Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)

Translation: YunoHost/moulinette
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/moulinette/tr/
This commit is contained in:
Sedat Albayrak 2022-09-11 15:13:09 +00:00 committed by Weblate
parent 6bdd6dcecb
commit ceba5273f2

View file

@ -25,13 +25,13 @@
"download_unknown_error": "{url} adresinden veri indirilirken hata oluştu: {error}",
"download_timeout": "{url} yanıtlaması çok uzun sürdü, pes etti.",
"download_ssl_error": "{url} ağına bağlanırken SSL hatası",
"invalid_url": "Geçersiz url {url} (bu site var mı?)",
"invalid_url": "{url} bağlanılamadı... URL çalışmıyor olabilir veya IPv4/IPv6 internete düzgün bir şekilde bağlı değilsiniz.",
"error_changing_file_permissions": "{path} için izinler değiştirilirken hata oluştu: {error}",
"error_removing": "{path} kaldırılırken hata oluştu: {error}",
"error_writing_file": "{file} dosyası yazılırken hata oluştu: {error}",
"corrupted_toml": "{ressource} kaynağından okunan bozuk TOML(nedeni: {error})",
"corrupted_yaml": "{ressource} kaynağından bozuk yaml okunuyor (nedeni: {error})",
"corrupted_json": "{ressource} adresinden okunan bozuk json (nedeni: {error})",
"corrupted_yaml": "{ressource} kaynağından bozuk YAML okunuyor (neden: {error})",
"corrupted_json": "{ressource} adresinden okunan bozuk json (neden: {error})",
"unknown_error_reading_file": "{file} dosyasını okumaya çalışırken bilinmeyen hata (nedeni: {error})",
"cannot_write_file": "{file} dosyası yazılamadı (nedeni: {error})",
"cannot_open_file": "{file} dosyasıılamadı (nedeni: {error})",
@ -42,5 +42,6 @@
"folder_exists": "Klasör zaten var: '{path}'",
"file_not_exist": "Dosya mevcut değil: '{path}'",
"deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' kullanımdan kaldırıldı ve gelecekte kaldırılacak, bunun yerine '{prog} {new}' kullanın",
"deprecated_command": "'{prog} {command}' kullanımdan kaldırıldı ve gelecekte kaldırılacak"
"deprecated_command": "'{prog} {command}' kullanımdan kaldırıldı ve gelecekte kaldırılacak",
"edit_text_question": "{}. Bu metni düzenle ? [yN]: "
}