From 97a24dbbce3f72b7167f9a519d6a42bb27ed0f68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xabirequejo Date: Sat, 23 Mar 2024 12:43:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translation: YunoHost/moulinette Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/moulinette/eu/ --- locales/eu.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/eu.json b/locales/eu.json index 5f8e3763..9717f40f 100644 --- a/locales/eu.json +++ b/locales/eu.json @@ -42,6 +42,6 @@ "error_writing_file": "Errorea {file} fitxategia idazterakoan: {error}", "error_removing": "Errorea {path} ezabatzerakoan: {error}", "download_bad_status_code": "{url} helbideak {code} egoera kodea agertu du", - "invalid_url": "Ezinezkoa izan da {url}-(e)ra konektatzea… agian zerbitzua ez dago martxan, edo zeu ez zaude IPv4/IPv6 bidez ondo konektatuta internetera.", + "invalid_url": "{url}-(e)ra konektatzeak huts egin du… agian zerbitzua ez dago martxan, edo ez zaude IPv4/IPv6 bidez ondo konektatuta internetera.", "download_timeout": "{url}(e)k denbora gehiegi behar izan du erantzuteko, bertan behera utzi du zerbitzariak." }