From f3272dd2142846e09ec2e9ce78c40940612a6287 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>
Date: Tue, 26 Jun 2018 12:44:52 +0000
Subject: [PATCH] [i18n] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 51.9% (27 of 52 strings)
---
 locales/tr.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locales/tr.json b/locales/tr.json
index 3ab32a52..ee5f4fec 100644
--- a/locales/tr.json
+++ b/locales/tr.json
@@ -3,11 +3,11 @@
     "authentication_profile_required": "'{profile}' profili için yetkilendirme gerekli",
     "authentication_required": "Yetklendirme gerekli",
     "authentication_required_long": "Bu işlemi yapmak içi yetkilendirme gerekli",
-    "colon": "{}:",
+    "colon": "{}: ",
     "confirm": "{prompt}'i doğrulayın",
     "error": "Hata:",
     "error_see_log": "Bir hata oluştu. Detaylar için lütfen loga bakınız",
-    "instance_already_running": "Uygulama zaten çalışıyor.",
+    "instance_already_running": "Uygulama zaten çalışıyor",
     "invalid_argument": "Geçersiz argüman '{argument}': {error}",
     "invalid_password": "Geçersiz parola",
     "ldap_attribute_already_exists": "'{attribute}={value}' özelliği zaten mevcut",