From 60be338585d33223b9b7105ea6ea20dc8d194a84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20M?= Date: Thu, 13 May 2021 13:16:43 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translation: YunoHost/moulinette Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/moulinette/gl/ --- locales/gl.json | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/gl.json b/locales/gl.json index 67094006..30112570 100644 --- a/locales/gl.json +++ b/locales/gl.json @@ -34,5 +34,25 @@ "operation_interrupted": "Interrumpeuse a operación", "not_logged_in": "Non estás conectada", "logged_in": "Conectada", - "ldap_server_down": "Non se puido acadar o servidor LDAP" + "ldap_server_down": "Non se puido acadar o servidor LDAP", + "ldap_server_is_down_restart_it": "O servizo LDAP está caído, intentando reinicialo...", + "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "O outro comando rematou, agora executarase este", + "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Agardando...", + "warn_the_user_about_waiting_lock": "Estase executando outro comando de YunoHost neste intre, estamos agardando a que remate para executar este", + "command_unknown": "Comando '{command:s}' descoñecido?", + "download_bad_status_code": "{url:s} devolveu o código de estado {code:s}", + "download_unknown_error": "Erro ao descargar os datos desde {url:s}: {error:s}", + "download_timeout": "{url:s} está tardando en responder, deixámolo.", + "download_ssl_error": "Erro SSL ao conectar con {url:s}", + "invalid_url": "URL non válido {url:s} (existe esta web?)", + "error_changing_file_permissions": "Erro ao cambiar os permisos de {path:s}: {error:s}", + "error_removing": "Erro ao eliminar {path:s}: {error:s}", + "error_writing_file": "Erro ao escribir o ficheiro {file:s}: {error:s}", + "corrupted_toml": "Lectura corrupta de datos TOML de {ressource:s} (razón: {error:s})", + "corrupted_yaml": "Lectura corrupta dos datos YAML de {ressource:s} (razón: {error:s})", + "corrupted_json": "Lectura corrupta dos datos JSON de {ressource:s} (razón: {error:s})", + "unknown_error_reading_file": "Erro descoñecido ao intentar ler o ficheiro {file:s} (razón: {error:s})", + "cannot_write_file": "Non se puido escribir o ficheiro {file:s} (razón: {error:s})", + "cannot_open_file": "Non se puido abrir o ficheiro {file:s} (razón: {error:s})", + "websocket_request_expected": "Agardábase unha solicitude WebSocket" }