Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: YunoHost/moulinette
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/moulinette/pt/
This commit is contained in:
Thomas Blarre 2020-11-18 06:19:59 +00:00 committed by Weblate
parent 6db09bf64e
commit e2ed4b9fa0

View file

@ -42,18 +42,20 @@
"error_writing_file": "Erro ao gravar arquivo {file:s}: {error:s}",
"error_removing": "Erro ao remover {path:s}: {error:s}",
"error_changing_file_permissions": "Erro ao alterar as permissões para {path:s}: {error:s}",
"invalid_url": "URL inválida {url:s} (does this site exists ?)",
"invalid_url": "URL inválida {url:s} (Esse site existe ?)",
"download_ssl_error": "Erro de SSL ao conectar-se a {url:s}",
"download_timeout": "{url:s} demorou muito para responder, desistiu.",
"download_unknown_error": "Erro quando baixando os dados de {url:s} : {error:s}",
"download_bad_status_code": "{url:s} retornou o código de status {code:s}",
"command_unknown": "Comando '{command:s}' desconhecido ?",
"corrupted_json": "Json corrompido lido do {ressource:s} (motivo: {error:s})",
"corrupted_yaml": "Yaml corrompido lido do {ressource:s} (motivo: {error:s})",
"warn_the_user_that_lock_is_acquired": "o outro comando acabou de concluir, agora iniciando este comando",
"corrupted_json": "JSON corrompido lido do {ressource:s} (motivo: {error:s})",
"corrupted_yaml": "YAML corrompido lido do {ressource:s} (motivo: {error:s})",
"warn_the_user_that_lock_is_acquired": "O outro comando acabou de concluir, agora iniciando este comando",
"warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Ainda esperando...",
"warn_the_user_about_waiting_lock": "Outro comando YunoHost está sendo executado agora, estamos aguardando o término antes de executar este",
"corrupted_toml": "Toml corrompido lido em {ressource:s} (motivo: {error:s})",
"corrupted_toml": "TOML corrompido lido em {ressource:s} (motivo: {error:s})",
"invalid_token": "Token inválido - autentique",
"info": "Informações:"
"info": "Informações:",
"ldap_server_is_down_restart_it": "O serviço LDAP esta caído, tentando reiniciá-lo...",
"session_expired": "A sessão expirou. Se autentique de novo por favor."
}