Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 100.0% (380 of 380 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/oc/
This commit is contained in:
Quentí 2019-11-10 16:55:43 +00:00 committed by Alexandre Aubin
parent 049f919de9
commit 1fe4677a3b

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"remove": "Levar", "remove": "Levar",
"administration_password": "Senhal dadministracion", "administration_password": "Senhal dadministracion",
"allowed_users": "Personas autorizadas", "allowed_users": "Personas autorizadas",
"api_not_responding": "LAPI respond pas", "api_not_responding": "LAPI respond pas? Benlèu que « yunohost-api » es en pana o es estat reaviat ?",
"app_access": "Accès", "app_access": "Accès",
"app_access_addall_btn": "Activar laccès per totes", "app_access_addall_btn": "Activar laccès per totes",
"app_access_addall_desc": "Totes los utilizaires existents auràn accès a %s.", "app_access_addall_desc": "Totes los utilizaires existents auràn accès a %s.",
@ -16,7 +16,7 @@
"app_change_url": "Cambiar lURL", "app_change_url": "Cambiar lURL",
"app_debug_no_logs": "Los jornals dactivitats de laplicacions son pas disponibles", "app_debug_no_logs": "Los jornals dactivitats de laplicacions son pas disponibles",
"app_debug_tab": "Mostrar las informacions de desbugatge", "app_debug_tab": "Mostrar las informacions de desbugatge",
"app_info_access_desc": "Gestion dels accèsses dels utilizaires. Utilizaires autorizats: %s", "app_info_access_desc": "Grops / utilizaires actualament autorizatsa accedir a aquesta aplicacion :",
"app_info_changelabel_desc": "Cambiar lapelacion de laplicacion pel portal.", "app_info_changelabel_desc": "Cambiar lapelacion de laplicacion pel portal.",
"app_info_change_url_disabled_tooltip": "Aquesta foncionalitat es pas encara presa en carga per aquesta aplicacion pel moment", "app_info_change_url_disabled_tooltip": "Aquesta foncionalitat es pas encara presa en carga per aquesta aplicacion pel moment",
"app_info_uninstall_desc": "Suprimir aquesta aplicacion.", "app_info_uninstall_desc": "Suprimir aquesta aplicacion.",
@ -438,5 +438,30 @@
"request_help": "ajuda necessària", "request_help": "ajuda necessària",
"request_help_details": "Lo manteneire actual volriá dajuda per la mantenença de laplicacion. Esitetz pas a i contribuïr!", "request_help_details": "Lo manteneire actual volriá dajuda per la mantenença de laplicacion. Esitetz pas a i contribuïr!",
"advanced": "Avançat", "advanced": "Avançat",
"from_to": "de %s fins a %s" "from_to": "de %s fins a %s",
"rerun_diagnosis": "Tornar lançar lo diagnostic",
"last_ran": "Darrièra execucion :",
"permissions": "Permissions",
"details": "Detalhs",
"diagnosis_experimental_disclaimer": "Remembratz-vos que lopcion de diagnostic es encara experimentala e se melhorar, e pòt pas èsser fisabla.",
"errors": "%s errors",
"everything_good": "Tot es bon !",
"group": "Grop",
"group_name": "Nom del grop",
"group_all_users": "Totes los utilizaires",
"group_visitors": "Visitaires",
"nobody": "Degun",
"group_format_name_help": "Podètz utilizar de caractèrs alfanumerics e despacis",
"group_add_member": "Ajustar un utilizaire",
"group_add_permission": "Ajustar una permission",
"group_new": "Nòu grop",
"group_explain_all_users": "Aquò es un grop especial que conten totes los comptes dutilizaires del servidor",
"group_explain_visitors": "Aquò es un grop especial que representa los visitaires anonims",
"group_specific_permissions": "Permissions especificas de lutilizaire",
"groups_and_permissions": "Grops e permissions",
"groups_and_permissions_manage": "Gerir los grops e las permissions",
"ignore": "Ignorar",
"ignored": "%s ignorat",
"unignore": "Ignorar pas",
"warnings": "%s avises"
} }