moulinette/locales/oc.json
2024-03-23 19:09:18 +00:00

47 lines
No EOL
3.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"argument_required": "Largument {argument} es requesit",
"authentication_required": "Autentificacion requesida",
"logged_in": "Connectat",
"logged_out": "Desconnectat",
"password": "Senhal",
"confirm": "Confirmatz: {prompt}",
"deprecated_command": "« {prog} {command} » es despreciat e serà lèu suprimit",
"deprecated_command_alias": "« {prog} {old} » es despreciat e serà lèu suprimit, utilizatz « {prog} {new} » allòc",
"error": "Error:",
"file_not_exist": "Lo fichièr « {path} » existís pas",
"folder_exists": "Lo repertòri existís ja: « {path} »",
"instance_already_running": "I a ja una operacion de YunoHost en cors. Mercés desperar que sacabe abans de ne lançar una mai.",
"invalid_argument": "Argument « {argument} » incorrècte: {error}",
"not_logged_in": "Cap de session començada",
"pattern_not_match": "Correspond pas al patron",
"root_required": "Cal èsser root per realizar aquesta accion",
"unknown_group": "Grop « {group} » desconegut",
"unknown_user": "Utilizaire « {user} » desconegut",
"values_mismatch": "Las valors correspondon pas",
"warning": "Atencion:",
"invalid_usage": "Usatge invalid, utilizatz --help per accedir a lajuda",
"operation_interrupted": "Operacion interrompuda",
"server_already_running": "Un servidor es ja en execucion sus aqueste pòrt",
"success": "Capitada!",
"unable_authenticate": "Impossible de vos autentificar",
"websocket_request_expected": "Una requèsta WebSocket èra esperada",
"cannot_open_file": "Impossible de dobrir lo fichièr {file} (rason: {error})",
"cannot_write_file": "Escritura impossibla del fichièr {file} (rason: {error})",
"unknown_error_reading_file": "Error desconeguda en ensajar de legir lo fichièr {file} (rason: {error})",
"error_writing_file": "Error en escriure lo fichièr {file}: {error}",
"error_removing": "Error en suprimir {path}: {error}",
"error_changing_file_permissions": "Error en modificar las permissions per {path}: {error}",
"invalid_url": "Url invalida {url} (existís aqueste site?)",
"download_ssl_error": "Error SSL en se connectant a {url}",
"download_timeout": "{url} a trigat per respondre, avèm quitat desperar.",
"download_unknown_error": "Error en telecargar de donadas de {url}: {error}",
"download_bad_status_code": "{url} tòrna lo còdi destat {code}",
"corrupted_json": "Fichièr Json corromput legit de {ressource} (rason: {error})",
"corrupted_yaml": "Fichièr YAML corromput legit de {ressource} (rason: {error})",
"info": "Info:",
"corrupted_toml": "Fichièr TOML corromput en lectura de {ressource} estant (rason: {error})",
"warn_the_user_about_waiting_lock": "Una autra comanda YunoHost es en execucion, sèm a esperar quacabe abans daviar aquesta daquí",
"warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Encara en espèra…",
"warn_the_user_that_lock_is_acquired": "lautra comanda ven dacabar, ara lançament daquesta comanda",
"edit_text_question": "{}. Modificar aqueste tèxte? [yN]: "
}