YunoHost/moulinette
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/moulinette.git synced 2024-09-03 20:06:31 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Occitan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: YunoHost/moulinette
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/moulinette/oc/
This commit is contained in:
Quentí 2019-08-19 20:02:28 +00:00 committed by Weblate
parent 873541b9d6
commit 704f2074e2
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locales/oc.json
View file

@ -24,7 +24,7 @@
"pattern_not_match": "Correspond pas al patron", "pattern_not_match": "Correspond pas al patron",
"permission_denied": "Permission refusada", "permission_denied": "Permission refusada",
"root_required": "Cal èsser root per realizar aquesta accion", "root_required": "Cal èsser root per realizar aquesta accion",
"unable_retrieve_session": "Impossible de recuperar la session", "unable_retrieve_session": "Recuperacion impossibla de la session a causa de « {exception} »",
"unknown_group": "Grop « {group} » desconegut", "unknown_group": "Grop « {group} » desconegut",
"unknown_user": "Utilizaire « {user} » desconegut", "unknown_user": "Utilizaire « {user} » desconegut",
"values_mismatch": "Las valors correspondon pas", "values_mismatch": "Las valors correspondon pas",
@ -39,7 +39,7 @@
"websocket_request_expected": "Una requèsta WebSocket èra esperada", "websocket_request_expected": "Una requèsta WebSocket èra esperada",
"cannot_open_file": "Impossible de dobrir lo fichièr {file:s} (rason : {error:s})", "cannot_open_file": "Impossible de dobrir lo fichièr {file:s} (rason : {error:s})",
"cannot_write_file": "Escritura impossibla del fichièr {file:s} (rason : {error:s})", "cannot_write_file": "Escritura impossibla del fichièr {file:s} (rason : {error:s})",
"unknown_error_reading_file": "Error desconeguda en ensajar de legir lo fichièr {file:s}", "unknown_error_reading_file": "Error desconeguda en ensajar de legir lo fichièr {file:s} (rason : {error:s})",
"error_writing_file": "Error en escriure lo fichièr {file:s} : {error:s}", "error_writing_file": "Error en escriure lo fichièr {file:s} : {error:s}",
"error_removing": "Error en suprimir {path:s} : {error:s}", "error_removing": "Error en suprimir {path:s} : {error:s}",
"error_changing_file_permissions": "Error en modificar las permissions per {path:s} : {error:s}", "error_changing_file_permissions": "Error en modificar las permissions per {path:s} : {error:s}",
@ -48,8 +48,12 @@
"download_timeout": "{url:s} a trigat per respondre, avèm quitat d’esperar.", "download_timeout": "{url:s} a trigat per respondre, avèm quitat d’esperar.",
"download_unknown_error": "Error en telecargar de donadas de {url:s} : {error:s}", "download_unknown_error": "Error en telecargar de donadas de {url:s} : {error:s}",
"download_bad_status_code": "{url:s} tòrna lo còdi d’estat {code:s}", "download_bad_status_code": "{url:s} tòrna lo còdi d’estat {code:s}",
"command_unknown": "Comanda {command:s} desconeguda ?", "command_unknown": "Comanda « {command:s} » desconeguda ?",
"corrupted_json": "Fichièr Json corromput legit de {ressource:s} (rason : {error:s})", "corrupted_json": "Fichièr Json corromput legit de {ressource:s} (rason : {error:s})",
"corrupted_yaml": "Fichièr YAML corromput legit de {ressource:s} (rason : {error:s})", "corrupted_yaml": "Fichièr YAML corromput legit de {ressource:s} (rason : {error:s})",
"info": "Info :" "info": "Info :",
"corrupted_toml": "Fichièr TOML corromput en lectura de {ressource:s} estant (rason : {error:s})",
"warn_the_user_about_waiting_lock": "Una autra comanda YunoHost es en execucion, sèm a esperar qu’acabe abans d’aviar aquesta d’aquí",
"warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Encara en espèra…",
"warn_the_user_that_lock_is_acquired": "l’autra comanda ven d’acabar, lançament d’aquesta comanda"
} }