Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 35.7% (165 of 462 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/cs/

app/src/i18n/locales/cs.json

@@ -154,5 +154,52 @@
     "disabled": "Zakázáno",
     "disable": "Zakázat",
     "run_first_diagnosis": "Spustit výchozí diagnostiku",
-    "run": "Spustit"
+    "run": "Spustit",
+    "confirm_install_app_lowquality": "Upozornění: tato aplikace může fungovat správně, avšak není plně integrována s YunoHost. Některé vlastnosti jako např. jednotné přihlášení nemusí být dostupné.",
+    "confirm_app_install": "Opravdu chcete instalovat tuto aplikaci?",
+    "confirm_install_domain_root": "Opravdu chcete instalovat tuto aplikaci na \"/\"? Nebude možné pak instalovat žádné další aplikace na {domain}",
+    "confirm_install_custom_app": "VAROVÁNÍ! Instalace aplikací třetích stran může kompromitovat integritu a bezpečnost vašeho systému. Pravděpodobně byste toto NEMĚLI provádět, pokud opravdu nevíte, co děláte. Jste připraveni přijmout toto riziko?",
+    "confirm_group_add_access_permission": "Opravdu chcete přidělit oprávnění {perm} k {name}? Tímto značně zvýšíte možnost zneužití, zejména pokud {name} nebude mít čisté úmysly. Proveďte pouze pokud DŮVĚŘUJETE této osobě/skupině.",
+    "confirm_firewall_disallow": "Opravdu chcete uzavřít port {port} (protokol: {protocol}, spojení: {connection})",
+    "confirm_firewall_allow": "Opravdu chcete otevřít {port} (protokol: {protocol}, spojení: {connection})",
+    "confirm_delete": "Opravdu chcete smazat {name}?",
+    "confirm_app_change_url": "Opravdu chcete změnit přístupové URL aplikace?",
+    "confirm_change_maindomain": "Opravdu chcete změnit hlavní doménu?",
+    "confirm_app_default": "Opravdu chcete nastavit tuto aplikaci jako výchozí?",
+    "configuration": "Nastavení",
+    "common": {
+        "lastname": "Příjmení",
+        "firstname": "Křestní jméno"
+    },
+    "code": "Zdroj",
+    "close": "Zavřít",
+    "check": "Kontrola",
+    "catalog": "Katalog",
+    "both": "Obojí",
+    "begin": "Zahájit",
+    "backup_new": "Nová záloha",
+    "backup_create": "Vytvořit zálohu",
+    "backup_content": "Obsah zálohy",
+    "backup_action": "Zálohovat",
+    "backup": "Záloha",
+    "archive_empty": "Prázdný archiv",
+    "applications": "Aplikace",
+    "app_state_working_explanation": "Správce této aplikace ji deklaruje jako \"funkční\". To znamená, že může být funkční, avšak nebyla řádně zkontrolována, může tedy obsahovat chyby nebo není plně integrována s YunoHost.",
+    "app_state_working": "funkční",
+    "app_state_highquality_explanation": "Tato aplikace dosahuje během uplynulého roku vysoké kvality.",
+    "app_state_highquality": "vysoká kvalita",
+    "app_state_lowquality_explanation": "Tato aplikace může být funkční, ale stále obsahuje chyby nebo není plně integrována s YunoHost nebo nerespektuje obecná doporučení.",
+    "app_state_lowquality": "nízká kvalita",
+    "app_state_notworking_explanation": "Správce této aplikace deklaruje, že aplikace \"není funkční\". DOJDE K POŠKOZENÍ VAŠEHO SYSTÉMU!",
+    "app_state_notworking": "nefunkční",
+    "app_state_inprogress_explanation": "Správce této aplikace deklaruje, že aplikace není vhodná pro produkční využívání. BUĎTE OPARTNÍ!",
+    "app_state_inprogress": "zatím nefunkční",
+    "app_show_categories": "Zobrazit kategorie",
+    "app_no_actions": "Tato aplikace nemá žádné akce",
+    "app_make_default": "Nastavit výchozí",
+    "app_manage_label_and_tiles": "Správa štítků a dlaždic",
+    "app_install_parameters": "Nastavení instalace",
+    "app_config_panel_no_panel": "Tato aplikace nemá dostupné nastavení",
+    "app_config_panel_label": "Nastavit tuto aplikaci",
+    "app_config_panel": "Konfigurační panel"
 }