yunohost-admin/src/locales/it.json

{
    "action": "Azione",
    "add": "Aggiungi",
    "administration_password": "Password amministrazione",
    "allowed_users": "Utenti consentiti",
    "api_not_responding": "Le API non rispondono",
    "app_access": "Accesso",
    "app_access_addall_btn": "Aggiungi accesso per tutti",
    "app_access_addall_desc": "Tutti gli utenti esistenti avranno accesso a %s.",
    "app_access_clearall_btn": "Cancella tutti gli accessi",
    "app_access_clearall_desc": "Tutti gli utenti avranno accesso a %s.",
    "app_access_removeall_btn": "Rimuovi tutti gli accessi",
    "app_access_removeall_desc": "Nessun utente avrà accesso a %s.",
    "app_access_title": "accesso %s",
    "app_debug_no_logs": "Logs non disponibili",
    "app_debug_tab": "Visualizzare informazioni di debug",
    "app_info_access_desc": "Gestisci accesso utente. Utenti consentiti: %s",
    "app_info_debug_desc": "Visualizzare informazioni di debug per quest'applicazione.",
    "app_info_default_desc": "Redirigi root dominio su questa applicazione (%s).",
    "app_info_uninstall_desc": "Rimuovi questa applicazione.",
    "app_install_cancel": "Installazione cancellata.",
    "app_install_custom_no_manifest": "Nessun file manifest.json",
    "app_list": "Lista app",
    "app_make_default": "Imposta predefinito",
    "app_repository": "Origine dell'applicazione : ",
    "app_state_validated": "Convalidato",
    "application": "Applicazione",
    "applications": "Applicazion",
    "archive_empty": "Archivio vuoto",
    "available": "Disponibile",
    "available_apps": "App disponibili",
    "backup": "Backup",
    "backup_action": "Backup",
    "backup_archive_delete": "Elimina l'archivio",
    "backup_archive_download": "Scarica questo archivio",
    "backup_content": "Contenuto del backup",
    "backup_create": "Creare un backup",
    "backup_encryption_warning": "Non dimenticare il password, ne avrai bisogno se vuoi ripristinare l'archivio",
    "backup_new": "Nuovo backup",
    "backup_optional_password": "Password facoltativo",
    "backup_type": "Tipo",
    "backup_warning_title": "Il sistema di backup non è ancora stato implementato.",
    "backups_no": "Nessun backup",
    "bit_rate": "Bit rate",
    "both": "Entrambi",
    "cancel": "Annulla",
    "check_stmp": "accesso port 25",
    "close": "Chiudi",
    "confirm_access_add": "Sei sicuro di voler aggiungere l'accesso a %s per tutti gli utenti ?",
    "confirm_access_clear": "Sei sicuro di voler cancellare tutti gli accessi a %s ?",
    "confirm_access_remove_all": "Sei sicuro di voler rimuovere tutti gli accessi a %s ?",
    "confirm_access_remove_user": "Sei sicuro di voler rimuovere l'accesso a %s per %s ?",
    "confirm_app_default": "Sei sicuro di voler impostare questa app come predefinita ?",
    "confirm_change_maindomain": "Sei sicuro di voler cambiare il dominio principale?",
    "confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare %s ?",
    "confirm_service_action": "Sei sicuro di voler %s %s ?",
    "confirm_uninstall": "Sei sicuro di voler disinstallare %s ?",
    "confirm_update_type": "Sei sicuro di voler aggiornare ogni %s ?",
    "confirm_upnp_action": "Sei sicuro di voler %s UPnP ?",
    "connection": "Connessione",
    "cpu_load": "Carica processore",
    "created_at": "Creato a",
    "cumulative_usage": "Utilizzo cumulativo",
    "custom_app_install": "Installa app personalizzata",
    "custom_app_url_only_github": "Al momento solo da GitHub",
    "default": "Predefinito",
    "delete": "Elimina",
    "description": "Descrizione",
    "disable": "Disabilita",
    "disabled": "Deattivato",
    "disk": "Disco",
    "domain": "Dominio",
    "domain_add": "Aggiungi dominio",
    "domain_add_dns_doc": "… e ho <a href='//yunohost.org/dns'>correttamente definito il DNS</a>.",
    "domain_add_dyndns_doc": "... e voglio un servizio DNS dinamico.",
    "domain_add_panel_with_domain": "Ho già un nome a domino...",
    "domain_add_panel_without_domain": "Non ho un nome a domino...",
    "domain_default": "Dominio predefinito",
    "domain_dns_config": "Configurazione del DNS",
    "domain_list": "Lista domini",
    "domain_name": "Nome a domino",
    "domain_select": "Scegli dominio",
    "domains": "Domini",
    "download": "Scaricamento",
    "enable": "Abilita",
    "error_modify_something": "Dovresti modificare qualcosa",
    "error_occured": "Si è verificato un errore, riprovare più tardi",
    "error_retrieve_feed": "Non è possibile ricevere il feed : %s",
    "error_select_domain": "Dovresti indicare un dominio",
    "error_server": "Errore del server",
    "everyone_has_access": "Tutti hanno accesso.",
    "filesystem": "Filesystem",
    "firewall": "Firewall",
    "free": "Disponibile",
    "fs_type": "FS Type",
    "gateway": "Gateway:",
    "home": "Home",
    "hook_adminjs_group_configuration": "Configurazione",
    "hook_conf_ldap": "LDAP",
    "hook_conf_nginx": "Nginx",
    "hook_conf_ssh": "SSH",
    "hook_conf_ssowat": "SSOwat",
    "hook_conf_xmpp": "XMPP",
    "hook_conf_ynh_firewall": "Firewall",
    "hook_data_home": "Dati utente",
    "hook_data_mail": "Mail",
    "hook_data_mail_desc": "Mail che sono sul server",
    "hostname": "Nome host",
    "id": "ID",
    "inactive": "Inattivo",
    "infos": "Info",
    "install": "Installa",
    "install_name": "Installa %s",
    "install_time": "Tempo installazione",
    "installation_complete": "Installazione completata",
    "installed": "Installato",
    "installed_apps": "App installate",
    "installing": "Installazione",
    "interface": "Interface",
    "io": "I/O",
    "ipv4": "IPv4",
    "ipv6": "IPv6",
    "label": "Etichetta",
    "label_for_manifestname": "Etichetta per %s",
    "loading": "Caricamento",
    "local_ip": "IP locale",
    "log": "Log",
    "logged_in": "Connesso",
    "logged_out": "Disconnesso",
    "login": "Accesso",
    "logout": "Esci",
    "mailbox_quota_description": "Per esempio, 700M è un CD, 4700M è un DVD.",
    "manage_apps": "Gestisci app",
    "manage_domains": "Gestisci domini",
    "manage_users": "Gestisci utenti",
    "memory": "Memoria",
    "menu": "Menù",
    "mode": "Modalità",
    "monitoring": "Monitoraggio",
    "monitoring_check_glances": "Controlla lo stato del servizio <a href='#/services/glances'>glances</a>.",
    "monitoring_disabled": "Il monitoraggio non è attivo.",
    "mount_point": "Mount point",
    "multi_instance": "Istanze multiple",
    "myserver": "mioserver",
    "myserver_org": "mioserver.org",
    "network": "Rete",
    "next": "Successivo",
    "no": "No",
    "no_allowed_users": "Nessun utente permesso.",
    "no_installed_apps": "Nessuna app installata.",
    "no_log": "Nessun log.",
    "no_user_to_add": "Nessun altro utente da aggiungere.",
    "non_compatible_api": "API non-compatibile",
    "open": "Apri",
    "operations": "Operazione",
    "os": "OS",
    "password": "Password",
    "password_confirmation": "Conferma password",
    "password_description": "La password deve essere lunga almeno %s caratteri.",
    "password_empty": "Il campo password è vuoto",
    "password_new": "Nuova password",
    "passwords_dont_match": "Le password non corrispondono",
    "passwords_too_short": "Il password è troppo breve",
    "path": "Path",
    "port": "Porta",
    "ports": "Porte",
    "postinstall": "Post-installazione",
    "postinstall_intro_1": "Congratulazioni! YunoHost è stato installato con successo.",
    "postinstall_password": "Quel password sarà usato per gestire tutto sul tuo server. Scegli lo con cura.",
    "previous": "Precedente",
    "protocol": "Protocollo",
    "public_ip": "IP pubblico:",
    "ram": "RAM",
    "read": "Read",
    "read_more": "Leggi altro",
    "reception": "Ricezione",
    "refresh_app_list": "Aggiorna lista",
    "remove_access": "Rimuovi accesso",
    "restore": "Ristoro",
    "save": "Salva",
    "select_user": "Scegli utente",
    "service_log": "%s log",
    "service_start_on_boot": "Inizia al boot: ",
    "service_status": "Stato:",
    "services": "Servizi",
    "services_list": "Lista servizi",
    "set_default": "Imposta predefinito",
    "size": "Dimensione",
    "start": "Avvia",
    "status": "Stato",
    "stop": "Arresta",
    "storages_new": "Nuovo storage remoto",
    "swap": "Swap",
    "system": "Sistema",
    "system_apps": "App",
    "system_apps_nothing": "Non ci sono applicazioni da aggiornare.",
    "system_delayed_upgrade": "Aggiornamento ritardato",
    "system_delayed_upgrade_warning": "<b>%s</b> verrà aggiornato automaticamente entro la prossima ora.",
    "system_packages": "Pacchetti",
    "system_packages_nothing": "Non ci sono pachetti da aggiornare.",
    "system_upgrade": "Aggiornamento del sistema",
    "system_upgrade_btn": "Aggiornamento",
    "tcp": "TCP",
    "time_since_update": "Time since update:",
    "tools": "Strumenti",
    "tools_adminpw": "Cambia password amministrazione",
    "tools_adminpw_confirm_placeholder": "Conferma la nuova password",
    "tools_adminpw_current": "Password attuale",
    "tools_adminpw_current_placeholder": "Inserisci la tua attuale password",
    "tools_adminpw_new_placeholder": "Inserisci la nuova password",
    "tools_security_feed": "Notifiche di sicurezza",
    "tools_security_feed_no_items": "Nessuna notifica di sicurezza",
    "tools_security_feed_subscribe_rss": "Sottoscrivi RSS di notifiche di sicurezza",
    "tools_security_feed_view_items": "Visualizza tutte le notifiche di sicurezza",
    "total": "Totale",
    "transmission": "Trasmissione",
    "udp": "UDP",
    "unauthorized": "Non autorizzato",
    "uninstall": "Disinstalla",
    "unknown_action": "Azione sconosciuta %s",
    "unknown_argument": "Argomenti sconosciuti : %s",
    "upload": "Caricamento",
    "upnp": "UPnP",
    "upnp_disabled": "UPnP è disabilitato.",
    "upnp_enabled": "UPnP è abilitato.",
    "uptime": "Uptime",
    "url": "URL",
    "usage": "Utilizzato",
    "used": "Usato",
    "user_email": "Email",
    "user_emailaliases": "Alias email",
    "user_emailforward": "Inoltro email",
    "user_fullname": "Nome completo",
    "user_interface_link": "Interfaccia utente",
    "user_mailbox_quota": "Quota di mailbox",
    "user_new_forward": "nuovoinoltro@miodominiodifferente.org",
    "user_new_mail": "nuovaemail@miodominio.org",
    "user_username": "Nome utente",
    "user_username_edit": "Modifica account di %s",
    "users": "Utenti",
    "users_list": "Lista utenti",
    "users_new": "Nuovo utente",
    "users_no": "Nessun utente.",
    "view_user_profile": "Vedi il profilo di %s",
    "warning_first_user": "Probabilmente dovresti <a href='#/users/create' class='alert-link'>creare un utente</a> prima.",
    "write": "Write",
    "wrong_password": "Password sbagliata",
    "yes": "Si"
}