIN: "a felhasználód nem rendelkezik adminisztrátor jogokkal"
  PHP_INFO: "PHP Infó"
  INSTALLER: "Telepítő"
  AVAILABLE_THEMES: "Elérhető Témák"
  AVAILABLE_PLUGINS: "Elérhető Pluginek"
  INSTALLED_THEMES: "Telepített Témák"
  INSTALLED_PLUGINS: "Telepített Pluginek"
  BROWSE_ERROR_LOGS: "Hibanapló Olvasása"
  SITE: "Oldal"
  INFO: "Infó"
  SYSTEM: "Rendszer"
  USER: "Felhasználó"
  ADD_ACCOUNT: "Fiók Létrehozása"
  SWITCH_LANGUAGE: "Nyelv Váltása"
  SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Sikeresen plugin aktiváció"
  SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Sikeresen letiltott plugin\""
  SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Alapértelmezett téma megváltoztatva"
  INSTALLATION_FAILED: "Sikertelen telepítés"
  INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Sikeres telepítés"
  UNINSTALL_FAILED: "Sikertelen eltávolítás"
  UNINSTALL_SUCCESSFUL: "Sikeres eltávolítás"
  SUCCESSFULLY_SAVED: "Sikeresen mentve"
  SUCCESSFULLY_COPIED: "Sikeresen másolva"
  REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Az átrendezés sikerült"
  SUCCESSFULLY_DELETED: "Sikeres törlés"
  SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Sikeres váltás az új nyelvre"
  INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "Nincs jogosultságod erre a műveletre"
  CACHE_CLEARED: "Gyorsítótár törölve"
  METHOD: "Metódus"
  ERROR_CLEARING_CACHE: "Hiba a gyorsítótár törlésekor"
  AN_ERROR_OCCURRED: "Egy hiba lépett fel"
  YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "A biztonsági mentés letölthető"
  DOWNLOAD_BACKUP: "Biztonsági mentés letöltése"
  PAGES_FILTERED: "Kiszűrt oldalak"
  NO_PAGE_FOUND: "Nincs ilyen oldal"
  INVALID_PARAMETERS: "Érvénytelen Paraméterek"
  NO_FILES_SENT: "Nincs küldött fájl"
  EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: "Meghaladta a PHP konfigurációs fájlméret korlátot"
  EXCEEDED_POSTMAX_LIMIT: "Túllépte a PHP-ban meghatározott értéket a POST adat mérete"
  UNKNOWN_ERRORS: "Ismeretlen hiba"
  EXCEEDED_GRAV_FILESIZE_LIMIT: "Meghaladta a Grav konfigurációs fájlméret korlátot"
  UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Nem támogatott fájlformátum"
  FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "Nem sikerült áthelyezni a feltöltött fájlt."
  FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "A fájl sikeresen feltöltve"
  FILE_DELETED: "Fájl törölve"
  FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "A fájl nem törölhető"
  FILE_NOT_FOUND: "A fájl nem található"
  NO_FILE_FOUND: "Nem található fájl"
  GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "A Grav sikeresen frissült a következő verzióra:"
  GRAV_UPDATE_FAILED: "A Grav frissítés nem sikerült"
  EVERYTHING_UPDATED: "Minden frissítve lett"
  UPDATES_FAILED: "Sikertelen frissítés"
  AVATAR_BY: "A profilkép forrása"
  AVATAR_UPLOAD_OWN: "Vagy töltsd fel a sajátod..."
  LAST_BACKUP: "Utolsó Mentés"
  FULL_NAME: "Teljes név"
  USERNAME: "Felhasználónév"
  EMAIL: "Emailcím"
  USERNAME_EMAIL: "Felhasználónév vagy e-mail"
  PASSWORD: "Jelszó"
  PASSWORD_CONFIRM: "Jelszó megerősítése"
  TITLE: "Cím"
  LANGUAGE: "Nyelv"
  ACCOUNT: "Felhasználói fiók"
  EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Érvénytelen email-cím"
  PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "A jelszónak legalább egy számot, egy kis- és egy nagybetűt kell tartalmaznia, és legalább 8 karakter hosszú kell, hogy legyen"
  LANGUAGE_HELP: "Kedvenc nyelv beállítása"
  MEDIA: "Média"
  DEFAULTS: "Alapértelmezett Értékek"
  SITE_TITLE: "Weboldal Címe"
  SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "Weboldal Általános Címe"
  SITE_TITLE_HELP: "A weboldal alapértelmezett címe, a témákban többször szerepelhet"
  SITE_DEFAULT_LANG: "Alapértelmezett nyelv"
  SITE_DEFAULT_LANG_PLACEHOLDER: "Alapértelmezett nyelv a téma <HTML> tag-jében"
  SITE_DEFAULT_LANG_HELP: "Alapértelmezett nyelv a téma <HTML> tag-jében"
  DEFAULT_AUTHOR: "Alapértelmezett Szerző"
  DEFAULT_AUTHOR_HELP: "Egy alapértelmezett szerzői név, témákban valamint a lapokban többször előfordul"
  DEFAULT_EMAIL: "Alapértelmezett email"
  DEFAULT_EMAIL_HELP: "Egy alapértelmezett email, melyre a témák és lapok is hivatkozhatnak"
  TAXONOMY_TYPES: "Taxonómia Típusok"
  TAXONOMY_TYPES_HELP: "Az oldalakon használatos taxonómia-típusokat itt kell definiálni"
  PAGE_SUMMARY: "Oldal Összefoglaló"
  ENABLED: "Be"
  ENABLED_HELP: "Oldal összegfoglaló bekapcsolása (az összefoglaló ugyanazt tartalmazza, mint az oldal)"
  'YES': "Igen"
  'NO': "Nem"
  SUMMARY_SIZE: "Összefoglaló Mérete"
  SUMMARY_SIZE_HELP: "A tartalom összefoglalóban szereplő karakterek száma"
  FORMAT: "Formátum"
  FORMAT_HELP: "rövid = az első elválasztóig, vagy a meghatározott karakterszámig; hosszú = az elválasztó figyelmen kívül lesz hagyva"
  SHORT: "Rövid"
  LONG: "Hosszú"
  DELIMITER: "Elválasztó"
  DELIMITER_HELP: "Az összefoglaló elválasztója (alapértelmezetten '===')"
  METADATA: "Meta-adat"
  METADATA_HELP: "Alapértelmezett meta-adatok, melyek minden oldalon megjelennek, hacsak nem kerülnek felülírásra az oldalnál"
  NAME: "Név"
  CONTENT: "Tartalom"
  SIZE: "Méret"
  ACTION: "Művelet"
  REDIRECTS_AND_ROUTES: "Átirányítások és Útvonalak"
  CUSTOM_REDIRECTS: "Saját Átirányítások"
  CUSTOM_REDIRECTS_HELP: "útvonalak, melyek más oldalakra visznek. Sztenderd Regex kifejezések használhatóak"
  CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/sajat/alias"
  CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/sajat/atiranyitas"
  CUSTOM_ROUTES: "Saját Útvonalak"
  CUSTOM_ROUTES_HELP: "útvonal aliasok más lapokra. Sztenderd Regex kifejezések használhatók"
  CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/sajat/alias"
  CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/sajat/utvonal"
  FILE_STREAMS: "Fájl Folyamok"
  DEFAULT: "Alapértelmezett"
  PAGE_MEDIA: "A Lap Médiái"
  OPTIONS: "Lehetőségek"
  PUBLISHED: "Közzétéve"
  PUBLISHED_HELP: "Alapértelmezés szerint egy lap közzé van téve, ha csak a közzététel nem hamis, vagy a publish_date a jövőbe mutat, vagy az unpublish_date a múltban van"
  DATE: "Dátum"
  DATE_HELP: "A megadott dátum lesz az oldal létrehozásának dátuma."
  PUBLISHED_DATE: "Közzététel Dátuma"
  PUBLISHED_DATE_HELP: "Megadható tetszőleges dátum, amikor az oldal közzétételre kerül."
  UNPUBLISHED_DATE: "Közlés Visszavonása"
  UNPUBLISHED_DATE_HELP: "Megadható egy dátum, amikor az oldal közzététele visszavonásra kerül."
  ROBOTS: "Robotok"
  TAXONOMIES: "Taxonómiák"
  TAXONOMY: "Taxonómia"
  ADVANCED: "Haladó Beállítások"
  SETTINGS: "Beállítások"
  FOLDER_NUMERIC_PREFIX: "Mappa Numerikus Előtag"
  FOLDER_NUMERIC_PREFIX_HELP: "Numerikus előtag, mellyel felülírható a lapok sorrendje és meghatározza láthatóságukat"
  FOLDER_NAME: "Mappa Neve"
  FOLDER_NAME_HELP: "A lap ebben a mappában lesz fizikailag tárolva"
  PARENT: "Szülő"
  DEFAULT_OPTION_ROOT: "- Gyökér -"
  DEFAULT_OPTION_SELECT: "- Válassz -"
  DISPLAY_TEMPLATE: "Megjelenítő Sablonja"
  DISPLAY_TEMPLATE_HELP: "A laptípus, mely azt mondja meg, hogy melyik twig-sablon állítja elő a lapot"
  ORDERING: "Sorrend"
  PAGE_ORDER: "Lapsorrend"
  OVERRIDES: "Felülírások"
  MENU: "Menü"
  MENU_HELP: "Ez a felirat jelenik meg a menüben.  Ha nincs beállítva, a cím fog megjelenni."
  SLUG: "Slug"
  SLUG_HELP: "A slug meghatározza a lapra jellemző részt az URL-ben"
  SLUG_VALIDATE_MESSAGE: "Egy slug csak kis alfanumerikus karaktereket és kötőjelet tartalmazhat"
  PROCESS: "Feldolgozás"
  PROCESS_HELP: "Szabályozza a sablonok feldolgozását. Állítható laponként és globálisan is"
  DEFAULT_CHILD_TYPE: "Alapértelmezett Aloldal Típus"
  USE_GLOBAL: "Alapértelmezés Szerint"
  ROUTABLE: "Elérhető"
  ROUTABLE_HELP: "Meghatározza, hogy az oldal elérhető-e URL alapján"
  CACHING: "Gyorsítótárazás"
  VISIBLE: "Látható"
  VISIBLE_HELP: "Meghatározza, hogy az oldal megjelenik-e a navigációban"
  DISABLED: "Ki"
  ITEMS: "Elemek"
  ORDER_BY: "Rendezés"
  ORDER: "Sorrend"
  FOLDER: "Mappa"
  ASCENDING: "Növekvő"
  DESCENDING: "Csökkenő"
  PAGE_TITLE: "Oldal Címe"
  PAGE_TITLE_HELP: "Az oldal címe"
  PAGE: "Oldal"
  FRONTMATTER: "Frontmatter"
  FILENAME: "Fájlnév"
  PARENT_PAGE: "Szülő Oldal"
  HOME_PAGE: "Kezdőoldal"
  HOME_PAGE_HELP: "A lap, amit a Grav alapértelmezett kiindulólapnak fog használni"
  DEFAULT_THEME: "Alapértelmezett téma"
  DEFAULT_THEME_HELP: "Az alapértelmezett téma, amelyet a Grav használ (ez az Antimatter)"
  TIMEZONE: "Időzóna"
  TIMEZONE_HELP: "Felülíja a szerver alapértelmezett időzónáját"
  SHORT_DATE_FORMAT: "Rövid dátumformátum"
  SHORT_DATE_FORMAT_HELP: "Beállítja a rövid dátumformátumot, amit a témák használnak"
  LONG_DATE_FORMAT: "Hosszú dátumformátum"
  LONG_DATE_FORMAT_HELP: "A hosszú dátumformátum, amit a témák használnak"
  DEFAULT_ORDERING: "Alapértelmezett rendezés"
  DEFAULT_ORDERING_HELP: "A lapok ezt a sorrendet használva jelennek meg, amíg ez a lista nem kerül felülírásra"
  DEFAULT_ORDERING_DEFAULT: "Alapértelmezett - a mappa neve alapján"
  DEFAULT_ORDERING_FOLDER: "Mappa - előtagmentes mappanév alapján"
  DEFAULT_ORDERING_TITLE: "Cím - a fejlécben szereplő cím alapján"
  DEFAULT_ORDERING_DATE: "Dátum - a fejlécben szereplő dátum alapján"
  DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Rendezés alapértelmezett iránya"
  DEFAULT_ORDER_DIRECTION_HELP: "Egy listában szereplő lapok rendezési sorrendje"
  DEFAULT_PAGE_COUNT: "Oldalak alapértelmezett száma"
  DEFAULT_PAGE_COUNT_HELP: "Lapok alapértelmezett maximális száma"
  DATE_BASED_PUBLISHING: "Dátum-alapú közzététel"
  DATE_BASED_PUBLISHING_HELP: "Automatikusan publikál/visszavon bejegyzéseket dátum alapján"
  EVENTS: "Események"
  EVENTS_HELP: "Meghatározott események engedélyezése, vagy tiltása.  Tiltás esetén bizonyos pluginek nem működhetnek"
  REDIRECT_DEFAULT_ROUTE: "Átírányítás útvonalra"
  REDIRECT_DEFAULT_ROUTE_HELP: "Automatikusan az alapértelmezett útvonalra irányít át"
  LANGUAGES: "Nyelvek"
  SUPPORTED: "Támogatott"
  SUPPORTED_HELP: "Kétbetűs nyelvkódok vesszővel elválasztott listája (pl.: 'en,fr,de')"
  TRANSLATIONS_FALLBACK: "Alapértelmezett Fordítás"
  TRANSLATIONS_FALLBACK_HELP: "Ha az aktív nyelven nem elérhető a fordítás, ezt használjuk"
  ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION: "Aktív nyelv a sessionben"
  ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION_HELP: "Az aktuális nyelv tárolása sessionben"
  HTTP_HEADERS: "HTTP Fejlécek"
  EXPIRES: "Lejárat"
  EXPIRES_HELP: "A lejárati idő a fejlécben. Másodpercben értendő."
  CACHE_CONTROL: "HTTP-Cache-Vezérlő"
  CACHE_CONTROL_HELP: "Állíts be egy érvényes cache-vezérlő értéket, mint pl. `no-cahce, no-store, must-revalide`"
  LAST_MODIFIED: "Utoljára módosítva"
  LAST_MODIFIED_HELP: "Beállítja az utoljára módosítva fejlécet, mely segít optimalizálni a proxy és a böngésző gyorstárazását"
  ETAG: "ETag"
  ETAG_HELP: "Beállítja az etag fejlécet, mely megmutatja, módosult-e a tartalom"
  VARY_ACCEPT_ENCODING: "\"Vary accept encoding\" HTTP fejléc"
  VARY_ACCEPT_ENCODING_HELP: "Beállítja a `Vary: Accept Encoding` fejlécet, mely elősegíti a proxy és CDN gyorsítótárazást"
  MARKDOWN: "Markdown"
  MARKDOWN_EXTRA: "Markdown extra"
  MARKDOWN_EXTRA_HELP: "Engedélyezi a Markdown Extra támogatást - https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/"
  AUTO_LINE_BREAKS: "Automatikus sortörés"
  AUTO_LINE_BREAKS_HELP: "Engedélyezi az automatikus sortörést a markdown szövegekben"
  AUTO_URL_LINKS: "Automatikus URL linkek"
  AUTO_URL_LINKS_HELP: "Engedélyezi az URL-ek automatikus HTML-linkekké alakítását"
  ESCAPE_MARKUP: "Markup tagek átalakítása"
  ESCAPE_MARKUP_HELP: "A markup tagek HTML-elemekké alakítása"
  CACHING_HELP: "A Grav gyorsítótárának globális KI/BE kapcsolója"
  CACHE_CHECK_METHOD: "Gyorsítótár ellenőrzés módja"
  CACHE_CHECK_METHOD_HELP: "Meghatárzza, hogy a Grav milyen módon vizsgálja meg, hogy egy oldal módosult-e?"
  CACHE_DRIVER: "Gyorsítótár meghajtó"
  CACHE_DRIVER_HELP: "Válaszd ki melyik meghajtót használja a Grav. 'Auto Detect' esetén a legjobbnak tűnő megoldást használjuk"
  CACHE_PREFIX: "Gyorsítótár előtag"
  CACHE_PREFIX_HELP: "Egy azonosító, mely a Grav kulcsának része lesz.  Ha nem vagy biztos a dolgodban, ne változtasd meg."
  CACHE_PREFIX_PLACEHOLDER: "A bázis URL-ből származtatva (felülírhatod egy tetszőleges szöveggel)"
  CACHE_PURGE_JOB: "Ütemezett tisztítás indítása"
  CACHE_PURGE_JOB_HELP: "Az ütemező segítségével időről időre törölheti a régi Doctrine fájlok gyorsítótár mappáit ezzel a feladattal"
  CACHE_JOB_TYPE: "Gyorsítótár típus"
  CACHE_PURGE: "Régi gyorsítótárak törlése"
  LIFETIME: "Élettartam"
  LIFETIME_HELP: "A gyorsítótár élettartama. 0 = végtelen"
  GZIP_COMPRESSION: "Gzip-tömörítés"
  GZIP_COMPRESSION_HELP: "Engedélyezi a GZip-tömörítést a Grav oldalakon, a gyorsabb elérés érdekében."
  TWIG_TEMPLATING: "Twig Sablonok"
  TWIG_CACHING: "Twig gyorsítótár"
  TWIG_CACHING_HELP: "Szabályozza a Twig gyorsítótárazását. Hagyd bekapcsolva a jobb teljesítmény érdekében."
  TWIG_DEBUG: "Twig hibakeresés"
  TWIG_DEBUG_HELP: "Lehetőséget biztosít, hogy ne töltődjön be a Twig Debugger kiegészítő"
  DETECT_CHANGES: "Változások észlelése"
  DETECT_CHANGES_HELP: "A Twig automatikusan újragenerálja a gyorsítótárat, ha változást észlel a sablonokban"
  AUTOESCAPE_VARIABLES: "Változók átalakítása"
  AUTOESCAPE_VARIABLES_HELP: "Minden változót automatikusan átalakít.  Ez legtöbbször kinyírja az oldaladat"
  ASSETS: "Webes állományok"
  CSS_PIPELINE: "CSS pipeline"
  CSS_PIPELINE_HELP: "A CSS pipeline segítségével az összes CSS állomány egy fájlba kerül kiírásra"
  CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Külső hivatkozások hozzávétele a CSS pipeline-ba"
  CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "A külső URL-eknek lehetnek relatív hivatkozásai, ezért nem kéne belevenni a pipeline-ba"
  CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "CSS pipeline feldolgozása előbb"
  CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "A CSS pipeline feldolgozása a többi nem beillesztett CSS hivatkozás előtt"
  CSS_MINIFY: "CSS zsugorítás"
  CSS_MINIFY_HELP: "Összezsugorítja a CSS állományokat a pipelining során"
  CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE: "CSS minify felülbírálása Windows alatt"
  CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE_HELP: "A minify művelet felülbírálása Windows platformon. A ThreadStackSize értéke miatt Nem alapértelmezetten"
  CSS_REWRITE: "CSS átírás"
  CSS_REWRITE_HELP: "A pipelining alatt minden relatív URL-t átír a CSS definíciókban"
  JAVASCRIPT_PIPELINE: "JavaScript pipeline"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_HELP: "A JS pipeline segítségével az összes JS állomány egy fájlba kerül kiírásra"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Külső elemek beillesztése a JS pipeline-ba"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "A külső URL-eknek lehetnek relatív hivatkozásai, ezért nem kéne belevenni a pipeline-ba"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "JS pipeline feldolgozása előbb"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "A JS pipelinefeldolgozása a többi nem beillesztett JS hivatkozás előtt"
  JAVASCRIPT_MINIFY: "JavaScript zsugorítás"
  JAVASCRIPT_MINIFY_HELP: "Összezsugorítja a JS állományokat pipelining során"
  ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS: "Időbélyegek az állományokon"
  ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS_HELP: "Engedélyezi az időbélyegek használatát a Webes állományokon"
  COLLECTIONS: "Kollekciók"
  ERROR_HANDLER: "Hibakezelő"
  DISPLAY_ERRORS: "Hibák megjelenítése"
  DISPLAY_ERRORS_HELP: "Teljes, visszakövethető hibaoldal megjelenítése"
  LOG_ERRORS: "Hibák naplózása"
  LOG_ERRORS_HELP: "Hibák naplózása a /logs mappában"
  LOG_HANDLER: "Napló-kezelő"
  LOG_HANDLER_HELP: "Hova mentsük a naplófájlokat"
  SYSLOG_FACILITY: "Syslog szolgáltatás"
  SYSLOG_FACILITY_HELP: "Syslog szolgáltatás a kimenethez"
  DEBUGGER: "Hibakereső"
  DEBUGGER_HELP: "Engedélyezi a Grav hibakeresőt és az alábbiakat"
  DEBUG_TWIG: "Twig Hibakeresés"
  DEBUG_TWIG_HELP: "Engedélyezi a Twig sablonok hibakeresését"
  SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION: "A leállítás bezárja a kapcsolatokat"
  SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION_HELP: "Lezárja a kapcsolatot az onShutdown() hívása előtt. Legyen Nem hibakeresésnél"
  DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Alapértelmezett képminőség"
  DEFAULT_IMAGE_QUALITY_HELP: "Az alapértelmezett képminőség átméretezés, vagy gyorsítótárazás során (85%)"
  CACHE_ALL: "Az összes kép gyorsítótárazása"
  CACHE_ALL_HELP: "Az összes képen végigfut a Grav gyorsítótárazó, még azokon is, amelyek nincsenek manipulálva"
  IMAGES_DEBUG: "Vízjel hibakereséshez"
  IMAGES_DEBUG_HELP: "Megjelenít egy vízjelet a kép felett annak pixelsűrűségével, amely hasznos lehet retinakijelzőkön, például"
  IMAGES_SEOFRIENDLY: "SEO barát kép elnevezés"
  UPLOAD_LIMIT: "File-feltölés limit"
  UPLOAD_LIMIT_HELP: "Beállítja a maximális feltöltési limitet (0 esetén korlátlan)"
  ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP: "Időbélyeg a médiaállományokon"
  ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP_HELP: "Hozzáfűzi minden miédiafájl nevéhez az utolsó módosítás időbélyegét"
  SESSION: "Munkamenet"
  SESSION_ENABLED_HELP: "A Grav session-kezelés bekapcsolása"
  SESSION_NAME_HELP: "Egy azonosító, a session süti generálásához"
  SESSION_UNIQUENESS: "Egyedi string"
  ABSOLUTE_URLS: "Abszolút URL-ek"
  ABSOLUTE_URLS_HELP: "Abszolút vagy relatív URL-ek a bázis URL-ben"
  PARAMETER_SEPARATOR: "Paraméter-elválasztó"
  PARAMETER_SEPARATOR_HELP: "Az átadott paraméterek elválasztója, mely az Apache Windowsos változatánál változtatható meg"
  TASK_COMPLETED: "Feladat kész"
  EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Minden naprakész"
  UPDATES_ARE_AVAILABLE: "frissítések elérhető"
  IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "frissítés érhető el"
  IS_NOW_AVAILABLE: "elérhető"
  CURRENT: "Jelenlegi"
  UPDATE_GRAV_NOW: "Grav Frissítése Most"
  GRAV_SYMBOLICALLY_LINKED: "A Grav szimbolikusan linkelt. A frissítés nem lehetséges"
  UPDATING_PLEASE_WAIT: "Frissítés... kis türelmet, letöltés"
  OF_THIS: "változatú"
  OF_YOUR: "a te"
  HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: "van frissebb változat"
  SAVE_AS: "Mentés, mint"
  MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Biztosan törlöd ezt az oldalt és aloldalait? Ha tartozik hozzá fordítás, azokat még egyesével törölni kell. Máskülönben a mappa oldalakkal együtt törölve lesz. Ez a művelet nem visszavonható."
  AND: "és"
  UPDATE_AVAILABLE: "Frissítés elérhető"
  METADATA_KEY: "Kulcs (pl. 'Keywords')"
  METADATA_VALUE: "Érték (pl. 'Blog, Grav')"
  USERNAME_HELP: "A felhasználónév 3 és 16 karakter hosszú legyen, tartalmazhat kisbetűket, számokat, aláhúzást és kötőjelet. Nagybetűk, szóköz és speciális karakterek nem használhatóak."
  FULLY_UPDATED: "Teljesen Naprakész"
  SAVE_LOCATION: "Mentés helye"
  PAGE_FILE: "Oldal sablon"
  PAGE_FILE_HELP: "Oldal sablon fájlneve és alapértelmezetten a megjelenítési sablon az oldalhoz"
  NO_USER_ACCOUNTS: "Nincs egyetlen felhasználó sem, először hozz létre egyet..."
  NO_USER_EXISTS: "Nincs helyi felhasználó ehhez a fiókhoz, nem tudjuk menteni..."
  REDIRECT_TRAILING_SLASH: "Perjellel végőződ címek"
  REDIRECT_TRAILING_SLASH_HELP: "Végrehajt egy 301-es átirányítást a perjellel végződő URI-ken, ahelyett hogy transzparensen lekezelné azokat."
  DEFAULT_DATE_FORMAT: "Oldal dátum formátuma"
  DEFAULT_DATE_FORMAT_HELP: "A Grav által használt dátumformátum. Alapértelmezetten a Grav megpróbálja ezt kitalálni, ám megadható a PHP's dátumszintaxisát használva (pl.: Y-m-d H:i)"
  DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: "Próbálja meg kitalálni"
  IGNORE_FILES: "Mellőzött fájlok listája"
  IGNORE_FILES_HELP: "Ezek a fájlok figyelmen kívül lesznek hagyva a lapok feldolgozásakor"
  IGNORE_FOLDERS: "Mellőzött mappák"
  IGNORE_FOLDERS_HELP: "Ezek a mappák figyelmen kívül lesznek hagyva a lapok feldolgozásakor"
  HIDE_EMPTY_FOLDERS: "Üres mappák elrejtése"
  HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: "Nyelv beállítása böngészőből"
  HTTP_ACCEPT_LANGUAGE_HELP: "Választhatod, hogy a böngésző `http_accept_language` fejléc tagjének alapján kerüljön a nyelv kiválasztásra"
  OVERRIDE_LOCALE: "Helyszín felülbírálása"
  OVERRIDE_LOCALE_HELP: "A PHP területi beállításainak felülbírálása a nyelv kiválasztásához"
  REDIRECT: "Oldal átirányítása"
  REDIRECT_HELP: "Adj meg egy útvonalat, vagy külső URL-t, ahova ez az oldal mutasson, pl. `/egy/utvonal` vagy `http://egyoldal.hu`"
  PLUGIN_STATUS: "Plugin állapota"
  INCLUDE_DEFAULT_LANG: "Nyelv beillesztése"
  INCLUDE_DEFAULT_LANG_HELP: "Minden URL elé beilleszti az alapértelmezett nyelvet.  pl. `/en/blog/my-post`"
  PAGES_FALLBACK_ONLY: "Oldalak csak üzemszünetre"
  ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS: "URL Taxonómia Szűrők"
  ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS_HELP: "Taxonómia alapú szűrés URL-ben: `/taxonomy:ertek`."
  REDIRECT_DEFAULT_CODE: "Alapértelmezett átirányítási kód"
  REDIRECT_DEFAULT_CODE_HELP: "HTTP státuszkód átirányításokhoz"
  IGNORE_HIDDEN: "Rejtett fájlok mellőzése"
  IGNORE_HIDDEN_HELP: "Minden állomány és mappa mellőzése, amely ponttal kezdődik"
  WRAPPED_SITE: "Beágyazott weblap"
  WRAPPED_SITE_HELP: "A témák/pluginek számára, hogy tudják a Grav be lett ágyazva más platformba"
  FALLBACK_TYPES: "Engedélyezett alaptípusok"
  FALLBACK_TYPES_HELP: "Engedélyezett fájlípusok, melyek elérhetőek oldal útvonalakból. Alapértelmezés szerint bármilyen támogatott médiatípus."
  INLINE_TYPES: "Beágyazott alaptípusok"
  INLINE_TYPES_HELP: "Azon fájltípusok listája, amelyek letöltés helyett megjelenítésre kerülnek"
  APPEND_URL_EXT: "Kiterjesztés hozzáfűzése az URL-hez"
  APPEND_URL_EXT_HELP: "Egyedi kiterjesztés hozzáadása az oldal URL-jéhez.  Fontos, hogy így a Grav `<sablon>.<kiterjesztés>.twig` formátumban várja a sablonokat"
  PAGE_MODES: "Oldal Módok"
  PAGE_TYPES: "Oldaltípusok"
  ACCESS_LEVELS: "Hozzáférési Szintek"
  GROUPS: "Csoportok"
  GROUPS_HELP: "Csoportok listája, melyeknek tagja a felhasználó"
  ADMIN_ACCESS: "Adminisztrátor Jogosultságok"
  SITE_ACCESS: "Weboldalszintű Jogosultságok"
  INVALID_SECURITY_TOKEN: "Érvénytelen Biztonsági Token"
  ACTIVATE: "Aktiválás"
  TWIG_UMASK_FIX: "Umask javítás"
  TWIG_UMASK_FIX_HELP: "Alapértelmezés szerint a Twig a gyorsítótárazott fájlokat 0755 jogokkal hozza létre, ez javítja ezt 0775-re"
  CACHE_PERMS: "Gyorsítótár-engedélyek"
  CACHE_PERMS_HELP: "Alapértelmezés szerint a gyorsítótár mappába jogosultságok. Általában 0755 vagy 0775, beállításaitól függően"
  REMOVE_SUCCESSFUL: "Sikeresek eltávolítása"
  REMOVE_FAILED: "Sikertelenek eltávolítása"
  HIDE_HOME_IN_URLS: "Kezdőoldal útvonal elrejtése az URL-ekben"
  HIDE_HOME_IN_URLS_HELP: "Biztosítja, hogy az alapértelmezett útvonal a kezdőoldal alatt ne hivatkozzon a kezdőoldal szokásos útvonalára"
  TWIG_FIRST: "Twig feldolgozása először"
  TWIG_FIRST_HELP: "Ha engedélyezte a Twig oldalfeldolgozást, itt beállíthatja, hogy a Twig-et a markdown előtt vagy után dolgozza fel"
  SESSION_SECURE: "Biztonságos"
  SESSION_SECURE_HELP: "Ha ez be van jelölve, az ehhez a cookie-hoz tartozó kommunikáció kódolt átviteli csatornán mehet csak. FIGYELEM: Csak olyan oldal esetén engedélyezd, ami kizárólag HTTPS-en forgalmaz"
  SESSION_HTTPONLY: "Csak HTTP"
  SESSION_HTTPONLY_HELP: "Ha ez bejelölt, a cookie-kat csak HTTP-n keresztül lehet használni és JavaScript módosítás nem engedélyezett"
  REVERSE_PROXY: "Fordított proxy"
  REVERSE_PROXY_HELP: "Engedélyezd ezt, ha egy fordított proxy mögött vagy és probléma van a helytelen portokat tartalmazó URL-címek betöltésével"
  INVALID_FRONTMATTER_COULD_NOT_SAVE: "Érvénytelen leírás, nem lehet menteni"
  ADD_FOLDER: "Mappa hozzáadása"
  PROXY_URL: "Proxy URL"
  PROXY_URL_HELP: "Add meg a proxy gépnevét vagy IP címét és a portot"
  NOTHING_TO_SAVE: "Nincs mit menteni"
  FILE_ERROR_ADD: "Hiba történt a fájl hozzáadásakor"
  FILE_ERROR_UPLOAD: "Hiba történt a fájl feltöltésekor"
  FILE_UNSUPPORTED: "Nem támogatott fájltípus"
  ADD_ITEM: "Elem hozzáadása"
  FILE_TOO_LARGE: "A fájl túl nagy ahhoz, hogy feltölthessük. A maximálisan engedélyezett <br>méret: %s a PHP beállítások szerint. Növelje meg a `post_max_size` PHP beállítást"
  INSTALLING: "Telepítés"
  LOADING: "Betöltés…"
  DEPENDENCIES_NOT_MET_MESSAGE: "Elsőnek a következő függőségek kell teljesítenünk::"
  ERROR_INSTALLING_PACKAGES: "Hiba történt a csomag(ok) telepítése közben"
  INSTALLING_DEPENDENCIES: "Függőségek telepítése..."
  INSTALLING_PACKAGES: "Csomag(ok) telepítése..."
  PACKAGES_SUCCESSFULLY_INSTALLED: "Csomag(ok) sikeresen telepítve."
  READY_TO_INSTALL_PACKAGES: "A csomag(ok) telepítésre készen áll(nak)"
  PACKAGES_NOT_INSTALLED: "Nem telepített csomagok"
  PACKAGES_NEED_UPDATE: "Már telepített, de régi csomagok"
  PACKAGES_SUGGESTED_UPDATE: "Már telepített, nem elavult csomagok, melyekhez újabb frissítések állnak rendelkezésre"
  REMOVE_THE: "%s eltávolítása"
  CONFIRM_REMOVAL: "Biztosan törli ezt a(z) %s?"
  REMOVED_SUCCESSFULLY: "%s sikeresen eltávolítva"
  ERROR_REMOVING_THE: "Hiba történt %s eltávolítása közben"
  ADDITIONAL_DEPENDENCIES_CAN_BE_REMOVED: "A következő függőségeket csak a(z) %s követeli meg, így amennyiben nem használjuk őket, eltávolíthatjuk őket közvetlenül innen."
  READY_TO_UPDATE_PACKAGES: "A csomag(ok) frissítésre készen áll(nak)"
  ERROR_UPDATING_PACKAGES: "Hiba történt a csomag(ok) frissítése közben"
  UPDATING_PACKAGES: "Csomag(ok) frissítésére..."
  PACKAGES_SUCCESSFULLY_UPDATED: "Csomag(ok) sikeresen frissítve."
  UPDATING: "Frissítés"
  GPM_RELEASES: "GPM kiadások"
  GPM_RELEASES_HELP: "Válassza a 'Teszt'-et a béta vagy tesztelési verziók telepítéséhez"
  GPM_METHOD: "A külső beszerzés módja (GPM)"
  GPM_METHOD_HELP: "Auto-ra állítva a Grav fopen-t használ, amennyiben az elérhető, ellenkező esetben tartalékként a cURL-t hívja meg. A többi opcióval kikényszeríthetjük egyikük állandó használatát."
  GPM_VERIFY_PEER: "GPM peer távoli ellenőrzése (SSL)"
  GPM_VERIFY_PEER_HELP: "Egyes csomagszolgáltatók a getgrav.org SSL tanúsítványának ellenőrzésekor megbuknak, és emiatt a GPM nem fog működni. Ilyen esetekben segít, ha kikapcsoljuk ezt a beállítást"
  AUTO: "Auto"
  FOPEN: "fopen"
  CURL: "cURL"
  STABLE: "Stabil"
  TESTING: "Teszt"
  FRONTMATTER_PROCESS_TWIG: "Twig leírás feldolgozása"
  FRONTMATTER_PROCESS_TWIG_HELP: "Amikor engedélyezve van, az oldal leíró részében Twig változókat lehet használni"
  FRONTMATTER_IGNORE_FIELDS: "Leíró mezők figyelmen kívül hagyása"
  FRONTMATTER_IGNORE_FIELDS_HELP: "Bizonyos leíró mezők tartalmazhatnak Twig-eket, de nem űrlapként kell feldolgozni őket"
  PACKAGE_X_INSTALLED_SUCCESSFULLY: "%s csomag sikeresen telepítve."
  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PARENT_SETTING_ORDER: "A szülő elem rendezése érvényes. Itt a rendezés nem elérhető"
  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NOT_VISIBLE: "Az oldal nem látható, a rendezés nem elérhető"
  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_TOO_MANY_SIBLINGS: "Az admin felületen keresztüli rendezés nem támogatott, mert több, mint 200 elem van"
  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NO_PREFIX: "Az oldalrendezés ezen az oldalon ki van kapcsolva, mert a <strong>Mappa Numerikus Előtag</strong> is ki van kapcsolva"
  CANNOT_ADD_MEDIA_FILES_PAGE_NOT_SAVED: "Megyjegyzés: Amíg az oldal nincs elmentve, nem lehet médiafájlokat hozzáadni. Kattintson felül a 'Mentés'-re"
  CANNOT_ADD_FILES_PAGE_NOT_SAVED: "Megjegyezés: Az oldalt menteni kell fájl feltöltése előtt."
  DROP_FILES_HERE_TO_UPLOAD: "Ejtse <strong>erre a területre</strong> a fájlokat"
  INSERT: "Beillesztés"
  UNDO: "Visszavonás"
  REDO: "Mégis"
  HEADERS: "Fejléc"
  BOLD: "Félkövér"
  ITALIC: "Dőlt"
  STRIKETHROUGH: "Áthúzott"
  SUMMARY_DELIMITER: "Összefoglaló határoló"
  LINK: "Link"
  IMAGE: "Kép"
  BLOCKQUOTE: "Idézet"
  UNORDERED_LIST: "Rendezetlen lista"
  ORDERED_LIST: "Rendezett lista"
  EDITOR: "Szerkesztő"
  PREVIEW: "Előnézet"
  FULLSCREEN: "Teljes képernyő"
  NON_ROUTABLE: "Nem route-olható"
  NON_VISIBLE: "Nem látható"
  NON_PUBLISHED: "Közzé nem tett"
  CHARACTERS: "karakter"
  PUBLISHING: "Közzététel"
  MEDIA_TYPES: "Médiatípusok"
  IMAGE_OPTIONS: "Képbeállítások"
  MIME_TYPE: "MIME-típus"
  THUMB: "Bélyegkép"
  TYPE: "Típus"
  FILE_EXTENSION: "Fájlkiterjesztés"
  LEGEND: "Oldal előzmények"
  MEMCACHE_SERVER: "Memcache kiszolgáló"
  MEMCACHE_SERVER_HELP: "Memcache kiszolgáló címe"
  MEMCACHE_PORT: "Memcache port"
  MEMCACHE_PORT_HELP: "A Memcache kiszolgáló portja"
  MEMCACHED_SERVER: "Memcached kiszolgáló"
  MEMCACHED_SERVER_HELP: "Memcached kiszolgáló címe"
  MEMCACHED_PORT: "Memcached port"
  MEMCACHED_PORT_HELP: "A Memcached kiszolgáló portja"
  REDIS_SERVER: "Redis kiszolgáló"
  REDIS_SERVER_HELP: "A Redis kiszolgáló címe"
  REDIS_PORT: "Redis port"
  REDIS_PORT_HELP: "A Redis kiszolgáló portja"
  REDIS_PASSWORD: "Redis jelszó/titkos kulcs"
  ALL: "Mind"
  FROM: "ettől"
  TO: "eddig"
  RELEASE_DATE: "Megjelenési dátum"
  SORT_BY: "Rendezés"
  RESOURCE_FILTER: "Szűrés..."
  FORCE_SSL: "SSL kényszerítése"
  FORCE_SSL_HELP: "SSL kapcsolat globális kikényszerítése. Ha be van kapcsolva, a Grav a HTTP lekéréseket automatikusan HTTPS-re irányítja át"
  NEWS_FEED: "Hírfolyam"
  EXTERNAL_URL: "Külső URL-cím"
  CUSTOM_BASE_URL: "Egyedi bázis URL"
  CUSTOM_BASE_URL_HELP: "Akkor használatos, ha az oldal domain-je felülírandó, vagy a Grav sajátjától eltérő almappával dolgozunk.\nPélda: http://localhost"
  FILEUPLOAD_PREVENT_SELF: 'Nem lehet használni a "%s"-t az oldalakon kívül.'
  FILEUPLOAD_UNABLE_TO_UPLOAD: 'A fájlt %s nem lehet feltölteni: %s'
  FILEUPLOAD_UNABLE_TO_MOVE: 'A fájl nem lehet áthelyezni innen %s ide "%s"'
  DROPZONE_CANCEL_UPLOAD: 'Feltöltés megszakítása'
  DROPZONE_CANCEL_UPLOAD_CONFIRMATION: 'Biztosan meg akarod szakítani a fájlfeltöltést?'
  DROPZONE_DEFAULT_MESSAGE: 'Húzd be ide a feltöltendő fájlt, vagy <strong>kattints erre a területre</strong>'
  DROPZONE_FALLBACK_MESSAGE: 'A böngésződ nem támogatja drag''n''drop fájlfeltöltést.'
  DROPZONE_FALLBACK_TEXT: 'Kérjük használd a tartalék űrlapot a fájlok feltöltéséhez (csakúgy, mint a régi szép időkben).'
  DROPZONE_FILE_TOO_BIG: 'A fájl mérete túl nagy ({{filesize}}MiB). Maximális fájlméret: {{maxFilesize}}MiB.'
  DROPZONE_INVALID_FILE_TYPE: "Nem lehet feltölteni ilyen típusú fájlt."
  DROPZONE_MAX_FILES_EXCEEDED: "Nem lehet feltölteni több fájlt."
  DROPZONE_REMOVE_FILE: "Fájl eltávolítása"
  DROPZONE_RESPONSE_ERROR: "A szerver {{statusCode}} kóddal válaszolt."
  PREMIUM_PRODUCT: "Prémium"
  DESTINATION_NOT_SPECIFIED: "A cél meghatározatlan"
  UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR: "Hiányzik az átmeneti mappa"
  SESSION_SPLIT: "Munkamenet Felosztás"
  SESSION_SPLIT_HELP: "Független megosztott munkamenetek a webhely és más bővítmények között (mint pl. admin)"
  ERROR_FULL_BACKTRACE: "Teljes visszakövetés a hibaüzenetben"
  ERROR_SIMPLE: "Egyszerű hiba"
  ERROR_SYSTEM: "Rendszerhiba"
  IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION: "Képorientáció automatikus javítása"
  IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION_HELP: "Exif adatok alapján a kép automatikus helyreforgatása"
  REDIS_SOCKET: "Redis socket"
  REDIS_SOCKET_HELP: "A Redis socket"
  NOT_SET: "Nincs beállítva"
  PERMISSIONS: "Engedélyek"
  NEVER_CACHE_TWIG: "Sose gyorsítótárazza a Twig-eket"
  NEVER_CACHE_TWIG_HELP: "Csak a tartalmat gyorsítótárazza, a Twig minden alkalommal kiértékelődik.\nFigyelmen kívül hagyja a twig_first beállítást."
  ALLOW_WEBSERVER_GZIP: "Webszerver Gzip engedélyezése"
  ALLOW_WEBSERVER_GZIP_HELP: "Kikapcsolva alapértelmezettként. Ha engedélyezve van, a WebServer-konfigurált Gzip/Deflate tömörítés működni fog, de http kapcsolaton keresztül nem lehet bezárni mielőtt az onShutDown() esemény lassú oldalbetöltést okoz"
  OFFLINE_WARNING: "A GPM kapcsolatot nem lehet létrehozni"
  CLEAR_IMAGES_BY_DEFAULT: "Alapértelmezés szerint törölje a kép gyorsítótárát"
  CLEAR_IMAGES_BY_DEFAULT_HELP: "Alapértelmezés szerint a feldolgozott képek törlődnek az összes gyorsítótár törlésekor, de letiltható"
  CLI_COMPATIBILITY: "CLI Kompatibilitás"
  CLI_COMPATIBILITY_HELP: "Győződj meg róla, hogy csak a nem felejtő gyorsítótár-vezérlők vannak használatban (fájl, redis, memcache stb.)"
  REINSTALL_PLUGIN: "Bővítmény Újratlepítése"
  REINSTALL_THEME: "Téma Újratelepítése"
  REINSTALL_THE: "%s Újratelepítése"
  CONFIRM_REINSTALL: "Biztos vagy benne, hogy újra akarod telepíteni a(z) %s-t?"
  REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "%s újratelepítése sikeresen megtörtént"
  ERROR_REINSTALLING_THE: "Hiba történt a(z) %s újratelepítése közben"
  PACKAGE_X_REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "%s csomag újratelepítése sikeresen megtörtént"
  REINSTALLATION_FAILED: "Sikertelen újratelepítés"
  WARNING_REINSTALL_NOT_LATEST_RELEASE: "A telepített verzió nem a legfrissebb kiadás. A Tovább gombra kattintva, eltávolíthatod a jelenlegi verziót és telepítheted a legfrissebb elérhető kiadást"
  TOOLS: "Eszközök"
  DIRECT_INSTALL: "Közvetlen telepítése"
  NO_PACKAGE_NAME: "A csomag neve nincs megadva"
  PACKAGE_EXTRACTION_FAILED: "A csomag kitömörítése sikertelen"
  NOT_VALID_GRAV_PACKAGE: "Nem érvényes Grav csomag"
  NAME_COULD_NOT_BE_DETERMINED: "A név nem határozható meg"
  CANNOT_OVERWRITE_SYMLINKS: "Nem lehet felülírni a symlinkeket"
  ZIP_PACKAGE_NOT_FOUND: "Nem található ZIP archívum"
  GPM_OFFICIAL_ONLY: "Csak hivatalos GPM"
  GPM_OFFICIAL_ONLY_HELP: "Csak a hivatalos GPM repository-ból engedélyezett a közvetlen telepítés"
  NO_CHILD_TYPE: "Nem tartozik alárendelt típus ehhez a rawroute-hoz"
  SORTABLE_PAGES: "Csoportosítható oldalak:"
  UNSORTABLE_PAGES: "Nem csoportosítható oldalak"
  ADMIN_SPECIFIC_OVERRIDES: "Admin specifikus felülírások"
  ADMIN_CHILDREN_DISPLAY_ORDER: "Alárendelt Megjelenítési Sorrend"
  ADMIN_CHILDREN_DISPLAY_ORDER_HELP: "A sorrend amiként ez az oldal aloldalai listázva legyenek az admin plugin 'Oldalak' menüpont alatt"
  PWD_PLACEHOLDER: "komplex karakterlánc legalább 8 karakter hosszú"
  PWD_REGEX: "Jelszó Regex"
  PWD_REGEX_HELP: "A jelszónak legalább egy számot, egy nagybetűs és kis betűket, valamint legalább 8 vagy több karaktert kell tartalmaznia"
  USERNAME_PLACEHOLDER: "csak kisbetűs karakterek, pl. 'admin'"
  USERNAME_REGEX: "Felhasználónév Regex"
  USERNAME_REGEX_HELP: "Alapértelmezés szerint: csak kisbetűk, számjegyek, kötőjelek és aláhúzásjelek használhatók. 3 - 16 karakter"
  ENABLE_AUTO_METADATA: "Automatikus metaadat az Exif-ből"
  ENABLE_AUTO_METADATA_HELP: "Automatikusan létrehozhat metaadatfájlokat az exif információkkal rendelkező képekhez"
  2FA_TITLE: "Kétlépcsős Hitelesítés"
  2FA_INSTRUCTIONS: "##### Kétlépcsős Hitelesítés\nBeállítottad a **Kétlépcsős Hitelesítést** ehhez a fiókhoz. Kérlek használd a **Kétlépcsős Hitelesítés** applikációt, hogy beírd a **6 jegyű kódot** a bejelentkezési folyamat befejezéséhez. "
  2FA_LABEL: "Adminisztrátor Jogosultságok"
  2FA_FAILED: "Érvénytelen Kétlépcsős Hitelesítési kód, kérlek próbáld meg újra..."
  2FA_ENABLED: "Kétlépcsős Hitelesítés engedélyezve"
  2FA_CODE_INPUT: "000000"
  2FA_SECRET: "Kétlépcsős Hitelesítési Titok"
  2FA_SECRET_HELP: "Szkenneld be ezt a QR kódot a [Hitelesítő applikációba](https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa#apps). Egyben jó ötlet biztonsági mentést készítened a Titkos kulcsról egy biztonságos helyre, arra az esetre, ha újra kell telepítened az alkalmazást. További információért olvasd el a [Dokumentációt](https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa) "
  2FA_REGENERATE: "Újragenerálás"
  FORCE_LOWERCASE_URLS: "Mindig kisbetűs URL-ek"
  VIEW_SITE_TIP: "Oldal megtekintése"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_TITLE: "Grav csomagok közvetlen telepítése"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_TITLE: "Csomag telepítése a Direct ZIP feltöltés használatával"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_BUTTON: "Feltöltés és telepítés"
  ROUTE_OVERRIDES: "Útvonal felülírása"
  ROUTE_DEFAULT: "Alapértelmezett útvonal"
  OPEN_NEW_TAB: "Megnyitás új lapon"
  SESSION_INITIALIZE: "Munkamenet inicializálása"
  STRICT_YAML_COMPAT: "YAML kompatibilitás"
  STRICT_TWIG_COMPAT: "Twig kompatibilitás"
  SCHEDULER: "Ütemező"
  SCHEDULER_INSTALL_INSTRUCTIONS: "Telepítési útmutató"
  SCHEDULER_INSTALLED_READY: "Telepítve és készen áll"
  SCHEDULER_SETUP: "Ütemező beállítása"
  SCHEDULER_JOBS: "Egyéni Ütemezett feladatok"
  SCHEDULER_STATUS: "Ütemező állapota"
  SCHEDULER_RUNAT: "Futtatás"
  SCHEDULER_OUTPUT: "Kimeneti fájl"
  SCHEDULER_OUTPUT_TYPE: "Kimeneti típus"
  SCHEDULER_OUTPUT_TYPE_HELP: "Vagy csatolja ugyanahhoz a fájlhoz minden futtatáskor, vagy felülírja a fájlt minden egyes futtatáskor"
  SCHEDULER_EMAIL: "Email"
  SCHEDULER_EMAIL_HELP: "E-mail, amellyel kimenet küldhető. MEGJEGYZÉS: a kimeneti fájl beállítása szükséges"
  SECURITY: "Biztonság"
  XSS_SECURITY: "XSS biztonság a tartalomhoz"
  XSS_WHITELIST_PERMISSIONS: "Whitelist engedélyek"
  XSS_WHITELIST_PERMISSIONS_HELP: "Az ilyen jogosultságokkal rendelkező felhasználók a tartalom mentésekor átugorják az XSS szabályokat"
  XSS_ON_EVENTS: "Események szűrése"
  XSS_INVALID_PROTOCOLS: "Érvénytelen protokollok szűrése"
  XSS_INVALID_PROTOCOLS_LIST: "Érvénytelen protokollok listája"
  XSS_MOZ_BINDINGS: "Szűrje ki a Moz kötéseket"
  XSS_HTML_INLINE_STYLES: "Inline HTML stílusok szűrése"
  XSS_DANGEROUS_TAGS: "Szűrje a veszélyes HTML címkéket"
  XSS_DANGEROUS_TAGS_LIST: "Veszélyes HTML-címkék listája"
  XSS_ONSAVE_ISSUE: "Mentés sikertelen: XSS problémát észleltünk..."
  XSS_ISSUE: "<strong>ÉRTESÍTÉS</strong> A Grav potenciális XSS hibákat talált a(z) <strong>%s</strong>"
  UPLOADS_SECURITY: "Biztonsági feltöltések"
  UPLOADS_DANGEROUS_EXTENSIONS: "Veszélyes kiterjesztések"
  UPLOADS_DANGEROUS_EXTENSIONS_HELP: "Blokkolja ezeket a kiterjesztéseket a feltöltött MIME típusoktól függetlenül"
  REPORTS: "Jelentések"
  LOGS: "Naplók"
  LOG_VIEWER_FILES: "Naplómegtekintő fájlok"
  BACKUPS_STORAGE_PURGE_TRIGGER: "Biztonsági mentési tároló tisztítási eseményindítója"
  BACKUPS_MAX_COUNT: "A mentések maximális száma"
  BACKUPS_MAX_COUNT_HELP: "0 esetén korlátlan"
  BACKUPS_MAX_SPACE: "Ekkora tárhelyet foglalhatnak a mentések"
  BACKUPS_MAX_RETENTION_TIME: "Ennyi ideig tárold a fájlokat"
  BACKUPS_MAX_RETENTION_TIME_APPEND: "Napokban"
  BACKUPS_PROFILE_NAME: "Biztonsági mentés neve"
  BACKUPS_PROFILE_ROOT_FOLDER: "Gyökér mappa"
  BACKUPS_PROFILE_ROOT_FOLDER_HELP: "Lehet abszolút út vagy folyam"
  BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_PATHS: "Útvonalak kizárása"
  BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_PATHS_HELP: "Abszolút elérési utak, soronként egy"
  BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_FILES: "Fájlok kizárása"
  BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_FILES_HELP: "Egyedi fájl vagy mappa kizárása, soronként egy"
  BACKUPS_PROFILE_SCHEDULE: "Ütemezett munka engedélyezése"
  BACKUPS_PROFILE_SCHEDULE_AT: "Időzített mentés"
  COMMAND: "Parancs"
  EXTRA_ARGUMENTS: "További paraméterek"
  CONFIGURATION: "Beállítások"
  ADMIN_CACHING: "Admin gyorsítótár engedélyezése"
  ADMIN_CACHING_HELP: "Az admin felület gyorsítótárazása a weboldal frontend részétől függetlenül vezérelhető."
  CONTENT_PADDING: "Tartalom padding"
  CONTENT_PADDING_HELP: "Engedélyezd / Tiltsd le a tartalom padding-jét a tartalomterületen, hogy több helyet biztosíts"
  TIMEOUT: "Időtúllépés"
  TIMEOUT_HELP: "A session időtúllépése, mp-ben"
  DASHBOARD: "Áttekintés"
  NOTIFICATIONS: "Értesítések"