moulinette/locales/nl.json
Jeroen Keerl e3b1493675 [i18n] Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)
2018-04-29 15:17:48 +00:00

53 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"argument_required": "Argument {argument} is vereist",
"authentication_profile_required": "Authenticatie tot profiel '{profile}' is vereist",
"authentication_required": "Aanmelding vereist",
"authentication_required_long": "Aanmelding is vereist om deze actie uit te voeren",
"colon": "{}: ",
"confirm": "Bevestig {prompt}",
"error": "Fout:",
"error_see_log": "Er is een fout opgetreden, zie logboek voor meer informatie. Je kan deze vinden in /var/log/yunohost/.",
"file_exists": "Kan '{path}' niet aanmaken: Bestand bestaat al",
"file_not_exist": "Bestand bestaat niet: '{path}'",
"folder_exists": "kan map {path} niet aanmaken: Bestand bestaat al",
"folder_not_exist": "Map bestaat niet",
"instance_already_running": "Er is al een instantie aan het draaien",
"invalid_argument": "Onjuist argument '{argument}': {error}",
"invalid_password": "Ongeldig wachtwoord",
"invalid_usage": "Geef 'pass --help' in voor meer informatie",
"ldap_attribute_already_exists": "Attribuut bestaat al: '{attribute}={value}'",
"ldap_operation_error": "Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van LDAP operatie",
"ldap_server_down": "Kan LDAP server niet bereiken",
"logged_in": "Ingelogd",
"logged_out": "Uitgelogd",
"not_logged_in": "U bent niet ingelogd",
"operation_interrupted": "Operatie onderbroken",
"password": "Wachtwoord",
"pattern_not_match": "Past niet in het patroon",
"permission_denied": "Toegang geweigerd",
"root_required": "Je moet root zijn om deze actie uit te voeren",
"server_already_running": "Er is al een server aktief op die poort",
"success": "Succes!",
"unable_authenticate": "Aanmelding niet mogelijk",
"unable_retrieve_session": "Kan de sessie niet ophalen",
"values_mismatch": "Waarden zijn niet gelijk",
"warning": "Waarschuwing:",
"websocket_request_expected": "Verwachtte een WebSocket request",
"deprecated_command": "'{prog} {command}' is verouderd en wordt binnenkort verwijderd",
"deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' is verouderd en wordt binnenkort verwijderd, gebruik '{prog} {new}' in plaats daarvan",
"unknown_group": "Groep '{group}' is onbekend",
"unknown_user": "Gebruiker '{user}' is onbekend",
"cannot_open_file": "Niet mogelijk om bestand {file:s} te openen (reden: {error:s})",
"cannot_write_file": "Niet gelukt om bestand {file:s} te schrijven (reden: {error:s})",
"unknown_error_reading_file": "Ongekende fout tijdens het lezen van bestand {file:s}",
"corrupted_json": "Corrupte json gelezen van {ressource:s} (reden: {error:s})",
"error_writing_file": "Fout tijdens het schrijven van bestand {file:s}: {error:s}",
"error_removing": "Fout tijdens het verwijderen van {path:s}: {error:s}",
"error_changing_file_permissions": "Fout tijdens het veranderen van machtiging voor {path:s}: {error:s}",
"invalid_url": "Ongeldige URL {url:s} (bestaat deze website?)",
"download_ssl_error": "SSL fout gedurende verbinding met {url:s}",
"download_timeout": "{url:s} neemt te veel tijd om te antwoorden, we geven het op.",
"download_unknown_error": "Fout tijdens het downloaden van data van {url:s}: {error:s}",
"download_bad_status_code": "{url:s} stuurt status code {code:s}",
"command_unknown": "Opdracht '{command:s}' ongekend ?"
}