Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (429 of 430 strings)

Translation: YunoHost/admin
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/fr/
This commit is contained in:
Jean-Baptiste Holcroft 2019-07-22 10:20:47 +00:00 committed by Weblate
parent 86605fec02
commit 575a65d2cc

View file

@ -439,7 +439,7 @@
"only_decent_quality_apps": "Seulement des applications d'une qualité suffisante", "only_decent_quality_apps": "Seulement des applications d'une qualité suffisante",
"orphaned": "non maintenue", "orphaned": "non maintenue",
"orphaned_details": "Cette application n'est plus maintenue. Il est possible qu'elle puisse encore être fonctionnelle, mais elle ne recevra plus aucune mise à jour. N'hésitez pas à prendre le relais pour la maintenir !", "orphaned_details": "Cette application n'est plus maintenue. Il est possible qu'elle puisse encore être fonctionnelle, mais elle ne recevra plus aucune mise à jour. N'hésitez pas à prendre le relais pour la maintenir !",
"request_adoption": "dans l'attente d'une adoption", "request_adoption": "en attente de repreneur",
"request_adoption_details": "Le responsable actuel aimerait arrêter de maintenir cette application. N'hésitez pas à vous proposer comme nouveau responsable !", "request_adoption_details": "Le responsable actuel aimerait arrêter de maintenir cette application. N'hésitez pas à vous proposer comme nouveau responsable !",
"request_help": "besoin d'assistance", "request_help": "besoin d'assistance",
"request_help_details": "Le responsable actuel aimerait de l'aide pour la maintenance de cette application. N'hésitez pas à y contribuer !" "request_help_details": "Le responsable actuel aimerait de l'aide pour la maintenance de cette application. N'hésitez pas à y contribuer !"