Merge pull request #232 from yunohost-bot/weblate-yunohost-moulinette

Update from Weblate

locales/ar.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "file_not_exist": "الملف غير موجود : '{path}'",
     "folder_exists": "إنّ المجلد موجود من قبل : '{path}'",
     "folder_not_exist": "المجلد غير موجود",
-    "instance_already_running": "هناك نسخة خادوم تشتغل مِن قبل",
+    "instance_already_running": "هناك بالفعل عملية YunoHost جارية. الرجاء الانتظار حتى ينتهي الأمر قبل تشغيل آخر.",
     "invalid_argument": "المُعامِل غير صالح '{argument}': {error}",
     "invalid_password": "كلمة السر خاطئة",
     "invalid_usage": "إستعمال غير صالح، إستخدم --help لعرض المساعدة",
@@ -52,5 +52,7 @@
     "command_unknown": "الأمر '{command:s}' مجهول؟",
     "corrupted_yaml": "قراءة مُشوّهة لنسق yaml مِن {ressource:s} (السبب : {error:s})",
     "info": "معلومة:",
-    "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "جارٍ الانتظار…"
+    "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "جارٍ الانتظار…",
+    "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "لقد انتهى تنفيذ ذاك الأمر ، جارٍ إطلاق الأمر",
+    "warn_the_user_about_waiting_lock": "هناك أمر لـ YunoHost قيد التشغيل حاليا. في انتظار انتهاء تنفيذه قبل تشغيل التالي"
 }

locales/bn_BD.json

@@ -1 +1,4 @@
-{}
+{
+    "logged_out": "প্রস্থান",
+    "password": "পাসওয়ার্ড"
+}

locales/ca.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "file_not_exist": "El fitxer no existeix: '{path}'",
     "folder_exists": "La carpeta ja existeix: '{path}'",
     "folder_not_exist": "La carpeta no existeix",
-    "instance_already_running": "Una instància ja s'està executant",
+    "instance_already_running": "Ja hi ha una operació de YunoHost en curs. Espereu a que s'acabi abans d'executar-ne una altra.",
     "invalid_argument": "Argument invàlid '{argument}': {error}",
     "invalid_password": "Contrasenya invàlida",
     "invalid_usage": "Utilització invàlida, utilitzeu --help per veure l'ajuda",

locales/cmn.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "argument_required": "{argument}是必须的",
+    "argument_required": "参数“{argument}”是必须的",
     "authentication_profile_required": "必须验证配置文件{profile}",
     "authentication_required": "需要验证",
     "authentication_required_long": "此操作需要验证",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "ldap_operation_error": "LDAP操作时发生了错误",
     "ldap_server_down": "无法连接LDAP服务器",
     "logged_in": "登录成功",
-    "logged_out": "注销成功",
+    "logged_out": "登出",
     "not_logged_in": "您未登录",
     "operation_interrupted": "操作中断",
     "password": "密码",

locales/de.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "ldap_operation_error": "Ein Fehler trat während der LDAP Abfrage auf",
     "ldap_server_down": "LDAP-Server nicht erreichbar",
     "logged_in": "Angemeldet",
-    "logged_out": "Ausgeloggt",
+    "logged_out": "Abgemeldet",
     "not_logged_in": "Du bist nicht angemeldet",
     "operation_interrupted": "Vorgang unterbrochen",
     "password": "Passwort",

locales/el.json

@@ -1 +1,4 @@
-{}
+{
+    "logged_out": "Αποσυνδέθηκα",
+    "password": "Κωδικός πρόσβασης"
+}

locales/eo.json

@@ -1,3 +1,59 @@
 {
-    "password": "Pasvorto"
+    "password": "Pasvorto",
+    "colon": "{}: ",
+    "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "la alia komando nur kompletigas, nun komencante ĉi tiun komandon",
+    "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Ankoraŭ atendanta...",
+    "warn_the_user_about_waiting_lock": "Alia komando de YunoHost funkcias ĝuste nun, ni atendas, ke ĝi finiĝos antaŭ ol funkcii ĉi tiu",
+    "command_unknown": "Komando '{command:s}' nekonata?",
+    "download_bad_status_code": "{url:s} redonita statuskodo {code:s}",
+    "download_unknown_error": "Eraro dum elŝutado de datumoj de {url:s}: {error:s}",
+    "download_timeout": "{url:s} prenis tro da tempo por respondi, rezignis.",
+    "download_ssl_error": "SSL-eraro dum konekto al {url:s}",
+    "invalid_url": "Nevalida url {url:s} (ĉu ĉi tiu retejo ekzistas?)",
+    "error_changing_file_permissions": "Eraro dum ŝanĝo de permesoj por {path:s}: {error:s}",
+    "error_removing": "Eraro dum la forigo de {path:s}: {error:s}",
+    "error_writing_file": "Eraro skribinte dosieron {file:s}: {error:s}",
+    "corrupted_toml": "Korupta toml legita el {ressource:s} (kialo: {error:s})",
+    "corrupted_yaml": "Korupta yaml legita de {ressource:s} (kialo: {error:s})",
+    "corrupted_json": "Koruptita json legita de {ressource:s} (kialo: {error:s})",
+    "unknown_error_reading_file": "Nekonata eraro dum provi legi dosieron {file:s} (kialo: {error:s})",
+    "cannot_write_file": "Ne povis skribi dosieron {file:s} (kialo: {error:s})",
+    "cannot_open_file": "Ne povis malfermi dosieron {file: s} (kialo: {error: s})",
+    "websocket_request_expected": "Atendis ret-peto",
+    "warning": "Averto:",
+    "values_mismatch": "Valoroj ne kongruas",
+    "unknown_user": "Nekonata uzanto '{user}'",
+    "unknown_group": "Nekonata grupo \"{group}\"",
+    "unable_retrieve_session": "Ne eblas retrovi la sesion ĉar '{exception}'",
+    "unable_authenticate": "Ne eblas aŭtentiĝi",
+    "success": "Sukceson!",
+    "server_already_running": "Servilo jam funkcias sur tiu haveno",
+    "root_required": "Vi devas esti 'root' por plenumi ĉi tiun agon",
+    "pattern_not_match": "Ne kongruas kun ŝablono",
+    "operation_interrupted": "Operacio interrompita",
+    "not_logged_in": "Vi ne estas ensalutinta",
+    "logged_in": "Ensalutinta",
+    "ldap_server_down": "Ne eblas atingi la servilon LDAP",
+    "ldap_operation_error": "Eraro okazis dum LDAP-operacio",
+    "ldap_attribute_already_exists": "Atributo '{attribute}' jam ekzistas kun valoro '{value}'",
+    "invalid_usage": "Nevalida uzado, preterpase '--help' por vidi helpon",
+    "invalid_password": "Nevalida pasvorto",
+    "invalid_argument": "Nevalida argumento '{argument}': {error}",
+    "instance_already_running": "Jam funkcias YunoHost-operacio. Bonvolu atendi, ke ĝi finiĝos antaŭ ol funkcii alia.",
+    "info": "informoj:",
+    "folder_not_exist": "Dosierujo ne ekzistas",
+    "folder_exists": "Dosierujo jam ekzistas: '{path}'",
+    "file_not_exist": "Dosiero ne ekzistas: '{path}'",
+    "file_exists": "Dosiero jam ekzistas: '{path}'",
+    "error_see_log": "Eraro okazis. Bonvolu vidi la protokolojn por detaloj, ili troviĝas en /var/log/yunohost/.",
+    "error": "Eraro:",
+    "deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' malakceptas kaj estos forigita estonte, uzu anstataŭe '{prog} {new}'",
+    "deprecated_command": "'{prog} {command}' malakceptas kaj estos forigita estonte",
+    "confirm": "Konfirmu {prompt}",
+    "authentication_required_long": "Aŭtentigo necesas por plenumi ĉi tiun agon",
+    "authentication_required": "Aŭtentigo bezonata",
+    "authentication_profile_required": "Aŭtentigo al la profilo '{profile}' bezonata",
+    "argument_required": "Argumento '{argument}' estas bezonata",
+    "logged_out": "Ensalutinta",
+    "invalid_token": "Nevalida tokeno - bonvolu autentiki"
 }

locales/eu.json

@@ -1,3 +1,6 @@
 {
-    "argument_required": "'{argument}' argumentua beharrezkoa da"
+    "argument_required": "'{argument}' argumentua beharrezkoa da",
+    "logged_out": "Saioa amaitu",
+    "password": "Pasahitza",
+    "colon": "{}: "
 }

locales/fr.json

@@ -55,5 +55,6 @@
     "corrupted_toml": "Fichier TOML corrompu en lecture depuis {ressource:s} (cause : {error:s})",
     "warn_the_user_about_waiting_lock": "Une autre commande YunoHost est actuellement en cours, nous attendons qu'elle se termine avant de démarrer celle là",
     "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Toujours en attente...",
-    "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "l'autre commande vient de se terminer, lancement de cette commande"
+    "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "l'autre commande vient de se terminer, lancement de cette commande",
+    "invalid_token": "Jeton non valide - veuillez vous authentifier"
 }

locales/hu.json

@@ -1 +1,4 @@
-{}
+{
+    "logged_out": "Kilépett",
+    "password": "Jelszó"
+}

locales/oc.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "file_not_exist": "Lo fichièr « {path} » existís pas",
     "folder_exists": "Lo repertòri existís ja : « {path} »",
     "folder_not_exist": "Lo repertòri existís pas",
-    "instance_already_running": "Una instància es ja en execucion",
+    "instance_already_running": "I a ja una operacion de YunoHost en cors. Mercés d’esperar que s’acabe abans de ne lançar una mai.",
     "invalid_argument": "Argument « {argument} » incorrècte : {error}",
     "invalid_password": "Senhal incorrècte",
     "ldap_server_down": "Impossible d’aténher lo servidor LDAP",
@@ -55,5 +55,6 @@
     "corrupted_toml": "Fichièr TOML corromput en lectura de {ressource:s} estant (rason : {error:s})",
     "warn_the_user_about_waiting_lock": "Una autra comanda YunoHost es en execucion, sèm a esperar qu’acabe abans d’aviar aquesta d’aquí",
     "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Encara en espèra…",
-    "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "l’autra comanda ven d’acabar, lançament d’aquesta comanda"
+    "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "l’autra comanda ven d’acabar, lançament d’aquesta comanda",
+    "invalid_token": "Geton invalid - volgatz vos autentificar"
 }

locales/pl.json

@@ -1 +1,4 @@
-{}
+{
+    "logged_out": "Wylogowano",
+    "password": "hasło"
+}

locales/sv.json

@@ -1 +1,37 @@
-{}
+{
+    "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Väntar fortfarande …",
+    "download_bad_status_code": "{url:s} svarade med statuskod {code:s}",
+    "download_timeout": "Gav upp eftersom {url:s} tog för lång tid på sig att svara.",
+    "download_ssl_error": "Ett SSL-fel påträffades vid anslutning till {url:s}",
+    "cannot_write_file": "Kunde inte skriva till filen {file:s} (orsak: {error:s})",
+    "cannot_open_file": "Kunde inte öppna filen {file:s} (orsak: {error:s})",
+    "websocket_request_expected": "Förväntade en WebSocket-förfrågan",
+    "warning": "Varning:",
+    "values_mismatch": "Värdena stämmer inte överens",
+    "unknown_user": "Okänd användare '{user}'",
+    "unknown_group": "Okänd grupp '{group}'",
+    "success": "Lyckades!",
+    "server_already_running": "En server använder redan den porten",
+    "root_required": "Du måste vara inloggad som root för att utföra den här åtgärden",
+    "pattern_not_match": "Stämmer inte in på mönstret",
+    "operation_interrupted": "Behandling avbruten",
+    "not_logged_in": "Du är inte inloggad",
+    "logged_in": "Inloggad",
+    "ldap_attribute_already_exists": "Attributet '{attribute}' finns redan med värdet '{value}'",
+    "invalid_password": "Ogiltigt lösenord",
+    "invalid_argument": "Ogiltig parameter '{argument}': {error}",
+    "logged_out": "Utloggad",
+    "info": "Info:",
+    "folder_not_exist": "Katalogen finns inte",
+    "folder_exists": "Katalogen finns redan: '{path}'",
+    "file_not_exist": "Filen finns inte: '{path}'",
+    "file_exists": "Filen finns redan: '{path}'",
+    "error_see_log": "Ett fel har inträffat. Kolla gärna i loggfilerna för mer information, de finns i /var/log/yunohost/.",
+    "error": "Fel:",
+    "deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' rekommenderas inte längre och kommer tas bort i framtiden, använd '{prog} {new}' istället",
+    "deprecated_command": "'{prog} {command}' rekommenderas inte längre och kommer tas bort i framtiden",
+    "confirm": "Bekräfta {prompt}",
+    "colon": "{}: ",
+    "argument_required": "Parametern '{argument}' krävs",
+    "password": "Lösenord"
+}

locales/tr.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "colon": "{}: ",
     "confirm": "{prompt}'i doğrulayın",
     "error": "Hata:",
-    "error_see_log": "Bir hata oluştu. Detaylar için lütfen loga bakınız",
-    "instance_already_running": "Uygulama zaten çalışıyor",
+    "error_see_log": "Bir hata oluştu. Ayrıntılar için lütfen günlüklere bakın, bunlar /var/log/yunohost/ dizinindedir.",
+    "instance_already_running": "Halihazırda bir YunoHost operasyonu var. Lütfen başka bir tane çalıştırmadan önce bitmesini bekleyin.",
     "invalid_argument": "Geçersiz argüman '{argument}': {error}",
     "invalid_password": "Geçersiz parola",
     "ldap_attribute_already_exists": "'{attribute}={value}' özelliği zaten mevcut",
@@ -24,8 +24,37 @@
     "server_already_running": "Bu portta zaten çalışan bir sunucu var",
     "success": "İşlem Başarılı!",
     "unable_authenticate": "Yetkilendirme başarısız",
-    "unable_retrieve_session": "Oturum bilgileri alınamadı",
+    "unable_retrieve_session": "'{exception}' nedeniyle oturum alınamadı",
     "values_mismatch": "Değerler uyuşmuyor",
     "warning": "Uyarı:",
-    "websocket_request_expected": "WebSocket isteği gerekli"
+    "websocket_request_expected": "WebSocket isteği gerekli",
+    "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "diğer komut şimdi tamamlandı, şimdi bu komutu başlatıyor",
+    "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Hala bekliyor...",
+    "warn_the_user_about_waiting_lock": "Başka bir YunoHost komutu şu anda çalışıyor, bunu çalıştırmadan önce bitmesini bekliyoruz",
+    "command_unknown": "'{Command:s}' komutu bilinmiyor mu?",
+    "download_bad_status_code": "{url:s} döndürülen durum kodu {code:s}",
+    "download_unknown_error": "{url:s} adresinden veri indirilirken hata oluştu: {error:s}",
+    "download_timeout": "{url:s} yanıtlaması çok uzun sürdü, pes etti.",
+    "download_ssl_error": "{url:s} ağına bağlanırken SSL hatası",
+    "invalid_url": "Geçersiz url {url:s} (bu site var mı?)",
+    "error_changing_file_permissions": "{Path:s} için izinler değiştirilirken hata oluştu: {error:s}",
+    "error_removing": "{Path:s} kaldırılırken hata oluştu: {error:s}",
+    "error_writing_file": "{File:s} dosyası yazılırken hata oluştu: {error:s}",
+    "corrupted_toml": "{Ressource:s} kaynağından okunan bozuk toml (nedeni: {hata:s})",
+    "corrupted_yaml": "{Ressource:s} kaynağından bozuk yaml okunuyor (nedeni: {error:s})",
+    "corrupted_json": "{Ressource:s} adresinden okunan bozuk json (nedeni: {error:s})",
+    "unknown_error_reading_file": "{File:s} dosyasını okumaya çalışırken bilinmeyen hata (nedeni: {error:s})",
+    "cannot_write_file": "{File:s} dosyası yazılamadı (nedeni: {error:s})",
+    "cannot_open_file": "{File:s} dosyası açılamadı (nedeni: {error:s})",
+    "unknown_user": "Bilinmeyen '{user}' kullanıcı",
+    "unknown_group": "Bilinmeyen '{group}' grubu",
+    "invalid_usage": "Geçersiz kullanım, yardım görmek için --help iletin",
+    "invalid_token": "Geçersiz simge - lütfen kimlik doğrulaması yapın",
+    "info": "Bilgi:",
+    "folder_not_exist": "Klasör mevcut değil",
+    "folder_exists": "Klasör zaten var: '{path}'",
+    "file_not_exist": "Dosya mevcut değil: '{path}'",
+    "file_exists": "Dosya zaten var: '{path}'",
+    "deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' kullanımdan kaldırıldı ve gelecekte kaldırılacak, bunun yerine '{prog} {new}' kullanın",
+    "deprecated_command": "'{prog} {command}' kullanımdan kaldırıldı ve gelecekte kaldırılacak"
 }