diff --git a/README.md b/README.md
index a48852c..5e3f48c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -123,8 +123,11 @@ be able to install `snapd` using the system package manager (or even
 apt install git snapd
 sudo snap install lxd
 
-# You need to add /snap/bin to your PATH variable ... maybe add this to your .bashrc!
-PATH=$PATH:/snap/bin
+# Adding lxc/lxd to /usr/local/bin to make sure we can use them easily even
+# with sudo for which the PATH is defined in /etc/sudoers and probably doesn't
+# include /snap/bin
+sudo ln -s /snap/bin/lxc /usr/local/bin/lxc
+sudo ln -s /snap/bin/lxd /usr/local/bin/lxd
 ```
 
 Then you shall initialize LXD which will ask you a bunch of question. Usually
diff --git a/ynh-dev b/ynh-dev
index d85fa9a..23aed36 100755
--- a/ynh-dev
+++ b/ynh-dev
@@ -1,7 +1,5 @@
 #!/bin/bash
 
-lxc="sudo /snap/bin/lxc"
-
 function show_usage() {
     cat <<EOF
 
@@ -115,10 +113,16 @@ function create_sym_link() {
 
 function check_lxd_setup()
 {
-    local LXD_VERSION=$(lxd --version)
+    # Check lxd is installed somehow
+    [[ -e /snap/bin/lxd ]] || which lxd 2>/dev/null \
+        || critical "You need to have LXD installed for ynh-dev to be usable from the host machine. Refer to the README to know how to install it."
 
-    [[ -n "$LXD_VERSION" ]] \
-        || critical "You need to have LXD install for ynh-dev to be usable from the host machine. From a debian-like system, you can install it with 'apt install snap' then 'snap install lxd'. (Don't forget to add /snap/bin to your \$PATH somehow. Then you can run 'lxd init' (keeping all the default option is usally okay!)"
+    # Check that we'll be able to use lxc/lxd using sudo (for which the PATH is defined in /etc/sudoers and probably doesn't include /snap/bin)
+    if [[ ! -e /usr/bin/lxc ]] && [[ ! -e /usr/bin/lxd ]]
+    then
+        [[ -e /usr/local/bin/lxc ]] && [[ -e /usr/local/bin/lxd ]] \
+            || critical "You might want to add lxc and lxd inside /usr/local/bin so that there's no tricky PATH issue with sudo. If you installed lxd/lxc with snapd, this should do the trick: sudo ln -s /snap/bin/lxc /usr/local/bin/lxc && sudo ln -s /snap/bin/lxd /usr/local/bin/lxd"
+    fi
 
     ip a | grep -q lxdbr0 \
         || critical "There is no 'lxdbr0' interface... Did you ran 'lxd init' ?"
@@ -130,12 +134,12 @@ function start_ynhdev()
 
     local BOX=${1:-ynh-dev}
 
-    $lxc info $BOX &>/dev/null && critical "The container already exist. Use 'attach' to enter the LXC, or 'destroy' if you aim to recreate it."
-    $lxc image info $BOX-base &>/dev/null || critical "You should first build the base YunoHost LXC using ./ynh-dev rebuild"
+    sudo lxc info $BOX &>/dev/null && critical "The container already exist. Use 'attach' to enter the LXC, or 'destroy' if you aim to recreate it."
+    sudo lxc image info $BOX-base &>/dev/null || critical "You should first build the base YunoHost LXC using ./ynh-dev rebuild"
     set -eu
     set -x
-    $lxc launch $BOX-base $BOX
-    $lxc config device add $BOX ynhdev-shared-folder disk path=/ynh-dev source="$PWD"
+    sudo lxc launch $BOX-base $BOX
+    sudo lxc config device add $BOX ynhdev-shared-folder disk path=/ynh-dev source="$PWD"
     set +x
 
     attach_ynhdev $BOX
@@ -145,16 +149,16 @@ function attach_ynhdev()
 {
     check_lxd_setup
     local BOX=${1:-ynh-dev}
-    $lxc start $BOX 2>/dev/null || true
-    $lxc exec $BOX -- /bin/bash
+    sudo lxc start $BOX 2>/dev/null || true
+    sudo lxc exec $BOX -- /bin/bash
 }
 
 function destroy_ynhdev()
 {
     check_lxd_setup
     local BOX=${1:-ynh-dev}
-    $lxc stop $BOX
-    $lxc delete $BOX
+    sudo lxc stop $BOX
+    sudo lxc delete $BOX
 }
 
 function rebuild_ynhdev()
@@ -164,14 +168,14 @@ function rebuild_ynhdev()
     local BOX=${1:-ynh-dev}
 
     set -x
-    $lxc info $BOX-rebuild >/dev/null && $lxc delete $BOX-rebuild --force
-    $lxc launch images:debian/stretch/amd64 $BOX-rebuild
-    $lxc config set $BOX-rebuild security.privileged true
-    $lxc restart $BOX-rebuild
-    $lxc exec $BOX-rebuild -- apt install curl -y
-    $lxc exec $BOX-rebuild -- /bin/bash -c "curl https://install.yunohost.org | bash -s -- -a -d unstable"
-    $lxc stop $BOX-rebuild
-    $lxc publish $BOX-rebuild --alias $BOX-base
+    sudo lxc info $BOX-rebuild >/dev/null && sudo lxc delete $BOX-rebuild --force
+    sudo lxc launch images:debian/stretch/amd64 $BOX-rebuild
+    sudo lxc config set $BOX-rebuild security.privileged true
+    sudo lxc restart $BOX-rebuild
+    sudo lxc exec $BOX-rebuild -- apt install curl -y
+    sudo lxc exec $BOX-rebuild -- /bin/bash -c "curl https://install.yunohost.org | bash -s -- -a -d unstable"
+    sudo lxc stop $BOX-rebuild
+    sudo lxc publish $BOX-rebuild --alias $BOX-base
     set +x
 }