moulinette/locales/ru.json
Алексей af1c3eb7c8 [i18n] Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 90.3% (47 of 52 strings)
2019-02-20 18:54:32 +00:00

48 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"argument_required": "Требуется'{argument}' аргумент",
"authentication_profile_required": "Для доступа к '{profile}' требуется аутентификация",
"authentication_required": "Требуется аутентификация",
"authentication_required_long": "Для этого действия требуется аутентификация",
"colon": "{}: ",
"confirm": "Подтвердить {prompt}",
"deprecated_command": "'{prog} {command}' устарела и будет удалена",
"deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' устарела и будет удалена, вместо неё используйте '{prog} {new}'",
"error": "Ошибка:",
"error_see_log": "Произошла ошибка. Пожалуйста, смотри подробности в логах, находящихся /var/log/yunohost/.",
"file_exists": "Файл уже существует: '{path}'",
"file_not_exist": "Файл не существует: '{path}'",
"folder_exists": "Каталог уже существует: '{path}'",
"folder_not_exist": "Каталог не существует",
"invalid_argument": "Неправильный аргумент '{argument}': {error}",
"invalid_password": "Неправильный пароль",
"ldap_attribute_already_exists": "Атрибут '{attribute}' уже существует со значением '{value}'",
"logged_in": "Вы вошли",
"logged_out": "Вы вышли из системы",
"not_logged_in": "Вы не залогинились",
"operation_interrupted": "Действие прервано",
"password": "Пароль",
"pattern_not_match": "Не соответствует образцу",
"server_already_running": "Сервер уже запущен на этом порте",
"success": "Отлично!",
"unable_authenticate": "Аутентификация невозможна",
"unknown_group": "Неизвестная '{group}' группа",
"unknown_user": "Неизвестный '{user}' пользователь",
"values_mismatch": "Неверные значения",
"warning": "Внимание :",
"websocket_request_expected": "Ожидается запрос WebSocket",
"cannot_open_file": "Не могу открыть файл {file:s} (причина: {error:s})",
"cannot_write_file": "Не могу записать файл {file:s} (причина: {error:s})",
"unknown_error_reading_file": "Неизвестная ошибка при чтении файла {file:s}",
"corrupted_yaml": "Повреждённой yaml получен от {ressource:s} (причина: {error:s})",
"error_writing_file": "Ошибка при записи файла {file:s}: {error:s}",
"error_removing": "Ошибка при удалении {path:s}: {error:s}",
"invalid_url": "Неправильный url {url:s} (этот сайт существует ?)",
"download_ssl_error": "Ошибка SSL при соединении с {url:s}",
"download_timeout": "Превышено время ожидания ответа от {url:s}.",
"download_unknown_error": "Ошибка при загрузке данных с {url:s} : {error:s}",
"instance_already_running": "Процесс уже запущен",
"ldap_operation_error": "Ошибка в процессе работы LDAP",
"root_required": "Чтобы выполнить это действие, вы должны иметь права root",
"corrupted_json": "Повреждённый json получен от {ressource:s} (причина: {error:s})",
"command_unknown": "Команда '{command:s}' неизвестна ?"
}