diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 432327fe..50ee978b 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -220,7 +220,7 @@
     "active": "Активный",
     "port": "Порт",
     "ports": "Порты",
-    "meltdown": "Вы в опасности <a target=\"_blank\" href=\"https://meltdownattack.com/\">meltdown</a> из-за критической аппаратной уязвимости. Чтобы устранить уязвимость, вы должны <a href=\"#/update\"> обновить систему, </a> потом <a href=\"#/tools/reboot”> перезагрузить ее, </a> чтобы установить новое ядро Linux.",
+    "meltdown": "Вы в опасности <a target=\"_blank\" href=\"https://meltdownattack.com/\">meltdown</a> из-за критической аппаратной уязвимости.  Чтобы устранить уязвимость, вы должны <a href=\"#/update\">обновить вашу систему, <a> потом <a href=\"#/tools/reboot\">перезагрузить ее, </a> чтобы загрузить новое ядро Linux.",
     "appslists": "Списки приложений",
     "appslists_no_lists": "Нет списков приложений",
     "appslists_custom": "Пользовательский список приложений",
@@ -341,5 +341,32 @@
     "select_user": "Выбрать пользователя",
     "service_start_on_boot": "Запуск при загрузке ",
     "service_status": "Статус: ",
-    "services": "Сервисы"
+    "services": "Службы",
+    "services_list": "Список служб",
+    "set_default": "Установить по умолчанию",
+    "size": "Размер",
+    "skip": "Пропустить",
+    "start": "Начать",
+    "started_at": "Начало на:",
+    "status": "Статус",
+    "stop": "Стоп",
+    "storage_create": "Добавить удаленное хранилище",
+    "storages_new": "Новое удаленное хранилище",
+    "storages_no": "Нет хранилищ.",
+    "swap": "Подкачка",
+    "system": "Система",
+    "system_apps": "Приложения",
+    "system_apps_nothing": "Нет приложений для обновления.",
+    "system_delayed_upgrade_warning": "<b>%s</b> будет обновлён автоматически в течение часа.",
+    "system_packages": "Пакеты",
+    "system_packages_nothing": "Нет пакетов, нуждающихся в обновлении.",
+    "system_update": "Обновление системы",
+    "system_upgrade": "Обновление системы",
+    "system_upgrade_btn": "Обновление",
+    "system_upgrade_all_applications_btn": "Обновление всех приложений",
+    "system_upgrade_all_packages_btn": "Обновление всех пакетов",
+    "tcp": "TCP",
+    "time_since_update": "Время после обновления: ",
+    "usage": "Использование",
+    "certificate_authority": "Центр сертификации"
 }