From 5af3f9733e5fd3918f999858cf7c09b90186019b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xaloc33 Date: Fri, 31 May 2019 08:42:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings) Translation: YunoHost/admin Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/admin/ca/ --- src/locales/ca.json | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/locales/ca.json b/src/locales/ca.json index b4bfa94d..de5160e5 100644 --- a/src/locales/ca.json +++ b/src/locales/ca.json @@ -144,20 +144,20 @@ "fs_type": "Tipus de sistema de fitxers", "gateway": "Passarel·la: ", "home": "Inici", - "hook_adminjs_group_configuration": "Configuració", - "hook_conf_cron": "Tasques periòdiques", - "hook_conf_ldap": "LDAP", + "hook_adminjs_group_configuration": "Configuració del sistema", + "hook_conf_cron": "Tasques automàtiques", + "hook_conf_ldap": "Base de dades LDAP", "hook_conf_nginx": "Nginx", "hook_conf_ssh": "SSH", "hook_conf_ssowat": "SSOwat", "hook_conf_xmpp": "XMPP", - "hook_conf_ynh_certs": "Certificats de seguretat", + "hook_conf_ynh_certs": "Certificats SSL", "hook_conf_ynh_firewall": "Tallafoc", "hook_conf_ynh_mysql": "Contrasenya de MySQL", "hook_data_home": "Dades d'usuari", "hook_data_home_desc": "Les dades d'usuari són a /home/USUARI", "hook_data_mail": "Correu", - "hook_data_mail_desc": "Correu en el servidor", + "hook_data_mail_desc": "Correus guardats en el servidor", "hostname": "Nom de l'amfitrió", "id": "ID", "inactive": "Inactiu", @@ -417,5 +417,7 @@ "unmaintained": "No mantingut", "purge_user_data_checkbox": "Purga les dades de %s? (Això suprimirà el contingut de la carpeta home i mail.)", "purge_user_data_warning": "Purgar les dades de l'usuari no és reversible. Assegureu-vos de saber el que esteu fent!", - "version": "Versió" + "version": "Versió", + "confirm_update_system": "Esteu segurs de voler actualitzar tots els paquets del sistema?", + "hook_conf_ynh_currenthost": "Domini principal actual" }