diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 4e5e4998..f4dce6b4 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -63,24 +63,24 @@
     "confirm_change_maindomain": "Are you sure you want to change the main domain ?",
     "confirm_delete": "Are you sure you want to delete %s ?",
     "confirm_firewall": "Are you sure to %s port %s (protocol: %s, connection: %s)",
-    "confirm_firewall_open": "Are you sure to open port %s (protocol: %s, connection: %s)",
-    "confirm_firewall_close": "Are you sure to close port %s (protocol: %s, connection: %s)",
+    "confirm_firewall_open": "Are you sure to open port %s? (protocol: %s, connection: %s)",
+    "confirm_firewall_close": "Are you sure to close port %s? (protocol: %s, connection: %s)",
     "confirm_install_custom_app": "Installing 3rd party applications may compromise the security of your system. Use at your own risk.",
     "confirm_install_domain_root": "You will not be able to install any other app on %s. Continue ?",
     "confirm_postinstall": "You are about to launch the post-installation process on the domain %s. It may take a few minutes, *do not interrupt the operation*.",
     "confirm_restore": "Are you sure you want to restore %s ?",
     "confirm_service_action": "Are you sure you want to %s %s ?",
-    "confirm_service_start": "Are you sure you want to start %s ?",
-    "confirm_service_stop": "Are you sure you want to stop %s ?",
-    "confirm_service_enable": "Are you sure you want to enable %s ?",
-    "confirm_service_disable": "Are you sure you want to disable %s ?",
+    "confirm_service_start": "Are you sure you want to start %s?",
+    "confirm_service_stop": "Are you sure you want to stop %s?",
+    "confirm_service_enable": "Are you sure you want to enable %s?",
+    "confirm_service_disable": "Are you sure you want to disable %s?",
     "confirm_uninstall": "Are you sure you want to uninstall %s ?",
     "confirm_update_type": "Are you sure you want update every %s ?",
-    "confirm_update_apps": "Are you sure you want update every applications ?",
-    "confirm_update_packages": "Are you sure you want update every packages ?",
+    "confirm_update_apps": "Are you sure you want update every applications?",
+    "confirm_update_packages": "Are you sure you want update every packages?",
     "confirm_upnp_action": "Are you sure you want to %s UPnP ?",
-    "confirm_upnp_enable": "Are you sure you want to enable UPnP ?",
-    "confirm_upnp_disable": "Are you sure you want to disable UPnP ?",
+    "confirm_upnp_enable": "Are you sure you want to enable UPnP?",
+    "confirm_upnp_disable": "Are you sure you want to disable UPnP?",
     "connection": "Connection",
     "copy": "Copy",
     "count_min": "%s min",