[i18n] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 82.8% (29 of 35 strings)
This commit is contained in:
Jérôme Lebleu 2016-04-09 22:59:24 +02:00 committed by Weblate
parent 40686cfa2b
commit d0391dd1eb

View file

@ -1,16 +1,16 @@
{ {
"argument_required": "{:s} argümanı gerekli", "argument_required": "{argument} argümanı gerekli",
"authentication_profile_required": "'{:s}' profili için yetkilendirme gerekli", "authentication_profile_required": "'{profile}' profili için yetkilendirme gerekli",
"authentication_required": "Yetklendirme gerekli", "authentication_required": "Yetklendirme gerekli",
"authentication_required_long": "Bu işlemi yapmak içi yetkilendirme gerekli", "authentication_required_long": "Bu işlemi yapmak içi yetkilendirme gerekli",
"colon": "{}:", "colon": "{}:",
"confirm": "{:s}'i doğrulayın", "confirm": "{prompt}'i doğrulayın",
"error": "Hata:", "error": "Hata:",
"error_see_log": "Bir hata oluştu. Detaylar için lütfen loga bakınız", "error_see_log": "Bir hata oluştu. Detaylar için lütfen loga bakınız",
"instance_already_running": "Uygulama zaten çalışıyor.", "instance_already_running": "Uygulama zaten çalışıyor.",
"invalid_argument": "Geçersiz argüman '{:s}': {:s}", "invalid_argument": "Geçersiz argüman '{argument}': {error}",
"invalid_password": "Geçersiz parola", "invalid_password": "Geçersiz parola",
"ldap_attribute_already_exists": " '{:s}={:s}' özelliği zaten mevcut", "ldap_attribute_already_exists": "'{attribute}={value}' özelliği zaten mevcut",
"ldap_operation_error": "LDAP işlemi sırasında hata oluştu", "ldap_operation_error": "LDAP işlemi sırasında hata oluştu",
"ldap_server_down": "LDAP sunucusuna erişilemiyor", "ldap_server_down": "LDAP sunucusuna erişilemiyor",
"logged_in": "Giriş yapıldı", "logged_in": "Giriş yapıldı",