YunoHost/yunohost-admin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git synced 2024-09-03 20:06:15 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 85.6% (358 of 418 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/es/
This commit is contained in:
advocatux 2019-04-28 11:26:17 +00:00 • committed by Weblate
parent 3ed4c89014
commit 265598cc32
1 changed files with 13 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
src/locales/es.json
View file

@ -139,7 +139,7 @@
"hook_data_home": "Datos de usuario",
"hook_data_home_desc": "Datos de usuario en /home/USUARIO",
"hook_data_mail": "Correo",
"hook_data_mail_desc": "Correo en el servidor",
"hook_data_mail_desc": "Correos almacenados en el servidor",
"hostname": "Nombre del anfitrión",
"id": "ID",
"inactive": "Inactivo",
@ -354,5 +354,16 @@
"migrations": "Migraciones",
"migrations_pending": "Migraciones pendientes",
"migrations_done": "Migraciones anteriores",
"logs_operation": "Operaciones realizadas en el sistema con YunoHost"
"logs_operation": "Operaciones realizadas en el sistema con YunoHost",
"all_apps": "Todas las aplicaciones",
"app_license": "Licencia de la aplicación",
"app_level": "Nivel de la aplicación",
"app_state_official": "Oficial",
"confirm_install_app_warning": "Aviso: esta aplicación puede funcionar pero no está bien integrada en YunoHost. Algunas características como inicio de sesión único y copia de seguridad/restauración podría no estar disponible.",
"confirm_install_app_danger": "¡AVISO! ¡Esta aplicación es aún experimental (puede que ni funcione) y es probable que rompa su sistema! Seguramente debería NO instalarla salvo que sepa lo que está haciendo. ¿Está dispuesto a correr ese riesgo?",
"current_maintainer_title": "Mantenedor actual de este paquete",
"error_connection_interrupted": "El servidor cerró la conexión en vez de responder, ¿se ha reiniciado nginx por error? (Código de error/mensaje: %s)",
"experimental_warning": "Aviso: esta característica es experimental y no se considera estable, no debería usarla salvo que sepa lo que está haciendo.",
"good_practices_about_admin_password": "Está a punto de establecer una nueva contraseña de administrador. La contraseña debería de ser de al menos 8 caracteres, aunque es una buena práctica usar una contraseña más larga (es decir, una frase de paso) y/o usar varias clases de caracteres (mayúsculas, minúsculas, dígitos y caracteres especiales).",
"good_practices_about_user_password": "Está a punto de establecer una nueva contraseña de usuario. La contraseña debería de ser de al menos 8 caracteres, aunque es una buena práctica usar una contraseña más larga (es decir, una frase de paso) y/o usar varias clases de caracteres (mayúsculas, minúsculas, dígitos y caracteres especiales)."
}