diff --git a/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 477c8f8..d05a606 100644
Binary files a/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index ff3f605..524471b 100644
--- a/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/store/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-11 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Wehrli <christian@chw.onl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-11 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -309,14 +309,6 @@ msgid "Toggle menu"
 msgstr "Menu umschalten"
 
 #: templates/base.html:197
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Made with <i class='text-red-500 fa fa-heart-o' aria-label='love'></i> "
-#| "using <a class='text-blue-800' href='https://flask.palletsprojects."
-#| "com'>Flask</a> and <a class='text-blue-800' href='https://tailwindcss."
-#| "com/'>TailwindCSS</a> - <a class='text-blue-800' href='https://github.com/"
-#| "YunoHost/apps/tree/master/store'><i class='fa fa-code fa-fw' aria-"
-#| "hidden='true'></i> Source</a>"
 msgid ""
 "Made with <i class='text-red-500 fa fa-heart-o' aria-label='love'></i> using "
 "<a class='text-blue-800' href='https://flask.palletsprojects.com'>Flask</a> "
@@ -324,10 +316,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hergestellt mit <i class='text-red-500 fa fa-heart-o' aria-label='love'></i> "
 "mit Hilfe von <a class='text-blue-800' href='https://flask.palletsprojects."
-"com'>Flask</a> und <a class='text-blue-800' href='https://tailwindcss."
-"com/'>TailwindCSS</a> - <a class='text-blue-800' href='https://github.com/"
-"YunoHost/apps/tree/master/store'><i class='fa fa-code fa-fw' aria-"
-"hidden='true'></i> Source</a>"
+"com'>Flask</a> und <a class='text-blue-800' href='https://tailwindcss.com/"
+"'>TailwindCSS</a>"
 
 #: templates/base.html:198
 msgid "Source"