Merge pull request #398 from yunohost-bot/weblate-yunohost-admin

Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2021-09-29 18:13:51 +02:00 committed by GitHub
commit 29df880eff
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 280 additions and 16 deletions

View file

@ -325,7 +325,7 @@
}, },
"tools_power_up": "Votre serveur semble être accessible, vous pouvez maintenant essayer de vous connecter.", "tools_power_up": "Votre serveur semble être accessible, vous pouvez maintenant essayer de vous connecter.",
"search": { "search": {
"not_found": "Il y a des {items} qui correspondent à vos critères.", "not_found": "Il y a des {items} qui correspondent à vos critères. | Il y a un {items} qui correspond à vos critères. | Il y a des {items} qui correspondent à vos critères.",
"for": "Rechercher {items}..." "for": "Rechercher {items}..."
}, },
"readme": "Lisez-moi", "readme": "Lisez-moi",
@ -343,7 +343,7 @@
"migrations_disclaimer_not_checked": "Cette migration nécessite que vous preniez connaissance de sa décharge de responsabilité avant de l'exécuter.", "migrations_disclaimer_not_checked": "Cette migration nécessite que vous preniez connaissance de sa décharge de responsabilité avant de l'exécuter.",
"migrations_disclaimer_check_message": "J'ai lu et compris cette décharge de responsabilité", "migrations_disclaimer_check_message": "J'ai lu et compris cette décharge de responsabilité",
"mailbox_quota_example": "700 M correspond à un CD, 4 700 M correspond à un DVD", "mailbox_quota_example": "700 M correspond à un CD, 4 700 M correspond à un DVD",
"items_verbose_count": "Il y a des {items}.", "items_verbose_count": "Il y a des {items}. | Il y a un {items}. | Il y a des {items}.",
"items": { "items": {
"users": "aucun utilisateur | utilisateur | {c} utilisateurs", "users": "aucun utilisateur | utilisateur | {c} utilisateurs",
"services": "aucun service | service | {c} services", "services": "aucun service | service | {c} services",
@ -503,7 +503,9 @@
"manual_renew_LE": "Renouveler le certificat pour '{name}'", "manual_renew_LE": "Renouveler le certificat pour '{name}'",
"install_LE": "Installer le certificat pour '{name}'", "install_LE": "Installer le certificat pour '{name}'",
"delete": "Supprimer le domaine '{name}'", "delete": "Supprimer le domaine '{name}'",
"add": "Ajouter le domaine '{name}'" "add": "Ajouter le domaine '{name}'",
"update_config": "Mise à jour de la configuration '{name}'",
"push_dns_changes": "Envoyer les enregistrements DNS au registraire pour '{name}'"
}, },
"diagnosis": { "diagnosis": {
"unignore": { "unignore": {
@ -533,7 +535,7 @@
}, },
"adminpw": "Changer le mot de passe administrateur" "adminpw": "Changer le mot de passe administrateur"
}, },
"items_verbose_items_left": "Il reste des {items}.", "items_verbose_items_left": "Il reste des {items}. | Il reste un {items}. | Il reste des {items}.",
"confirm_group_add_access_permission": "Voulez-vous vraiment accorder l'accès à {perm} à {name} ? Un tel accès augmente considérablement la surface d'attaque si {name} se trouve être une personne malveillante. Vous ne devriez le faire que si vous FAITES CONFIANCE à cette personne/ ce groupe.", "confirm_group_add_access_permission": "Voulez-vous vraiment accorder l'accès à {perm} à {name} ? Un tel accès augmente considérablement la surface d'attaque si {name} se trouve être une personne malveillante. Vous ne devriez le faire que si vous FAITES CONFIANCE à cette personne/ ce groupe.",
"users_import": "Importer des utilisateurs", "users_import": "Importer des utilisateurs",
"users_export": "Exporter les utilisateurs", "users_export": "Exporter les utilisateurs",
@ -545,5 +547,27 @@
"users_import_confirm_destructive": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les utilisateurs qui ne sont pas présents dans ce fichier ?", "users_import_confirm_destructive": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les utilisateurs qui ne sont pas présents dans ce fichier ?",
"users_import_delete_others": "Supprimer les utilisateurs non répertoriés", "users_import_delete_others": "Supprimer les utilisateurs non répertoriés",
"users_import_csv_file_desc": "Le fichier CSV doit être au format UTF-8 et avec les colonnes nom d'utilisateur, mot de passe, groupes, email et quota. Pour un exemple d'importation de fichier CSV, vous pouvez <a href='/yunohost/api/users/export' target='_BLANK'>exporter vos utilisateurs dans un fichier CSV</a> et modifier le fichier.", "users_import_csv_file_desc": "Le fichier CSV doit être au format UTF-8 et avec les colonnes nom d'utilisateur, mot de passe, groupes, email et quota. Pour un exemple d'importation de fichier CSV, vous pouvez <a href='/yunohost/api/users/export' target='_BLANK'>exporter vos utilisateurs dans un fichier CSV</a> et modifier le fichier.",
"yunohost_admin": "YunoHost Admin" "yunohost_admin": "YunoHost Admin",
"domain": {
"config": {
"edit": "Modifier la configuration du domaine",
"title": "Configuration du domaine"
},
"dns": {
"auto_config": "Configuration automatique des enregistrements DNS",
"auto_config_ok": "La configuration automatique semble être OK !",
"auto_config_zone": "Zone DNS actuelle",
"edit": "Modifier la configuration DNS",
"info": "La configuration automatique des enregistrements DNS est une fonctionnalité expérimentale. <br>Envisagez de sauvegarder votre zone DNS actuelle à partir de l'interface de votre registraire DNS avant de transférer les enregistrements à partir d'ici.",
"manual_config": "Enregistrements DNS suggérés pour la configuration manuelle",
"push_force": "Écraser les enregistrements existants",
"push_force_warning": "Il semble que certains enregistrements DNS que YunoHost aurait définis soient déjà dans la configuration du registrar. Vous pouvez utiliser l'option d'écrasement si vous savez ce que vous faites.",
"push_force_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir forcer tous les enregistrements DNS suggérés ? Sachez qu'il peut écraser manuellement ou des enregistrements par défaut importants définis par vous ou votre registrar.",
"auto_config_ignored": "ignoré, ne sera pas modifié par YunoHost sauf si vous cochez l'option d'écrasement",
"push": "Envoyer les enregistrements DNS vers le registrar"
}
},
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Échec de l'authentification sur l'API du registraire. Très probablement les <a href='#/domains/{domain}/config'>informations d'identification</a> sont incorrectes? (Erreur: {error})",
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "La fonctionnalité d'enregistrement DNS automatique est gérée dans le domaine parent <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.",
"domain_dns_push_not_applicable": "La fonctionnalité d'enregistrements DNS automatiques n'est pas applicable au domaine {domain},<br> Vous devez configurer manuellement vos enregistrements DNS en suivant la <a href='https://yunohost.org/dns'>documentation</a> et les suggestions configuration ci-dessous."
} }

View file

@ -286,8 +286,8 @@
"last_ran": "Última execución:", "last_ran": "Última execución:",
"label_for_manifestname": "Etiqueta para {name}", "label_for_manifestname": "Etiqueta para {name}",
"label": "Etiqueta", "label": "Etiqueta",
"items_verbose_items_left": "Restan {items}.", "items_verbose_items_left": "Faltan {items}. | Falta 1 {items}. | Faltan {items}.",
"items_verbose_count": "Hai {items}.", "items_verbose_count": "Hai {items}. | Hai 1 {items}. | Hai {items}.",
"logs_share_with_yunopaste": "Compartir rexistros con YunoPaste", "logs_share_with_yunopaste": "Compartir rexistros con YunoPaste",
"logs_context": "Contexto", "logs_context": "Contexto",
"logs_path": "Ruta", "logs_path": "Ruta",
@ -333,7 +333,7 @@
"select_none": "Elexir ningún", "select_none": "Elexir ningún",
"select_all": "Elexir todo", "select_all": "Elexir todo",
"search": { "search": {
"not_found": "Hai {items} que cumpren o teu criterio.", "not_found": "Hai {items} que cumpren o teu criterio. | Hai 1 {items} que cumpre o teu criterio. | Hai {items} que cumpren o teu criterio.",
"for": "Buscar {items}..." "for": "Buscar {items}..."
}, },
"save": "Gardar", "save": "Gardar",
@ -385,7 +385,9 @@
"manual_renew_LE": "Renovar certificado para '{name}'", "manual_renew_LE": "Renovar certificado para '{name}'",
"install_LE": "Instalar certificado para '{name}'", "install_LE": "Instalar certificado para '{name}'",
"delete": "Eliminar dominio '{name}'", "delete": "Eliminar dominio '{name}'",
"add": "Engadir dominio '{name}'" "add": "Engadir dominio '{name}'",
"push_dns_changes": "Subir rexistros DNS á rexistradora para '{name}'",
"update_config": "Actualizar configuración de '{name}'"
}, },
"diagnosis": { "diagnosis": {
"unignore": { "unignore": {
@ -543,5 +545,27 @@
"users_import_delete_desc": "Se está marcado, tódalas usuarias existentes que non están no ficheiro CSV van ser borradas (e eliminadas).", "users_import_delete_desc": "Se está marcado, tódalas usuarias existentes que non están no ficheiro CSV van ser borradas (e eliminadas).",
"users_import_confirm_destructive": "Tes a certeza de querer eliminar as usuarias que non están presentes neste ficheiro?", "users_import_confirm_destructive": "Tes a certeza de querer eliminar as usuarias que non están presentes neste ficheiro?",
"users_import_delete_others": "Eliminar usuarias de fóra da lista", "users_import_delete_others": "Eliminar usuarias de fóra da lista",
"yunohost_admin": "Admin YunoHost" "yunohost_admin": "Admin YunoHost",
"domain": {
"config": {
"edit": "Editar configuración do dominio",
"title": "Configuración do dominio"
},
"dns": {
"auto_config": "Configuración automática dos rexistros DNS",
"auto_config_ignored": "ignorado, YunoHost non o cambiará a menos que marques a opción de sobrescritura",
"auto_config_ok": "A configuración automática semella correcta!",
"auto_config_zone": "Zona DNS actual",
"edit": "Editar configuración DNS",
"info": "A configuración automática dos rexistros DNS é unha ferramenta experimental. <br>Considera gardar a configuración actual na interface da empresa rexistradora antes de realizar cambios desde aquí.",
"manual_config": "Rexistros DNS suxeridos para configuración manual",
"push": "Enviar rexistros DNS á rexistradora",
"push_force": "Sobrescribir rexistros existentes",
"push_force_warning": "Semella que algúns rexistros DNS que YunoHost querería configurar xa están establecidos na configuración. Podes usar a sobrescritura se sabes o que estás a facer.",
"push_force_confirm": "Tes a certeza de que queres forzar a sobrescritura cos rexistros suxeridos? Ten en conta que poderías sobrescribir rexistros por defecto ou manuais establecidos na rexistradora."
}
},
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "A ferramenta para os rexistros DNS automáticos están xestionados polo dominio nai <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.",
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Fallou a autenticación na API da empresa rexistradora. Serán incorrectas as <a href='#/domains/{domain}/config'>credenciais</a>? (Erro: {error})",
"domain_dns_push_not_applicable": "A ferramenta para rexistro automático DNS non é de aplicación ao dominio {domain}, <br> Deberías configurar manualmente os teus rexistros DNS seguindo a <a href='https://yunohost.org/dns'>documentación</a> e a configuración inferior suxerida."
} }

View file

@ -98,5 +98,197 @@
"download": "Unduh", "download": "Unduh",
"enable": "Aktifkan", "enable": "Aktifkan",
"enabled": "Diaktifkan", "enabled": "Diaktifkan",
"error": "Kesalahan" "error": "Kesalahan",
"since": "sejak",
"skip": "Lewati",
"start": "Mulai",
"status": "Status",
"tools_adminpw_current_placeholder": "Masukkan kata sandi Anda saat ini",
"password": "Kata sandi",
"human_routes": {
"upgrade": {
"system": "Perbarui sistem",
"apps": "Perbarui semua aplikasi",
"app": "Perbarui aplikasi '{app}'"
},
"reboot": "Mulai ulang server",
"services": {
"restart": "Mulai ulang layanan '{name}'",
"start": "Jalankan layanan '{name}'",
"stop": "Hentikan layanan '{name}'"
},
"users": {
"create": "Buat pengguna '{name}'",
"delete": "Hapus pengguna '{name}'",
"update": "Perbarui pengguna '{name}'"
},
"shutdown": "Matikan server",
"update": "Periksa pembaruan",
"diagnosis": {
"run_specific": "Jalankan diagnosis '{description}'",
"run": "Jalankan diagnosis",
"ignore": {
"warning": "Abaikan peringatan"
}
},
"apps": {
"install": "Pasang aplikasi '{name}'"
},
"domains": {
"add": "Tambahkan domain '{name}'",
"delete": "Hapus domain '{name}'"
}
},
"save": "Simpan",
"search": {
"not_found": "Ada {item} yang cocok dengan kriteria Anda."
},
"select_all": "Pilih semua",
"stop": "Berhenti",
"system": "Sistem",
"system_apps_nothing": "Semua aplikasi sudah mutakhir!",
"system_upgrade_all_applications_btn": "Perbarui semua aplikasi",
"system_upgrade_all_packages_btn": "Perbarui semua paket (package)",
"tcp": "TCP",
"tools_adminpw": "Ubah kata sandi administrasi",
"tools_adminpw_current": "Kata sandi saat ini",
"tools_reboot_done": "Memulai ulang...",
"tools_shutdown": "Matikan server Anda",
"tools_shutdown_btn": "Matikan",
"tools_shutdown_done": "Mematikan...",
"tools_shuttingdown": "Server Anda sedang dimatikan. Selama server Anda mati, Anda tidak akan dapat menggunakan administrasi web.",
"tools_shutdown_reboot": "Matikan/Mulai Ulang",
"tools_webadmin": {
"language": "Bahasa",
"fallback_language_description": "Bahasa yang akan digunakan jika terjemahan tidak tersedia di bahasa utama.",
"cache": "Cache",
"cache_description": "Pertimbangkan menonaktifkan cache jika Anda ingin menggunakan CLI sambil menggunakan administrasi web.",
"experimental": "Mode eksperimental"
},
"user_fullname": "Nama lengkap",
"users_import_csv_file": "Berkas CSV",
"warnings": "{count} peringatan",
"certificate_alert_good": "Baik, sertifikatnya terlihat bagus!",
"certificate_alert_great": "Bagus! Anda menggunakan sertifikat Let's Encrypt yang valid!",
"certificate_alert_unknown": "Status tak diketahui",
"certificate_manage": "Kelola sertifikat SSL",
"ssl_certificate": "Sertifikat SSL",
"domain_is_eligible_for_ACME": "Domain ini kelihatannya sudah dikonfigurasi dengan sehingga Anda dapat memasang sertifikat Let's Encrypt!",
"ok": "Oke",
"run": "Jalankan",
"system_update": "Pembaruan sistem",
"system_upgrade_btn": "Perbarui",
"tools": "Alat",
"tools_reboot": "Mulai ulang server Anda",
"tools_reboot_btn": "Mulai ulang",
"upnp": "UPnP",
"upnp_disabled": "UPnP tidak aktif.",
"upnp_enabled": "UPnP aktif.",
"url": "URL",
"user_email": "Surel",
"user_interface_link": "Antarmuka pengguna",
"users_import_confirm_destructive": "Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna yang tidak ada di dalam berkas ini?",
"version": "Versi",
"wrong_password": "Kata sandi salah",
"yes": "Ya",
"yunohost_admin": "Admin YunoHost",
"certificate_alert_not_valid": "KRITIS: Sertifikat saat ini tidak valid! HTTPS sama sekali tidak akan berkerja!",
"confirm_cert_install_LE": "Apakah Anda yakin ingin memasang sertifikat Let's Encrypt pada domain ini?",
"running": "Berjalan",
"service_start_on_boot": "Mulai saat boot",
"services": "Layanan",
"size": "Ukuran",
"tools_webadmin_settings": "Pengaturan administrasi web",
"udp": "UDP",
"unignore": "Jangan diabaikan",
"unknown": "Tidak diketahui",
"user_username": "Nama pengguna",
"user_username_edit": "Sunting akun milik {name}",
"users": "Pengguna",
"users_new": "Pengguna baru",
"users_no": "Tak ada pengguna.",
"certificate": "Sertifikat",
"certificate_status": "Status sertifikat",
"install_letsencrypt_cert": "Pasang sertifikat Let's Encrypt",
"purge_user_data_checkbox": "Bersihkan data milik {name}? (Ini akan menghapus isi direktori home dan mail mereka)",
"purge_user_data_warning": "Membersihkan data pengguna tidak dapat dibatalkan. Pastikan Anda yakin dengan perbuatan Anda!",
"domain_add_dns_doc": "… dan saya sudah <a href='//yunohost.org/dns_config' target='_blank'>mengatur DNS dengan benar</a>.",
"domain_dns_config": "Konfigurasi DNS",
"domain_dns_longdesc": "Lihat konfigurasi DNS",
"footer": {
"help": "Butuh bantuan?",
"donate": "Berdonasi",
"documentation": "Dokumentasi"
},
"form_errors": {
"notInUsers": "Pengguna '{value}' sudah ada.",
"passwordLenght": "Kata sandi harus memiliki sekurang-kurangnya 8 karakter."
},
"form_input_example": "Contoh: {example}",
"group": "Kelompok",
"group_name": "Nama kelompok",
"group_all_users": "Semua pengguna",
"group_visitors": "Pengunjung",
"group_add_member": "Tambahkan pengguna",
"history": {
"is_empty": "Tak ada apapun di riwayat saat ini.",
"last_action": "Tindakan terakhir:",
"methods": {
"DELETE": "hapus",
"GET": "baca",
"POST": "buat/eksekusi",
"PUT": "modifikasi"
},
"title": "Riwayat"
},
"domain": {
"config": {
"title": "Konfigurasi domain"
}
},
"error_server_unexpected": "Kesalahan server yang tak terduga",
"everything_good": "Semuanya bagus!",
"experimental": "Eksperimental",
"footer_version": "Didukung oleh <a href='https://yunohost.org'>YunoHost</a> {version} ({repo}).",
"go_back": "Kembali",
"group_explain_all_users": "Ini adalah kelompok istimewa yang mengandung semua akun pengguna di server ini",
"home": "Beranda",
"hook_adminjs_group_configuration": "Konfigurasi sistem",
"hook_conf_ldap": "Database pengguna",
"hook_conf_ynh_settings": "Konfigurasi YunoHost",
"restart": "Mulai ulang",
"protocol": "Protokol",
"readme": "Readme",
"rerun_diagnosis": "Jalankan diagnosis lagi",
"open": "Buka",
"hook_data_xmpp": "Data XMPP",
"ignored": "{count} diabaikan",
"infos": "Informasi",
"logout": "Keluar",
"hook_data_home": "Data pengguna",
"hook_data_home_desc": "Data pengguna terletak di /home/PENGGUNA",
"install": "Pasang",
"install_name": "Pasang {id}",
"install_time": "Waktu pemasangan",
"installation_complete": "Pemasangan selesai",
"installed": "Terpasang",
"ipv4": "IPv4",
"ipv6": "IPv6",
"issues": "{count} masalah",
"label": "Label",
"last_ran": "Terakhir dijalankan:",
"license": "Lisensi",
"login": "Masuk",
"no": "Tidak",
"only_highquality_apps": "Hanya aplikasi berkualitas tinggi",
"only_working_apps": "Hanya aplikasi yang dapat bekerja",
"only_decent_quality_apps": "Hanya aplikasi yang lumayan berkualitas",
"placeholder": {
"username": "johndoe",
"firstname": "John",
"lastname": "Doe",
"domain": "domainku.com"
},
"postinstall_intro_1": "Selamat! YunoHost berhasil dipasang.",
"postinstall_intro_3": "Anda dapat mendapatkan lebih banyak informasi dengan mengunjungi <a href='//yunohost.org/en/install/hardware:vps_debian#fa-cog-proceed-with-the-initial-configuration' target='_blank'>halaman dokumentasinya</a>"
} }

View file

@ -239,8 +239,8 @@
"services": "немає служб | служба | {c} служб", "services": "немає служб | служба | {c} служб",
"users": "немає користувачів | користувач | {c} користувачів" "users": "немає користувачів | користувач | {c} користувачів"
}, },
"items_verbose_count": "Наявно {items} елементів.", "items_verbose_count": "Наявно {items}. | Наявний 1 {items}. | Наявно {items}.",
"items_verbose_items_left": "Лишилося {items} елементів.", "items_verbose_items_left": "Лишилося {items}. | Лишився 1 {items}. | Лишилося {items}.",
"label": "Заголовок", "label": "Заголовок",
"label_for_manifestname": "Заголовок для {name}", "label_for_manifestname": "Заголовок для {name}",
"last_ran": "Востаннє запущено:", "last_ran": "Востаннє запущено:",
@ -344,7 +344,9 @@
"regen_selfsigned": "Поновлення самопідписаного сертифікату для '{name}'", "regen_selfsigned": "Поновлення самопідписаного сертифікату для '{name}'",
"set_default": "Установлення '{name}' як типового домена", "set_default": "Установлення '{name}' як типового домена",
"install_LE": "Установлення сертифікату для '{name}'", "install_LE": "Установлення сертифікату для '{name}'",
"revert_to_selfsigned": "Повернення до самопідписаного сертифікату для '{name}'" "revert_to_selfsigned": "Повернення до самопідписаного сертифікату для '{name}'",
"push_dns_changes": "Передати записи DNS до реєстратора для '{name}'",
"update_config": "Оновити конфігурацію '{name}'"
}, },
"firewall": { "firewall": {
"ports": "{action} порт {port} ({protocol}, {connection})", "ports": "{action} порт {port} ({protocol}, {connection})",
@ -391,7 +393,7 @@
"save": "Зберегти", "save": "Зберегти",
"search": { "search": {
"for": "Пошук за {items}...", "for": "Пошук за {items}...",
"not_found": "Є {items}, що відповідають вашим критеріям." "not_found": "Наявно {items}, що відповідають критеріям. | Наявний {items}, що відповідає критеріям. | Наявно {items}, що відповідають критеріям."
}, },
"select_all": "Вибрати все", "select_all": "Вибрати все",
"select_none": "Не вибирати нічого", "select_none": "Не вибирати нічого",
@ -543,5 +545,27 @@
"users_import_delete": "Видалити не перелічених користувачів", "users_import_delete": "Видалити не перелічених користувачів",
"users_import_csv_file_desc": "Файл CSV має бути у кодуванні UTF-8 і містити стовпці з іменем користувача, паролем, групами, е-поштою та квотою. Для прикладу імпорту файла CSV, ви можете <a href='/yunohost/api/users/export' target='_BLANK'>експортувати своїх користувачів у файл CSV</a> та змінити дані файлу.", "users_import_csv_file_desc": "Файл CSV має бути у кодуванні UTF-8 і містити стовпці з іменем користувача, паролем, групами, е-поштою та квотою. Для прикладу імпорту файла CSV, ви можете <a href='/yunohost/api/users/export' target='_BLANK'>експортувати своїх користувачів у файл CSV</a> та змінити дані файлу.",
"users_import_delete_desc": "Якщо встановити прапорець, усі наявні користувачі, яких немає у файлі CSV, будуть видалені (і очищені).", "users_import_delete_desc": "Якщо встановити прапорець, усі наявні користувачі, яких немає у файлі CSV, будуть видалені (і очищені).",
"yunohost_admin": "Вебадміністрація YunoHost" "yunohost_admin": "Вебадміністрація YunoHost",
"domain": {
"config": {
"edit": "Редагувати конфігурацію домена",
"title": "Конфігурація домена"
},
"dns": {
"auto_config": "Автоматична конфігурація записів DNS",
"auto_config_ignored": "нехтується, не буде змінено YunoHost, якщо ви не встановите опцію перезапису",
"auto_config_ok": "Здається, автоматична конфігурація в порядку!",
"auto_config_zone": "Поточна зона DNS",
"edit": "Редагувати конфігурацію DNS",
"manual_config": "Пропоновані записи DNS для налаштування вручну",
"push": "Передати записи DNS реєстратору",
"push_force": "Перезаписати наявні записи",
"push_force_warning": "Схоже, деякі записи DNS, які б встановив YunoHost, вже є у конфігурації реєстратора. Ви можете використовувати опцію перезапису, якщо знаєте, що робите.",
"info": "Автоматичне налаштування записів DNS є експериментальною можливістю. <br> Подумайте про збереження вашої поточної зони DNS з інтерфейсу реєстратора DNS, перш ніж надсилати записи звідси.",
"push_force_confirm": "Ви впевнені, що хочете примусово передати всі запропоновані записи DNS? Майте на увазі, що це може перезаписати вручну записані або типові важливі записи, встановлені вами або вашим реєстратором."
}
},
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "Функцією автоматичних записів DNS керує батьківський домен <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.",
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Не вдалося автентифікуватися API реєстратора. Швидше за все, <a href='#/domains/{domain}/config'> облікові дані</a> неправильні? (Помилка: {error})",
"domain_dns_push_not_applicable": "Автоматична функція DNS-записів не застосовується до домену {domain}, ви повинні вручну налаштувати записи DNS, що слідують за <a href='https://yunohost.org/dns'> документацією</a> та запропонованою конфігурацією"
} }