diff --git a/locales/ar.json b/locales/ar.json
index b88fbce6..f0ca8df8 100644
--- a/locales/ar.json
+++ b/locales/ar.json
@@ -49,5 +49,6 @@
     "download_timeout": "{url:s} استغرق مدة طويلة جدا للإستجابة، فتوقّف.",
     "download_unknown_error": "خطأ أثناء عملية تنزيل البيانات مِن {url:s} : {error:s}",
     "download_bad_status_code": "{url:s} أعاد رمز الحالة {code:s}",
-    "command_unknown": "الأمر '{command:s}' غير معروف ؟"
+    "command_unknown": "الأمر '{command:s}' غير معروف ؟",
+    "corrupted_yaml": "قراءة مُشوّهة لنسق yaml مِن {ressource:s} (السبب : {error:s})"
 }