diff --git a/app/src/i18n/locales/fr.json b/app/src/i18n/locales/fr.json
index 54cee6f6..3e5da3c0 100644
--- a/app/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/app/src/i18n/locales/fr.json
@@ -141,8 +141,8 @@
     "certificate_manage": "Gérer les certificats SSL",
     "certificate": "Certificat",
     "user_mailbox_use": "Espace utilisé de la boite aux lettres",
-    "confirm_firewall_allow": "Êtes-vous sûr de vouloir ouvrir le port {port} (protocole : {protocol}, connexion : {connection})",
-    "confirm_firewall_disallow": "Êtes-vous sûr de vouloir fermer le port {port} (protocole : {protocol}, connexion : {connection})",
+    "confirm_firewall_allow": "Êtes-vous sûr de vouloir ouvrir le port {port} ? (protocole : {protocol}, connexion : {connection})",
+    "confirm_firewall_disallow": "Êtes-vous sûr de vouloir fermer le port {port} ? (protocole : {protocol}, connexion : {connection})",
     "confirm_service_start": "Voulez-vous vraiment démarrer {name} ?",
     "confirm_service_stop": "Voulez-vous vraiment arrêter {name} ?",
     "confirm_update_apps": "Voulez-vous vraiment mettre à jour toutes les applications ?",