[i18n] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 98.0% (50 of 51 strings)
This commit is contained in:
Everton Cardoso 2018-05-06 06:00:47 +00:00 committed by Weblate
parent 7f9cc03f3f
commit 9c19858bbd

View file

@ -34,7 +34,19 @@
"websocket_request_expected": "Esperado um pedido a WebSocket",
"deprecated_command": "'{prog} {command}' está obsoleto e será removido no futuro",
"deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' está obsoleto e será removido no futuro, em vez disso, usa '{prog} {new}'",
"error_see_log": "Um erro ocorreu. Por favor, veja mais detalhes no log.",
"error_see_log": "Ocorreu um erro . Por favor, veja os logs para maiores detalhes, eles estão localizados em /var/log/yunohost/.",
"unknown_group": "Grupo '{group}' desconhecido",
"unknown_user": "Nome de utilizador '{user}' desconhecido"
"unknown_user": "Nome de utilizador '{user}' desconhecido",
"cannot_open_file": "Não foi possível abrir o arquivo {file:s} (reason: {error:s})",
"cannot_write_file": "Não foi possível abrir o arquivo {file:s} (reason: {error:s})",
"unknown_error_reading_file": "Erro desconhecido ao tentar ler o arquivo {file:s}",
"error_writing_file": "Erro ao gravar arquivo {file:s}: {error:s}",
"error_removing": "Erro ao remover {path:s}: {error:s}",
"error_changing_file_permissions": "Erro ao alterar as permissões para {path:s}: {error:s}",
"invalid_url": "URL inválida {url:s} (does this site exists ?)",
"download_ssl_error": "Erro de SSL ao conectar-se a {url:s}",
"download_timeout": "{url:s} demorou muito para responder, desistiu.",
"download_unknown_error": "Erro quando baixando os dados de {url:s} : {error:s}",
"download_bad_status_code": "{url:s} retornou o código de status {code:s}",
"command_unknown": "Comando '{command:s}' desconhecido ?"
}