diff --git a/app/src/i18n/locales/pt.json b/app/src/i18n/locales/pt.json
index d8c7f06a..96a3a722 100644
--- a/app/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/app/src/i18n/locales/pt.json
@@ -65,7 +65,7 @@
     "restore": "Restaurar",
     "running": "Em execução",
     "save": "Guardar",
-    "service_start_on_boot": "Iniciar no arranque: ",
+    "service_start_on_boot": "Iniciar no arranque",
     "services": "Serviços",
     "set_default": "Aplicar pré-definição",
     "size": "Tamanho",
@@ -73,8 +73,8 @@
     "status": "Estado",
     "stop": "Parar",
     "system": "Sistema",
-    "system_apps_nothing": "Não existem aplicações para atualizar.",
-    "system_packages_nothing": "Não existem pacotes para atualizar.",
+    "system_apps_nothing": "Não existem aplicações para atualizar!",
+    "system_packages_nothing": "Não existem pacotes para atualizar!",
     "system_update": "Atualização do sistema",
     "system_upgrade_btn": "Atualizar",
     "tcp": "TCP",