diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 0e5c0d46..566e3cad 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -63,7 +63,7 @@
 
     "postinstall_intro_1" : "Congratulations! YunoHost has been successfully installed.",
     "postinstall_intro_2" : "Two more configuration steps are required to activate the services of your server.",
-    "postinstall_intro_3" : "You can obtain more information by visiting the <a href='//yunohost.org/postinstall'>appropriate documentation page</a>",
+    "postinstall_intro_3" : "You can obtain more information by visiting the <a href='//yunohost.org/postinstall' target='_blank'>appropriate documentation page</a>",
     "begin" : "Begin",
     "postinstall_domain" : "This is the first domain name linked to your YunoHost server, but also the one which will be used by your server's users to access the authentication portal. It will thus be visible by everyone, choose it carefully.",
     "previous": "Previous",
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index b2e3e737..a2ff72c5 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -63,7 +63,7 @@
 
     "postinstall_intro_1" : "Félicitations ! YunoHost a été installé avec succès.",
     "postinstall_intro_2" : "Deux étapes de configuration supplémentaires sont nécessaires pour activer les services de votre serveur.",
-    "postinstall_intro_3" : "Vous pouvez obtenir plus d'informations en vous rendant sur <a href='//yunohost.org/postinstall_fr'>la page de documentation appropriée</a>.",
+    "postinstall_intro_3" : "Vous pouvez obtenir plus d'informations en vous rendant sur <a href='//yunohost.org/postinstall_fr' target='_blank'>la page de documentation appropriée</a>.",
     "begin" : "C'est parti !",
     "postinstall_domain" : "C'est le premier nom de domaine lié à votre serveur YunoHost, mais également celui qui servira pour le portail d'authentification. Il sera donc visible pour tous vos utilisateurs, choisissez-le avec soin.",
     "previous" : "Précédent",