mirror of
https://github.com/YunoHost/moulinette.git
synced 2024-09-03 20:06:31 +02:00
Merge pull request #118 from yunohost-bot/unstable-weblate
[i18n] Update translations from Weblate
This commit is contained in:
Jérôme Lebleu
commit
c264e1517a
3 changed files with 104 additions and 87 deletions
|
|
@ -1,29 +1,36 @@
|
|||
{
|
||||
"argument_required": "es braucht {:s}-Argument",
|
||||
"authentication_profile_required": "Bitte sich als '{:s}' anmelden",
|
||||
"authentication_required": "Bitte sich anmelden",
|
||||
"authentication_required_long": "Bitte sich erst anmelden, um diesen Handeln zu schaffen.",
|
||||
"colon": "{}:",
|
||||
"confirm": "Bestätigen {:s}",
|
||||
"error": "Fehler:",
|
||||
"instance_already_running": "Eine Instanz ist schon im Betrieb",
|
||||
"invalid_argument": "ungütiges Argument '{:s}': {:s}",
|
||||
"invalid_password": "falsche Passwort",
|
||||
"ldap_attribute_already_exists": "Attribute existieren schon: '{:s}={:s}'",
|
||||
"ldap_operation_error": "Fehler während LDAP-Betrieb",
|
||||
"ldap_server_down": "LDAP-Server nicht erreichbar",
|
||||
"logged_in": "Angemeldet",
|
||||
"logged_out": "Abgemeldet",
|
||||
"not_logged_in": "Du bist nicht angemeldet",
|
||||
"operation_interrupted": "Vorgang unterbrochen",
|
||||
"password": "Passwort",
|
||||
"permission_denied": "Erlaubnis verweigert",
|
||||
"root_required": "Du musst als root angemeldet werden, um diesem Vorgang zu führen",
|
||||
"server_already_running": "Einen Server läuft schon auf diesem Port",
|
||||
"success": "Erfolg!",
|
||||
"unable_authenticate": "authentisierungunfähig",
|
||||
"unable_retrieve_session": "sessionabrufunfähig",
|
||||
"values_mismatch": "die Werte passen nicht",
|
||||
"warning": "Vorsicht:",
|
||||
"websocket_request_expected": "es braucht einen WebSocket-request"
|
||||
}
|
||||
"argument_required": "Der Parameter {:s} ist erforderlich",
|
||||
"authentication_profile_required": "Anmeldung als Nutzer '{:s}' wird benötigt",
|
||||
"authentication_required": "Anmeldung erforderlich",
|
||||
"authentication_required_long": "Bitte erst anmelden um diese Aktion auszuführen",
|
||||
"colon": "{}: ",
|
||||
"confirm": "Bestätige {:s}",
|
||||
"error": "Fehler:",
|
||||
"error_see_log": "Ein Fehler ist aufgetreten. Für Details bitte im Log nach.",
|
||||
"file_exists": "Datei existiert bereits: '{path}'",
|
||||
"file_not_exist": "Datei nicht vorhanden",
|
||||
"folder_exists": "Ordner existiert bereits: '{path}'",
|
||||
"folder_not_exist": "Ordner existiert nicht",
|
||||
"instance_already_running": "Eine Instanz läuft bereits",
|
||||
"invalid_argument": "Argument ungültig '{:s}': {:s}",
|
||||
"invalid_password": "Passwort falsch",
|
||||
"invalid_usage": "Falscher Aufruf, verwende --help für den Hilfstext",
|
||||
"ldap_attribute_already_exists": "Attribute existieren schon: '{:s}={:s}'",
|
||||
"ldap_operation_error": "Ein Fehler trat während der LDAP Abfrage auf",
|
||||
"ldap_server_down": "LDAP-Server nicht erreichbar",
|
||||
"logged_in": "Angemeldet",
|
||||
"logged_out": "Ausgeloggt",
|
||||
"not_logged_in": "Du bist nicht angemeldet",
|
||||
"operation_interrupted": "Vorgang unterbrochen",
|
||||
"password": "Passwort",
|
||||
"pattern_not_match": "Entspricht nicht dem Muster",
|
||||
"permission_denied": "Zugriff verweigert",
|
||||
"root_required": "Nur der Nutzer root kann diesen Vorgang ausführen",
|
||||
"server_already_running": "Einen anderer Dienst arbeitet bereits auf diesem Port",
|
||||
"success": "Erfolg!",
|
||||
"unable_authenticate": "Anmelden fehlgeschlagen",
|
||||
"unable_retrieve_session": "Sitzung konnte nicht abgerufen werden",
|
||||
"values_mismatch": "Die Werte passen nicht",
|
||||
"warning": "Warnung:",
|
||||
"websocket_request_expected": "Eine WebSocket Anfrage wurde erwartet"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,31 +1,36 @@
|
|||
{
|
||||
"argument_required": "L'argument {:s} est requis",
|
||||
"authentication_profile_required": "Authentification au profile '{:s}' requise",
|
||||
"authentication_required": "Authentification requise",
|
||||
"authentication_required_long": "L'authentification est requise pour exécuter cette action",
|
||||
"colon": "{} : ",
|
||||
"confirm": "Confirmez le {:s}",
|
||||
"error": "Erreur :",
|
||||
"error_see_log": "Une erreur est survenue. Veuillez consulter les journaux pour plus de détails.",
|
||||
"instance_already_running": "Une instance est déjà en cours d'exécution",
|
||||
"invalid_argument": "Argument '{:s}' incorrect : {:s}",
|
||||
"invalid_password": "Mot de passe incorrect",
|
||||
"ldap_attribute_already_exists": "L'attribut existe déjà : '{:s}={:s}'",
|
||||
"ldap_operation_error": "Une erreur est survenue lors de l'opération LDAP",
|
||||
"ldap_server_down": "Impossible d'atteindre le serveur LDAP",
|
||||
"logged_in": "Connecté",
|
||||
"logged_out": "Déconnecté",
|
||||
"not_logged_in": "Vous n'êtes pas connecté",
|
||||
"operation_interrupted": "Opération interrompue",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"pattern_not_match": "Ne correspond pas au motif",
|
||||
"permission_denied": "Permission refusée",
|
||||
"root_required": "Vous devez avoir les droits super-utilisateur pour exécuter cette action",
|
||||
"server_already_running": "Un server est déjà en cours d'exécution sur ce port",
|
||||
"success": "Succès !",
|
||||
"unable_authenticate": "Impossible de vous authentifier",
|
||||
"unable_retrieve_session": "Impossible de récupérer la session",
|
||||
"values_mismatch": "Les valeurs ne correspondent pas",
|
||||
"warning": "Attention :",
|
||||
"websocket_request_expected": "Excepter une demande de WebSocket"
|
||||
}
|
||||
"argument_required": "L'argument {:s} est requis",
|
||||
"authentication_profile_required": "Authentification au profil '{:s}' requise",
|
||||
"authentication_required": "Authentification requise",
|
||||
"authentication_required_long": "L'authentification est requise pour exécuter cette action",
|
||||
"colon": "{} : ",
|
||||
"confirm": "Confirmez le {:s}",
|
||||
"error": "Erreur :",
|
||||
"error_see_log": "Une erreur est survenue. Veuillez consulter les journaux pour plus de détails.",
|
||||
"file_exists": "Le fichier existe déjà : « {path} »",
|
||||
"file_not_exist": "Le fichier n'existe pas",
|
||||
"folder_exists": "Le dossier existe déjà : « {path} »",
|
||||
"folder_not_exist": "Le dossier n'existe pas",
|
||||
"instance_already_running": "Une instance est déjà en cours d'exécution",
|
||||
"invalid_argument": "Argument '{:s}' incorrect : {:s}",
|
||||
"invalid_password": "Mot de passe incorrect",
|
||||
"invalid_usage": "Utilisation erronée, utilisez --help pour accéder à l'aide",
|
||||
"ldap_attribute_already_exists": "L'attribut existe déjà : '{:s}={:s}'",
|
||||
"ldap_operation_error": "Une erreur est survenue lors de l'opération LDAP",
|
||||
"ldap_server_down": "Impossible d'atteindre le serveur LDAP",
|
||||
"logged_in": "Connecté",
|
||||
"logged_out": "Déconnecté",
|
||||
"not_logged_in": "Vous n'êtes pas connecté",
|
||||
"operation_interrupted": "Opération interrompue",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"pattern_not_match": "Ne correspond pas au motif",
|
||||
"permission_denied": "Permission refusée",
|
||||
"root_required": "Vous devez avoir les droits super-utilisateur pour exécuter cette action",
|
||||
"server_already_running": "Un serveur est déjà en cours d'exécution sur ce port",
|
||||
"success": "Succès !",
|
||||
"unable_authenticate": "Impossible de vous authentifier",
|
||||
"unable_retrieve_session": "Impossible de récupérer la session",
|
||||
"values_mismatch": "Les valeurs ne correspondent pas",
|
||||
"warning": "Attention :",
|
||||
"websocket_request_expected": "Requête WebSocket attendue"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,31 +1,36 @@
|
|||
{
|
||||
"argument_required": "Argument{:s} is vereist",
|
||||
"authentication_profile_required": "Authenticatie tot profiel '{:s}' is vereist",
|
||||
"authentication_required": "Authenticatie vereist",
|
||||
"authentication_required_long": "Authenticatie is vereist om deze actie uit te voeren",
|
||||
"colon": "{}:",
|
||||
"confirm": "Bevestig {:s}",
|
||||
"error": "Fout:",
|
||||
"error_see_log": "Er is een fout opgetreden, zie logboek voor meer informatie",
|
||||
"instance_already_running": "Er is al een instantie aan het draaien",
|
||||
"invalid_argument": "Onjuist argument '{:s]': {:s}",
|
||||
"invalid_password": "Ongeldig wachtwoord",
|
||||
"ldap_attribute_already_exists": "Attribuut bestaat al: '{:s}={:s}'",
|
||||
"ldap_operation_error": "Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van LDAP Operatie",
|
||||
"ldap_server_down": "Kan LDAP server niet bereiken",
|
||||
"logged_in": "Ingelogd",
|
||||
"logged_out": "Uitgelogd",
|
||||
"not_logged_in": "U bent niet ingelogd",
|
||||
"operation_interrupted": "Operatie onderbroken",
|
||||
"password": "Wachtwoord",
|
||||
"pattern_not_match": "Past niet in het patroo",
|
||||
"permission_denied": "Toegang geweigerd",
|
||||
"root_required": "Je moet root zijn om deze actie uit te voeren",
|
||||
"server_already_running": "Er is al een server aan het draaien op die poort",
|
||||
"success": "Succes!",
|
||||
"unable_authenticate": "Kan niet authenticeren",
|
||||
"unable_retrieve_session": "Kan de sessie niet ophalen.",
|
||||
"values_mismatch": "Waarden zijn niet gelijk",
|
||||
"warning": "Waarschuwing:",
|
||||
"argument_required": "Argument{:s} is vereist",
|
||||
"authentication_profile_required": "Authenticatie tot profiel '{:s}' is vereist",
|
||||
"authentication_required": "Authenticatie vereist",
|
||||
"authentication_required_long": "Authenticatie is vereist om deze actie uit te voeren",
|
||||
"colon": "{}:",
|
||||
"confirm": "Bevestig {:s}",
|
||||
"error": "Fout:",
|
||||
"error_see_log": "Er is een fout opgetreden, zie logboek voor meer informatie",
|
||||
"file_exists": "Kan '{path}' niet aanmaken: Bestand bestaat al",
|
||||
"file_not_exist": "Bestand bestaat niet",
|
||||
"folder_exists": "kan map ‘{path}’ niet aanmaken: Bestand bestaat al",
|
||||
"folder_not_exist": "Map bestaat niet",
|
||||
"instance_already_running": "Er is al een instantie aan het draaien",
|
||||
"invalid_argument": "Onjuist argument '{:s]': {:s}",
|
||||
"invalid_password": "Ongeldig wachtwoord",
|
||||
"invalid_usage": "Tik 'pass --help' voor meer informatie.",
|
||||
"ldap_attribute_already_exists": "Attribuut bestaat al: '{:s}={:s}'",
|
||||
"ldap_operation_error": "Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van LDAP Operatie",
|
||||
"ldap_server_down": "Kan LDAP server niet bereiken",
|
||||
"logged_in": "Ingelogd",
|
||||
"logged_out": "Uitgelogd",
|
||||
"not_logged_in": "U bent niet ingelogd",
|
||||
"operation_interrupted": "Operatie onderbroken",
|
||||
"password": "Wachtwoord",
|
||||
"pattern_not_match": "Past niet in het patroo",
|
||||
"permission_denied": "Toegang geweigerd",
|
||||
"root_required": "Je moet root zijn om deze actie uit te voeren",
|
||||
"server_already_running": "Er is al een server aan het draaien op die poort",
|
||||
"success": "Succes!",
|
||||
"unable_authenticate": "Kan niet authenticeren",
|
||||
"unable_retrieve_session": "Kan de sessie niet ophalen.",
|
||||
"values_mismatch": "Waarden zijn niet gelijk",
|
||||
"warning": "Waarschuwing:",
|
||||
"websocket_request_expected": "Verwachte een WebSocket request"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue