diff --git a/src/js/yunohost/controllers/tools.js b/src/js/yunohost/controllers/tools.js
index 52219937..96e12e47 100644
--- a/src/js/yunohost/controllers/tools.js
+++ b/src/js/yunohost/controllers/tools.js
@@ -252,28 +252,17 @@
 
     // Reboot or shutdown button
     app.get('#/tools/migrations', function (c) {
-        c.api('/migrations', function(migrations) {
-        c.api('/migrations/state', function(state) {
-            
-            var lastRunMigration = state.last_run_migration.number;
-            var migrationsLength = migrations.migrations.length;
-            var upToDate = true;
-
-            for(var i = 0; i < migrationsLength; i++) {
-                var thisMigration = migrations.migrations[i];
-                thisMigration.name = thisMigration.name.replace(/_/g, ' ')
-                thisMigration.todo = (thisMigration.number == lastRunMigration);
-                if (thisMigration.todo) { upToDate = false; }
-            };
-
-            
+        console.log("test");
+        c.api('/migrations?pending', function(pending_migrations) {
+        c.api('/migrations?done', function(done_migrations) {
+            console.log(pending_migrations);
+            console.log(done_migrations);
             c.view('tools/tools_migrations', {
-                'migrations' : migrations.migrations.reverse(),
-                'upToDate' : upToDate
+                'pending_migrations' : pending_migrations.migrations.reverse(),
+                'done_migrations' : done_migrations.migrations.reverse()
             });
-            
         });
-        });    
+        });
     });
 
 
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 4bfe0eca..047a354e 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -185,6 +185,10 @@
     "memory": "Memory",
     "menu": "Menu",
     "migrations": "Migrations",
+    "migrations_pending": "Pending migrations",
+    "migrations_done": "Previous migrations",
+    "migrations_no_pending": "No pending migrations",
+    "migrations_no_done": "No previous migrations",
     "mode": "Mode",
     "monitoring": "Monitoring",
     "monitoring_check_glances": "Check <a href='#/services/glances'>glances</a> service status.",
diff --git a/src/views/tools/tools_migrations.ms b/src/views/tools/tools_migrations.ms
index 57177e4a..c0fe0b6e 100644
--- a/src/views/tools/tools_migrations.ms
+++ b/src/views/tools/tools_migrations.ms
@@ -6,55 +6,47 @@
 
 <div class="separator"></div>
 
-{{#if upToDate}}
-<div class="alert alert-success">
-    <span class="fa-fw fa-check-circle"></span> No migrations to be run !
-</div>
-{{else}}
-<div class="alert alert-warning">
-    <span class="fa-fw fa-exclamation-triangle"></span> There are pending migrations that need to be ran.
-</div>
-{{/if}}
-
 <div class="panel panel-default">
     <div class="panel-heading">
-        <h2 class="panel-title"><span class="fa-fw fa-cogs"></span> {{t 'pending_migrations'}}
+        <h2 class="panel-title"><span class="fa-fw fa-cogs"></span> {{t 'migrations_pending'}}
+        {{#if pending_migrations}}
         <div class="btn-toolbar pull-right">
             <a href="#" class="btn btn-success" style="margin-top: -3px"><span class="fa-fw fa-play"></span> {{t 'run'}}</a>
             <a href="#" class="btn btn-warning" style="margin-top: -3px"><span class="fa-fw fa-close"></span> {{t 'skip'}}</a>
         </div>
+        {{/if}}
         </h2>
     </div>
     
-    {{#if migrations}}
+    {{#if pending_migrations}}
         <div class="list-group">
-        {{#migrations}}
+        {{#pending_migrations}}
         <div class="list-group-item clearfix">
             <h3 class="list-group-item-heading" style="text-transform: capitalize;">
                 {{ number }}. {{ name }}
             </h3>
             <p id="description-migration-{{number}}" class="list-group-item-text">
-                (No description available)
+                {{ description }}
             </p>
         </div>
-        {{/migrations}}
+        {{/pending_migrations}}
         </div>
     {{else}}
     <div class="panel-body">
-        <span class="text-success"><span class="fa-fw fa-check-circle"></span> No pending migrations !</span>
+        <span class="text-success"><span class="fa-fw fa-check-circle"></span>{{t 'migrations_no_pending' }}</span>
     </div>
     {{/if}}
 </div>
 
 <div class="panel panel-default">
     <div class="panel-heading">
-        <h2 class="panel-title"><span class="fa-fw fa-cogs"></span> {{t 'previous_migrations'}}
+        <h2 class="panel-title"><span class="fa-fw fa-cogs"></span> {{t 'migrations_done'}}
         </h2>
     </div>
     
-    {{#if previous_migrations}}
+    {{#if done_migrations}}
         <div class="list-group">
-        {{#previous_migrations}}
+        {{#done_migrations}}
         <div class="list-group-item clearfix">
             <h3 class="list-group-item-heading" style="text-transform: capitalize;">
                 <a data-toggle="collapse" href="#description-migration-{{number}}">
@@ -62,14 +54,14 @@
                 </a>
             </h3>
             <p id="description-migration-{{number}}" class="list-group-item-text collapse">
-                (No description available)
+                {{ description }}
             </p>
         </div>
-        {{/previous_migrations}}
+        {{/done_migrations}}
         </div>
     {{else}}
     <div class="panel-body">
-        <span class="text-info">No previous migrations.</span>
+        <span class="text-info">{{t 'migrations_no_done' }}</span>
     </div>
     {{/if}}
 </div>