diff --git a/app/src/i18n/locales/eu.json b/app/src/i18n/locales/eu.json
index 04d2f474..2851c262 100644
--- a/app/src/i18n/locales/eu.json
+++ b/app/src/i18n/locales/eu.json
@@ -439,7 +439,7 @@
     "orphaned_details": "Aplikazio honek ez du arduradunik izan denbora luzez. Litekeena da oraindik martxan jarri ahal izatea, baina ez du eguneraketarik jasoko bolondresen batek ardura hartu arte. Parte hartu eta biziberritu!",
     "permission_main": "Etiketa nagusia",
     "login": "Hasi saioa",
-    "logout": "Itxi saioa",
+    "logout": "Amaitu saioa",
     "mailbox_quota_description": "Ezarri tamaina-muga bat posta elektronikorako.<br>Mugarik nahi ez baduzu, erabili 0.",
     "manage_apps": "Kudeatu aplikazioak",
     "manage_users": "Kudeatu erabiltzaileak",
@@ -506,7 +506,7 @@
     "service_start_on_boot": "Abiarazi zerbitzariarekin batera",
     "status": "Egoera",
     "system": "Sistema",
-    "tools": "Erramintak",
+    "tools": "Tresnak",
     "uninstall": "Desinstalatu",
     "url": "URLa",
     "users_no": "Ez dago erabiltzailerik.",