mirror of
https://github.com/YunoHost/moulinette.git
synced 2024-09-03 20:06:31 +02:00
Merge pull request #160 from yunohost-bot/weblate-yunohost-moulinette
Update from Weblate.
This commit is contained in:
Alexandre Aubin
GitHub
commit
5e2bdce0f5
5 changed files with 67 additions and 48 deletions
|
|
@ -1,53 +1,53 @@
|
|||
{
|
||||
"argument_required": "Argument '{argument}' is required",
|
||||
"authentication_profile_required": "Authentication to profile '{profile}' required",
|
||||
"authentication_required": "Authentication required",
|
||||
"argument_required": "المُعامِل '{argument}' مطلوب",
|
||||
"authentication_profile_required": "المصادقة مع الملف الشخصي '{profile}' مطلوبة",
|
||||
"authentication_required": "المصادقة مطلوبة",
|
||||
"authentication_required_long": "المصادقة مطلوبة قبل القيام بهذا الإجراء",
|
||||
"colon": "{}: ",
|
||||
"confirm": "تأكيد {prompt}",
|
||||
"deprecated_command": "'{prog} {command}' is deprecated and will be removed in the future",
|
||||
"deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' is deprecated and will be removed in the future, use '{prog} {new}' instead",
|
||||
"deprecated_command": "'{prog} {command}' تم التخلي عنه و سوف تتم إزالته مستقبلا",
|
||||
"deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' تم التخلي عنه و سوف يتم إزالته مستقبلا، إستخدم '{prog} {new}' بدلا من ذلك",
|
||||
"error": "خطأ :",
|
||||
"error_see_log": "An error occurred. Please see the logs for details, they are located in /var/log/yunohost/.",
|
||||
"error_see_log": "طرأ هناك خطأ. يرجى الإطلاع على السجلات للمزيد مِن التفاصيل على المسار /var/log/yunohost/.",
|
||||
"file_exists": "إنّ الملف موجود من قبل : '{path}'",
|
||||
"file_not_exist": "الملف غير موجود : '{path}'",
|
||||
"folder_exists": "إنّ المجلد موجود من قبل : '{path}'",
|
||||
"folder_not_exist": "المجلد غير موجود",
|
||||
"instance_already_running": "An instance is already running",
|
||||
"invalid_argument": "Invalid argument '{argument}': {error}",
|
||||
"instance_already_running": "هناك نسخة خادوم تشتغل مِن قبل",
|
||||
"invalid_argument": "المُعامِل غير صالح '{argument}': {error}",
|
||||
"invalid_password": "كلمة السر خاطئة",
|
||||
"invalid_usage": "Invalid usage, pass --help to see help",
|
||||
"ldap_attribute_already_exists": "Attribute '{attribute}' already exists with value '{value}'",
|
||||
"ldap_operation_error": "An error occurred during LDAP operation",
|
||||
"ldap_server_down": "Unable to reach LDAP server",
|
||||
"logged_in": "Logged in",
|
||||
"invalid_usage": "إستعمال غير صالح، إستخدم --help لعرض المساعدة",
|
||||
"ldap_attribute_already_exists": "الخاصية '{attribute}' موجودة مسبقا و تحمل القيمة '{value}'",
|
||||
"ldap_operation_error": "طرأ هناك خطأ أثناء عملية في LDAP",
|
||||
"ldap_server_down": "لا يمكن الإتصال بخادم LDAP",
|
||||
"logged_in": "مُتّصل",
|
||||
"logged_out": "تم تسجيل خروجك",
|
||||
"not_logged_in": "You are not logged in",
|
||||
"not_logged_in": "لم تقم بعدُ بتسجيل دخولك",
|
||||
"operation_interrupted": "تم توقيف العملية",
|
||||
"password": "كلمة السر",
|
||||
"pattern_not_match": "Does not match pattern",
|
||||
"permission_denied": "Permission denied",
|
||||
"pattern_not_match": "لا يتطابق مع النموذج",
|
||||
"permission_denied": "رُفض التصريح",
|
||||
"root_required": "يتوجب عليك أن تكون مدير الجذر root للقيام بهذا الإجراء",
|
||||
"server_already_running": "هناك خادم يشتغل على ذاك المنفذ",
|
||||
"success": "تم بنجاح !",
|
||||
"unable_authenticate": "تعذرت المصادقة",
|
||||
"unable_retrieve_session": "Unable to retrieve the session",
|
||||
"unknown_group": "Unknown '{group}' group",
|
||||
"unknown_user": "Unknown '{user}' user",
|
||||
"unable_retrieve_session": "تعذرت مواصلة الجلسة",
|
||||
"unknown_group": "الفريق '{group}' مجهول",
|
||||
"unknown_user": "المستخدم '{user}' مجهول",
|
||||
"values_mismatch": "القيمتين غير متطابقتين",
|
||||
"warning": "تحذير :",
|
||||
"websocket_request_expected": "Expected a WebSocket request",
|
||||
"cannot_open_file": "Could not open file {file:s} (reason: {error:s})",
|
||||
"cannot_write_file": "Could not write file {file:s} (reason: {error:s})",
|
||||
"websocket_request_expected": "كان ينتظر طلبًا عبر الويب سوكت WebSocket",
|
||||
"cannot_open_file": "ليس بالإمكان فتح الملف {file:s} (السبب : {error:s})",
|
||||
"cannot_write_file": "لا يمكن الكتابة في الملف {file:s} (السبب : {error:s})",
|
||||
"unknown_error_reading_file": "طرأ هناك خطأ ما أثناء عملية قراءة الملف {file:s}",
|
||||
"corrupted_json": "Corrupted json read from {ressource:s} (reason: {error:s})",
|
||||
"error_writing_file": "Error when writing file {file:s}: {error:s}",
|
||||
"error_removing": "Error when removing {path:s}: {error:s}",
|
||||
"error_changing_file_permissions": "Error when changing permissions for {path:s}: {error:s}",
|
||||
"invalid_url": "Invalid url {url:s} (does this site exists ?)",
|
||||
"download_ssl_error": "SSL error when connecting to {url:s}",
|
||||
"download_timeout": "{url:s} took too long to answer, gave up.",
|
||||
"download_unknown_error": "Error when downloading data from {url:s} : {error:s}",
|
||||
"download_bad_status_code": "{url:s} returned status code {code:s}",
|
||||
"command_unknown": "Command '{command:s}' unknown ?"
|
||||
"corrupted_json": "قراءة json مُشوّهة مِن {ressource:s} (السبب : {error:s})",
|
||||
"error_writing_file": "طرأ هناك خطأ أثناء الكتابة في الملف {file:s}: {error:s}",
|
||||
"error_removing": "خطأ أثناء عملية حذف {path:s}: {error:s}",
|
||||
"error_changing_file_permissions": "خطأ أثناء عملية تعديل التصريحات لـ {path:s}: {error:s}",
|
||||
"invalid_url": "خطأ في عنوان الرابط {url:s} (هل هذا الموقع موجود حقًا ؟)",
|
||||
"download_ssl_error": "خطأ في الإتصال الآمن عبر الـ SSL أثناء محاولة الإتصال بـ {url:s}",
|
||||
"download_timeout": "{url:s} استغرق مدة طويلة جدا للإستجابة، فتوقّف.",
|
||||
"download_unknown_error": "خطأ أثناء عملية تنزيل البيانات مِن {url:s} : {error:s}",
|
||||
"download_bad_status_code": "{url:s} أعاد رمز الحالة {code:s}",
|
||||
"command_unknown": "الأمر '{command:s}' غير معروف ؟"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,12 +8,12 @@
|
|||
"deprecated_command": "'{prog} {command}' está obsoleto y será eliminado en el futuro",
|
||||
"deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' está obsoleto y se eliminará en el futuro, use '{prog} {new}' en su lugar",
|
||||
"error": "Error:",
|
||||
"error_see_log": "Ha ocurrido un error. Consulte el registro para obtener más información.",
|
||||
"error_see_log": "Ha ocurrido un error. Consulte el registro para obtener más información, localizado en /var/log/yunohost/.",
|
||||
"file_exists": "El archivo ya existe: '{path}'",
|
||||
"file_not_exist": "El archivo no existe: '{path}'",
|
||||
"folder_exists": "El directorio ya existe: '{path}'",
|
||||
"folder_not_exist": "El directorio no existe",
|
||||
"instance_already_running": "El programa ya se está ejecutando",
|
||||
"instance_already_running": "Una instancia ya se está ejecutando",
|
||||
"invalid_argument": "Argumento no válido '{argument}': {error}",
|
||||
"invalid_password": "Contraseña no válida",
|
||||
"invalid_usage": "Uso no válido, utilice --help para ver la ayuda",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"pattern_not_match": "Ne correspond pas au motif",
|
||||
"permission_denied": "Permission refusée",
|
||||
"root_required": "Vous devez avoir les droits super-utilisateur pour exécuter cette action",
|
||||
"root_required": "Vous devez être super-utilisateur pour exécuter cette action",
|
||||
"server_already_running": "Un serveur est déjà en cours d'exécution sur ce port",
|
||||
"success": "Succès !",
|
||||
"unable_authenticate": "Impossible de vous authentifier",
|
||||
|
|
@ -49,5 +49,5 @@
|
|||
"download_timeout": "{url:s} a pris trop de temps pour répondre, abandon.",
|
||||
"download_unknown_error": "Erreur lors du téléchargement des données à partir de {url:s}:{error:s}",
|
||||
"download_bad_status_code": "{url:s} code de statut renvoyé {code:s}",
|
||||
"command_unknown": "Commande {command:s} inconnue ?"
|
||||
"command_unknown": "Commande '{command:s}' inconnue ?"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,21 @@
|
|||
{
|
||||
"argument_required": "Argument {argument} is vereist",
|
||||
"authentication_profile_required": "Authenticatie tot profiel '{profile}' is vereist",
|
||||
"authentication_required": "Authenticatie vereist",
|
||||
"authentication_required_long": "Authenticatie is vereist om deze actie uit te voeren",
|
||||
"authentication_required": "Aanmelding vereist",
|
||||
"authentication_required_long": "Aanmelding is vereist om deze actie uit te voeren",
|
||||
"colon": "{}: ",
|
||||
"confirm": "Bevestig {prompt}",
|
||||
"error": "Fout:",
|
||||
"error_see_log": "Er is een fout opgetreden, zie logboek voor meer informatie.",
|
||||
"file_exists": "Kan '{path}' niet aanmaken: Bestand bestaat al",
|
||||
"error_see_log": "Er is een fout opgetreden, zie logboek voor meer informatie. Je kan deze vinden in /var/log/yunohost/.",
|
||||
"file_exists": "Kan '{path}' niet aanmaken: bestand bestaat al",
|
||||
"file_not_exist": "Bestand bestaat niet: '{path}'",
|
||||
"folder_exists": "kan map ‘{path}’ niet aanmaken: Bestand bestaat al",
|
||||
"folder_exists": "Deze map bestaat al: '{path}'",
|
||||
"folder_not_exist": "Map bestaat niet",
|
||||
"instance_already_running": "Er is al een instantie aan het draaien",
|
||||
"invalid_argument": "Onjuist argument '{argument}': {error}",
|
||||
"instance_already_running": "Er is al een instantie actief",
|
||||
"invalid_argument": "Ongeldig argument '{argument}': {error}",
|
||||
"invalid_password": "Ongeldig wachtwoord",
|
||||
"invalid_usage": "Geef 'pass --help' in voor meer informatie",
|
||||
"ldap_attribute_already_exists": "Attribuut bestaat al: '{attribute}={value}'",
|
||||
"invalid_usage": "Ongeldig gebruik, doe --help om de hulptekst te lezen",
|
||||
"ldap_attribute_already_exists": "Attribuut '{attribute}' bestaat al met waarde '{value}'",
|
||||
"ldap_operation_error": "Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van LDAP operatie",
|
||||
"ldap_server_down": "Kan LDAP server niet bereiken",
|
||||
"logged_in": "Ingelogd",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"pattern_not_match": "Past niet in het patroon",
|
||||
"permission_denied": "Toegang geweigerd",
|
||||
"root_required": "Je moet root zijn om deze actie uit te voeren",
|
||||
"server_already_running": "Er is al een server aktief op die poort",
|
||||
"server_already_running": "Er is al een server actief op die poort",
|
||||
"success": "Succes!",
|
||||
"unable_authenticate": "Aanmelding niet mogelijk",
|
||||
"unable_retrieve_session": "Kan de sessie niet ophalen",
|
||||
|
|
@ -34,7 +34,20 @@
|
|||
"warning": "Waarschuwing:",
|
||||
"websocket_request_expected": "Verwachtte een WebSocket request",
|
||||
"deprecated_command": "'{prog} {command}' is verouderd en wordt binnenkort verwijderd",
|
||||
"deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' is verouderd en wordt binnenkort verwijderd, gebruik '{prog} {new}' in plaats daarvan",
|
||||
"deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' is verouderd en wordt binnenkort verwijderd, gebruik in de plaats '{prog} {new}'",
|
||||
"unknown_group": "Groep '{group}' is onbekend",
|
||||
"unknown_user": "Gebruiker '{user}' is onbekend"
|
||||
"unknown_user": "Gebruiker '{user}' is onbekend",
|
||||
"cannot_open_file": "Niet mogelijk om bestand {file:s} te openen (reden: {error:s})",
|
||||
"cannot_write_file": "Niet gelukt om bestand {file:s} te schrijven (reden: {error:s})",
|
||||
"unknown_error_reading_file": "Ongekende fout tijdens het lezen van bestand {file:s}",
|
||||
"corrupted_json": "Corrupte json gelezen van {ressource:s} (reden: {error:s})",
|
||||
"error_writing_file": "Fout tijdens het schrijven van bestand {file:s}: {error:s}",
|
||||
"error_removing": "Fout tijdens het verwijderen van {path:s}: {error:s}",
|
||||
"error_changing_file_permissions": "Fout tijdens het veranderen van machtiging voor {path:s}: {error:s}",
|
||||
"invalid_url": "Ongeldige URL {url:s} (bestaat deze website?)",
|
||||
"download_ssl_error": "SSL fout gedurende verbinding met {url:s}",
|
||||
"download_timeout": "{url:s} neemt te veel tijd om te antwoorden, we geven het op.",
|
||||
"download_unknown_error": "Fout tijdens het downloaden van data van {url:s}: {error:s}",
|
||||
"download_bad_status_code": "{url:s} stuurt status code {code:s}",
|
||||
"command_unknown": "Opdracht '{command:s}' ongekend ?"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
6
locales/oc.json
Normal file
6
locales/oc.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"argument_required": "L'argument {argument} es requesit",
|
||||
"authentication_profile_required": "L'identificacion del perfil {profile} es reqursida",
|
||||
"authentication_required": "Autentificacion requesida",
|
||||
"authentication_required_long": "Una autentificacion es requesida per acomplir aquesta accion"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue