diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index ebd72b96..8c039856 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -347,11 +347,11 @@
     "tools_reboot": "Starte deine Server neu",
     "tools_reboot_btn": "Neustart",
     "tools_reboot_done": "Starte neu...",
-    "tools_rebooting": "Dein Server startet neu. Um zur Verwaltungsoberfläche zurückzukehren, musst du warten bis der Server hochgefahren ist. Feststellen kannst du es, in dem du die Seite neu lädst.",
+    "tools_rebooting": "Dein Server startet neu. Um zur Verwaltungsoberfläche zurückzukehren, musst du warten bis der Server hochgefahren ist. Prüfen kannst du es, in dem du die Seite neu lädst (F5).",
     "tools_shutdown": "Fahre deinen Server herunter",
     "tools_shutdown_btn": "Herunterfahren",
     "tools_shutdown_done": "Fahre herunter...",
-    "tools_shuttingdown": "Dein Server wird heruntergefahren. Solange dein Server ausgeschaltet ist, kannst du das Verwaltungsoberfläche nicht benutzen.",
+    "tools_shuttingdown": "Dein Server wird heruntergefahren. Solange dein Server ausgeschaltet ist, kannst du die Verwaltungsoberfläche nicht benutzen.",
     "tools_shutdown_reboot": "Herunterfahren/Neustarten",
     "appslists": "Applikationslisten",
     "appslists_no_lists": "Keine Applikationslisten",
@@ -472,5 +472,13 @@
     "others": "Anderes",
     "catalog": "Katalog",
     "app_state_low_quality": "geringe Qualität",
-    "all": "Alle"
+    "all": "Alle",
+    "confirm_service_restart": "Bist du sicher, dass du %s neustarten möchtest?",
+    "run_first_diagnosis": "Initiale Diagnose läuft",
+    "diagnosis_first_run": "Die Diagnose Funktion wird versuchen, gängige Probleme in verschiedenen Teilen deines Servers zu finden,  damit alles reibungslos läuft. Bitte werde nicht panisch, wenn du ein paar Fehlermeldungen siehst nachdem du deinen Server aufgesetzt hast: es soll versuchen dir zu helfen, Probleme zu identifizieren und Tipps für Lösungen zu zeigen. Die Diagnose wird auch automatisch zweimal täglich ausgeführt, falls Fehler gefunden werden, bekommt der Administrator ein E-Mail.",
+    "unmaintained_details": "Diese Anwendung wurde seit einiger Zeit nicht gewartet und der frühere Wart hat die Anwendung aufgegeben oder hat keine Zeit mehr für die Wartung. Du bist herzlich eingeladen dir die Quellen und Unterlagen anzusehen und Hilfe zu leisten",
+    "group_explain_visitors_needed_for_external_client": "Sei vorsichtig und beachte, dass du manche Anwendungen für externe Besucher freigeben musst, falls du beabsichtigst, diese mit externen Clients aufzurufen. Zum Beispiel trifft das auf Nextcloud zu, wenn du eine Synchronisation auf dem Smartphone oder Desktop PC haben möchtest.",
+    "groups": "Gruppen",
+    "issues": "%s Probleme",
+    "restart": "Neustart"
 }