YunoHost/yunohost-admin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git synced 2024-09-03 20:06:15 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 36.1% (182 of 504 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/pl/
This commit is contained in:
Bartłomiej Garbiec 2022-03-09 16:15:55 +00:00 • committed by Weblate
parent d115b48ef1
commit 44f35024f8
1 changed files with 34 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
app/src/i18n/locales/pl.json
View file

@ -174,6 +174,38 @@
"domain_add_dyndns_forbidden": "Już subskrybujesz domenę DynDNS. Możesz poprosić o usunięcie aktualnej domeny DynDNS w <a href='//forum.yunohost.org/t/nohost-domain-recovery-suppression-de-domaine-en-nohost-me-noho-st-et-ynh-fr/442'>odpowiednim wątki w forum</a>.",
"domain_add_dyndns_doc": "… i chcę usługę dynamicznego DNS.",
"domain_add_panel_with_domain": "Posiadam swoją domenę…",
"domain_default_longdesc": "To twoja domyślna domena",
"domain_default_desc": "Domyślna domena jest wykorzystywana do logowania użytkownika."
"domain_default_longdesc": "To twoja domyślna domena.",
"domain_default_desc": "Domyślna domena jest wykorzystywana do logowania użytkownika.",
"download": "Pobierz",
"enable": "Włącz",
"error_modify_something": "Zmodyfikuj coś",
"enabled": "Włączone",
"form_errors": {
"between": "Wartość musi mieścić się między {min} a {max}.",
"alpha": "Możesz podać tylko litery.",
"alphalownum_": "Możesz podać tylko małe litery oraz znak podkreślenia.",
"domain": "Niepoprawna domena: może składać się tylko z małych liter, cyfr, kropek i kresek",
"dynDomain": "Niepoprawna domena: musi składać się tylko z małych liter, cyfr i kresek",
"email": "Niepoprawny e-mail: musi składać się z liter, cyfr oraz znaków<code>_.</code> (np. someone@example.com, s0me-1@example.com)"
},
"everything_good": "Wszystko w porządku!",
"domains": "Domeny",
"domain_dns_push_not_applicable": "Automatyczne ustawianie DNS nie jest dostępne dla domeny {domain}.<br> Musisz ręcznie skonfigurować swoją strefę DNS posługując się <a href='https://yunohost.org/dns'>dokumentacją</a> oraz proponowanymi konfiguracjami poniżej.",
"domain_name": "Nazwa domeny",
"domain_visit": "Odwiedź",
"domain_visit_url": "Odwiedź {url}",
"domain_dns_longdesc": "Zobacz konfigurację DNS",
"error_server_unexpected": "Nieoczekiwany błąd serwera",
"error_connection_interrupted": "Serwer zamknął połączenie zamiast na nie odpowiadać. Czy nginx lub yunohost-api były restartowane lub zatrzymane z jakiegoś powodu?",
"experimental": "Eksperymentalne",
"experimental_warning": "Ostrzeżenie: ta funkcja jest eksperymentalna i nie jest uważana za stabilną, nie używaj jej jeśli nie wiesz co robisz.",
"footer": {
"documentation": "Dokumentacja",
"help": "Potrzebujesz pomocy?",
"donate": "Wesprzyj"
},
"footer_version": "Napędzane przez <a href='https://yunohost.org'>YunoHost</a> {version} ({repo}).",
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Nieudane uwierzytelnianie w API dostawcy. Czy <a href='#/domains/{domain}/config'>dane logowania</a> są poprawne? (Error: {error})",
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "Funkcja automatycznej strefy DNS jest zarządzana przez główną domenę <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.",
"firewall": "Zapora sieciowa"
}