YunoHost/yunohost-admin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git synced 2024-09-03 20:06:15 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 8.4% (42 of 500 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/eu/
This commit is contained in:
punkrockgirl 2021-10-18 16:27:40 +00:00 • committed by Weblate
parent c3e097e4be
commit 3a0756ca25
1 changed files with 42 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

43
app/src/i18n/locales/eu.json
View file

@ -13,5 +13,46 @@
"domain": "Aukeratu azpidomeinu bat.",
"email": "Aukeratu zati lokal bat zure posta elektronikorako."
}
}
},
"all_apps": "Aplikazio guztiak",
"api": {
"query_status": {
"error": "Ezinezkoa izan da",
"pending": "Martxan",
"warning": "Arrakastaz amaitu da, errore edo ohartarazpenekin",
"success": "Arrakastaz amaitu da"
},
"processing": "Zerbitzaria ekintza prozesatzen ari da…",
"partial_logs": "[...] (ikuskatu historia erregistro osoetarako)"
},
"api_error": {
"view_error": "Ikusi errorea",
"error_message": "Errore mezua:",
"server_said": "Eragiketa prozesatzean zera adierazi du zerbitzariak:",
"help": "Laguntza eskatu beharko zenuke <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">foroan</a> edo <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">txat gelan</a> egoera hau konpontzeko, edo errore honen berri eman <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\">bugtracker</a> delakoan.",
"info": "Ondorengo informazioa baliagarria izan dakioke laguntza ematen ari zaionari:",
"sorry": "Barkatu."
},
"api_waiting": "Zerbitzariaren zain…",
"app_actions": "Eragiketak",
"app_actions_label": "Burutu eragiketak",
"app_config_panel": "Konfigurazio-panela",
"app_config_panel_label": "Konfiguratu aplikazio hau",
"all": "Guztia",
"api_not_found": "Badirudi administrazio-webgunea existitzen ez den zerbait bilatzen saiatu dela.",
"api_not_responding": "YunoHosten APIak ez du erantzuten. Agian 'yunohost-api' ez dago martxan edo berrabiarazi da.",
"app_choose_category": "Aukeratu kategoria bat",
"app_config_panel_no_panel": "Aplikazio honek ez du inolako konfigurazio ezarpenik",
"api_errors_titles": {
"APINotFoundError": "YunoHosten APIak ezin izan du bidea aurkitu",
"APINotRespondingError": "YunoHosten APIak ez du erantzuten",
"APIConnexionError": "YunoHostek konexio-errore bat izan du",
"APIError": "YunoHostek ustekabeko errore batekin egin du topo",
"APIBadRequestError": "YunoHostek errore batekin egin du topo",
"APIInternalError": "YunoHostek barne-errore batekin egin du topo"
},
"app_info_access_desc": "Une honetan aplikazio hau erabil dezaketen taldeak / erabiltzaileak:",
"app_info_default_desc": "Birbideratu domeinu nagusia ({domain}) aplikazio honetara.",
"app_info_changeurl_desc": "Aldatu aplikazio honen URLa (domeinua edota bidea).",
"app_info_change_url_disabled_tooltip": "Aukera hau oraindik ez dago erabilgarri aplikazio honetan"
}