From 8bde8eee147a13db53ce6e119b056d2cfa301013 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20M?= Date: Sat, 23 Mar 2024 06:20:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translation: YunoHost/moulinette Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/moulinette/gl/ --- locales/gl.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/gl.json b/locales/gl.json index ed120952..a7d15800 100644 --- a/locales/gl.json +++ b/locales/gl.json @@ -26,13 +26,13 @@ "not_logged_in": "Non iniciaches sesión", "logged_in": "Sesión iniciada", "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "O outro comando rematou, agora executarase este", - "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Agardando...", + "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Agardando…", "warn_the_user_about_waiting_lock": "Estase executando outro comando de YunoHost neste intre, estamos agardando a que remate para executar este", "download_bad_status_code": "{url} devolveu o código de estado {code}", "download_unknown_error": "Erro ao descargar os datos desde {url}: {error}", "download_timeout": "{url} está tardando en responder, deixámolo.", "download_ssl_error": "Erro SSL ao conectar con {url}", - "invalid_url": "Fallou a conexión con {url} ... pode que o servizo esté caído, ou que non teñas conexión a Internet con IPv4/IPv6.", + "invalid_url": "Fallou a conexión con {url}… pode que o servizo estea caído, ou que non teñas conexión a Internet con IPv4/IPv6.", "error_changing_file_permissions": "Erro ao cambiar os permisos de {path}: {error}", "error_removing": "Erro ao eliminar {path}: {error}", "error_writing_file": "Erro ao escribir o ficheiro {file}: {error}",