diff --git a/locales/sv.json b/locales/sv.json
index b0895eee..eee34d09 100644
--- a/locales/sv.json
+++ b/locales/sv.json
@@ -33,5 +33,26 @@
     "confirm": "Bekräfta {prompt}",
     "colon": "{}: ",
     "argument_required": "Parametern '{argument}' krävs",
-    "password": "Lösenord"
+    "password": "Lösenord",
+    "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "det andra kommandot har bara slutförts, nu startar du det här kommandot",
+    "warn_the_user_about_waiting_lock": "Ett annat YunoHost-kommando körs just nu, vi väntar på att det ska slutföras innan det här körs",
+    "command_unknown": "Kommando '{command:s}' okänd?",
+    "download_unknown_error": "Fel vid nedladdning av data från {url:s}: {error:s}",
+    "invalid_url": "Ogiltig url {url:s} (finns den här webbplatsen?)",
+    "error_changing_file_permissions": "Fel vid ändring av behörigheter för {path:s}: {error:s}",
+    "error_removing": "Fel vid borttagning av {path:s}: {error:s}",
+    "error_writing_file": "Fel vid skrivning av fil {file:s}: {error:s}",
+    "corrupted_toml": "Korrupt toml läst från {ressource:s} (anledning: {error:s})",
+    "corrupted_yaml": "Skadad yaml läst från {ressource:s} (anledning: {error:s})",
+    "corrupted_json": "Skadad json läst från {ressource:s} (anledning: {error:s})",
+    "unknown_error_reading_file": "Okänt fel vid försök att läsa filen {file:s} (anledning: {error:s})",
+    "unable_retrieve_session": "Det gick inte att hämta sessionen eftersom '{exception}'",
+    "unable_authenticate": "Det går inte att verifiera",
+    "ldap_server_down": "Det går inte att nå LDAP-servern",
+    "ldap_operation_error": "Ett fel inträffade under LDAP-drift",
+    "invalid_usage": "Ogiltig användning, pass --help för att se hjälp",
+    "invalid_token": "Ogiltigt token - verifiera",
+    "instance_already_running": "Det finns redan en YunoHost-operation. Vänta tills den är klar innan du kör en annan.",
+    "authentication_required_long": "Autentisering krävs för att utföra denna åtgärd",
+    "authentication_required": "Autentisering krävs"
 }